我浙江人,表示前后鼻音发音区分很难,身边好多同学吃饭说成ci饭 ----------------------------- @是公马
19:15:25 我是浙江人 我说chi饭 我好高兴 哈哈哈哈 ----------------------------- @SYWYYJXZCMWJS 572楼
09:16:57 这种有时候也是习惯问题吧,我有一个同学也是浙江的,在学校广播站做播音,工作的时候平翘舌和鼻音变音都没有问题,超级标准,但一跟我们聊天就各种从zhichishi变成zicisi了,orz~~~~~ 还有,其实各地方言也算中文的一部分吧,中文的发音又不是只有普通话。。。 ----------------------------- 普通话能标准说chi饭 不过方言就变缺饭 哈哈哈哈
对他们来说学会听和说可能不是特别难,蹩脚的中文我们也是能听懂的,但是……你懂的,读和写才是难点……中国人学外语反而恰恰相反,一般是读写比较好,听说就杯具了……
@两三杆大烟枪
03:42:00 ps,那博士大叔的中文名叫“苏东坡” ————————————————— 这个,赞。
联合国调查的,,阿拉伯语和中文是世界上最难的语言,,yy个屁呀,,楼主好不会说话呀,想必生活中也是个不受欢迎的人,,中国人没什么实现的净yy了,,呵呵呵。。
@你完全就是个笑话 14楼
03:11:52 之前一个朋友公司的欧洲人,大家一起吃过一顿饭,简直了,中文说得特别溜。问他是不是用了很大苦工学习中国话,他说其实并不是。他之前就学过三种语言,他说按照他的理解第二语言是最难啃的,但是过了第二语言,后面再学第三,第四语言就特别有方法找规律,所以很容易上口。但是他说他看中国字眼花学不来,写很难也没时间琢磨,中文只是口语,很容易对他来说。 ----------------------------- 我也见过一些外国朋友,中文真心好, 另外,学过英语后,法语,德语就容易多了,
@Ilovepeachpie 57楼
08:48 我觉得粤语比中文难。。。今天中午才和一些香港朋友吃饭,一个谢谢就学了很久很久,还是说的很不好。。。 字母语系国家的人觉得中文难纯粹是因为他们不能理解我们的语言体系,还有我们没有时态和很清晰的语法结构。中国字对于他们来说就是一幅幅图画。还有他们没有声调。。。声调这个其实超难掌握的,粤语的声调在我看来就很难很难。。。 ------------------------------ 哈哈哈,粤语应该是有9个声调这样的,所以粤语要难一些
任何事都是要学好很难 英美的学中文是很难的,因为这两种语言记忆和使用的脑活动区不同,相对来说,英法德语体系内互相学会比较容易一点。
@三山直文 553楼
05:37:39 我刚想点个赞,发现原来是这位老兄的发言,那就不点赞了,以你的水平说出这样的话是完全正常的发挥。^-^ ----------------------------- 要是我早看到你上面那段发言我就不在这里献丑了。。。你说你随便一个帖子里发言,都会被人当做同行,这得多大的道行啊。。。。
@小徐的马甲一号 112楼
11:38 我是汉语言专业的,先不说让老外理解为什么笔画要重叠起来有多么困难,光是阴平阳平上声去声就能让他们疯掉,而且在中文语法面前,英语语法就是个渣。 ------------------------------ 还有变调啊,儿化音,啊 字的用法啥的,窝觉得好难
@纳豆不喜欢吃纳豆
12:44:00 @九重阳台落满天 138楼
12:23:43 1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。 2. 剩女产生的原因有两个,一是谁都看不上,二是谁都看不上。 3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。” 4.单身人的来由:原来是喜欢一 ————————————————— 第三个说如果你到了我没到,那你慢慢等,但是如果我到了你没到,那你给我等着吧!看老娘怎么收拾你
@Ilovepeachpie
08:48:10 我觉得粤语比中文难。。。今天中午才和一些香港朋友吃饭,一个谢谢就学了很久很久,还是说的很不好。。。 字母语系国家的人觉得中文难纯粹是因为他们不能理解我们的语言体系,还有我们没有时态和很清晰的语法结构。中国字对于他们来说就是一幅幅图画。还有他们没有声调。。。声调这个其实超难掌握的,粤语的声调在我看来就很难很难。。。 ----------------------------- @sirenmei
11:34:16 难道粤语不是中文?……粤语只算汉语的地方语言吧…… ----------------------------- @大号的小行家
14:44:54 粤语要真想独立于汉语,就首先发明一套新的用字体系以及新语法。。。。。。。我真受不了脑残 ----------------------------- @Ilovepeachpie
14:51:13 我说的不对,我是说如果对于外国人来说,让他们从零基础学普通话或者粤语,粤语更难。。。而且他们的语法和用词是有些许不同的。。。 我确实说错了,但我也不是脑残。。。 ----------------------------- @coolcatfly 225楼
17:07:05 粤语是方言,中文我记得官方释义是北方方言,也就是普通话。 ----------------------------- @sirenmei 228楼
17:15 普通话是北方方言这没错……但是中文什么时候是北方方言了,中文≠普通话。 看这个帖子本身就很好证明了汉语是多难学了=_=,多少人都表达不清啊…… ------------------------------ 普通话是以北京语音为标准音,以北方话为基础,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。 但是普通话≠北方话。汉语确实难学……
我觉得很难
普通话光是常用词汇就能玩死别人 我们学校有交换生
来的前几个月苦不堪言
到最后走的时候还是平翘舌不分
前鼻音后鼻音发不清楚
四声调妥妥死 而且中国各地方言实在太多了
各地都还习惯讲方言
闽南语温州话呵呵呵呵呵....
