货币、银行与经济 ［美］托马斯 ·梅耶 詹姆斯 · ·杜森贝里 箸 Ｓ 罗伯特 · ·阿利伯 Ｚ 洪文金　林志军等译 第 ３版序言 Ｔ·梅耶 · ·杜森贝里 Ｊ Ｓ · ·阿利伯 Ｒ Ｚ 本书第 ３版的目的和前两版一样：对金融机构、货币理 论和政策作一简明的、现代化的和完整的描述。这一版与前 两版相比，具有明显的差别，它不仅反映了货币银行学领域 的新变化，而且也反映了对这部教材在广泛教学使用过程中 提出的改进建议。我们设定了 ３个 目标，即缩短全书的篇幅、 阐明货币理论的观点、论述过去 ３年里所发生的全部有关变 化。 篇幅问题受到较大的重视。货币银行学课程涉及大量的 内容，但我们必须进行一定的选择。根据一个严格的计划，我 们把 目标定为，这一版本不得超过 ５００页。我们认为，这样 第３版序言 １ 的篇幅限制是比较现实的，而且可以适应大多数的教学课时 需要。 篇幅关系使我们考虑了另外一个重要的问题：应当如何 确定关于金融机构与货币理论及政策之间的篇幅分配。对待 这一问题，我们意识到所谓的 “课堂争执”。有时，教师倾向 于强调货币理论及政策部分，而学生们则偏好学习银行管理、 资本市场和联邦储备系统的运行。目前，这一矛盾的严重性 已经有所缩小。当强调或控制金融体制时，报刊新闻通常把 它列为头版消息，政策争论既涉及金融机构的职能，也包含 影响金融管理当局行为的理论。因此，在不删减有关金融机 构的基本内容的前提下，我们在这一版本里，对银行、金融 中介、中央银行和政府有关管理机构的活动作了更多的描述， 它比大多数的其他货币银行学教材更为详细地论述了政策措 施对金融部门的影响。 这本书的结构如下：第 １篇和第 ２篇大约占全书的三分 之一篇幅，论述金融机构、货币创造与银行准备金以及货币 的度量。第 ３篇介绍货币理论与通货膨胀、总供给与总需求 的发展以及工资—价格螺旋式上升等基本概念，以便为第 ４ 篇讨论货币政策打下基础。最后一篇论述国际货币与金融问 题。 熟悉原先版本的人们将发现，本书的理论部分即第 ３篇 已经作了重大的变动。根据简洁、明确的要求，它几乎全部 重新改写。我们现在把重点放在宏观经济理论中与货币更为 直接相关的内容上。第 １２章概述收入—支出法，并说明了利 率是决定总需求的一个变量。第 １３章分析决定利率的因素， ２ 第３版序言 其中的一个因素从短期上看十分重要，这就是货币需求，它 还是第 １４章的标题。最后，我们以简要的一章即第 １５章，借 助于 — 分析对上述的有关分析进行综合。我们试图脱 ＩＳ ＬＭ 去 — 图形的神秘外衣，简明易懂地说明它在归纳凯恩 ＩＳ ＬＭ 斯主义分析方面的作用，以及它在价格水平变动方面的局限 性。 第 １２— １５章介绍了收入—支出法之后，我们在第 １６章 对货币数量论和货币主义作了考察。既然教师们用于讲授货 币主义的课时不同，我们把这方面的一些内容移到该章的附 录中。第 １７章概括了货币主义者和凯恩斯主义者之间的基本 分歧，对这两大学派作了透视。我们在第 １８章对通货膨胀作 了扼要论述，以此结束货币