@三山直文
05:37:39 我刚想点个赞,发现原来是这位老兄的发言,那就不点赞了,以你的水平说出这样的话是完全正常的发挥。^-^ ----------------------------- @silverstone98 708楼
20:25:23 要是我早看到你上面那段发言我就不在这里献丑了。。。你说你随便一个帖子里发言,都会被人当做同行,这得多大的道行啊。。。。 ----------------------------- 不是,有窍门的。我都是专门找搞小众学问的人搭茬,或者大众学问的小分支。人家一看,倍亲切,然后就把我当同行了,我主要是挣个感情分。那些大众学问,我知道学的人太多,所以直接就不接话,不然就露怯了,哈哈。所以久而久之就造成“啥都是同行”的错觉,其实是田忌赛马的变种。
要真上升到语言学的角度,中国人里也没很多好的,平时说说话谁管你那么多啊,能听懂就行了。语法什么的。。。我们高中老师讲过几节中文语法课,然后全班都悲剧了。
中文不难学是楼主意淫的
韩语超简单。。
外国人很多会说中文听中文
可是不会写
@壳里的小蜗牛
08:47:00 @壳里的小蜗牛
06:40:17 要是难得话,为啥我们小学就开始学了?不放到我们智力在成熟点再学? ----------------------------- @夏至的慧子 104楼
11:23:46 @实元泽
07:29:37 钢琴 小提琴 绘画 舞蹈 体操神马的应该都不难学,要是难的话,为啥有些三四岁就开始学了?不放到智力再成熟点再学 :D ---- ————————————————— 是不在一条线上,实元泽比小蜗牛要高出太多 ----------------------------- 蜗牛,就冲你这个观点,说明你当年的语文确实没学好。。。。有空好好补补课,
听 说 读 写 全会了才算学会,不是光会说就算会了 先讲听说,确实汉语的听说没有那么难,因为每一个字都是单音节,容易模仿,最大的难点是音调,世界上大多数语言只有最多两个音调,所以是全新的一种发音系统,但经过长时间训练可以说好 再说读写 这才是导致汉语一骑绝尘,无人可及的根本原因 世界时大多数语言均是表音 你会发音了,记住发音规律,就会写,不需要单独学习如何写 但是汉字不行,如何说与如何写几乎无关,是两个系统,发音系统虽然有难点但不是不能克服,但面对第二个系统没有任何经验 LZ,我告诉你一句话 不是全世界人民都能学会汉语的,即使从出生就开始学 永远要以汉语母语者的身份而自豪
@栗咩咩 486楼
01:17:36 @懒兔子猫
23:28:00 韩国字形结构复杂?????拼音一样,就那几个音...... ————————————————— 可是读起来的音都很像,而且有些根本不按字面上的读法 ----------------------------- 呃,什么意思,不按字面上的读法?是什么字就读什么呗。读起来音不像啊,区别挺大的,
?▂?我身边的外国人都说很难
还是觉得中文难,笔画多,读音也难,平平仄仄的,说话句子方式也太多,我要是外国人觉得不会想学中文。还觉得那些弹舌音重的国家语言不好学
@十四号房的蓝朋友
05:16:37 英语难?说这话的人智障吧?英语为什么是全球通用的语言?因为其他任何一种语言都比英语难。西班牙语 法语这些都是有阴性阳性的,西班牙语卷前面的大舌头,法语卷后面的小舌头。 表示感觉确实韩文要比日文难一点,我两种都学 ----------------------------- 我觉得日语比韩语难啊
@Ilovepeachpie
08:48:10 我觉得粤语比中文难。。。今天中午才和一些香港朋友吃饭,一个谢谢就学了很久很久,还是说的很不好。。。 字母语系国家的人觉得中文难纯粹是因为他们不能理解我们的语言体系,还有我们没有时态和很清晰的语法结构。 ----------------------------- 粤语挺简单吧…平时粤语歌和港剧接触比较多 我都说得挺标准了。闽南语才是难
@Ilovepeachpie
08:48:10 我觉得粤语比中文难。。。今天中午才和一些香港朋友吃饭,一个谢谢就学了很久很久,还是说的很不好。。。 字母语系国家的人觉得中文难纯粹是因为他们不能理解我们的语言体系,还有我们没有时态和很清晰的语法结构。 ----------------------------- @小哥儿楼
03:31:52 粤语挺简单吧…平时粤语歌和港剧接触比较多 我都说得挺标准了。闽南语才是难 ----------------------------- 闽南语和江西话是不是都是客家话?超级难懂,对我而言简直是外星球语言啊
@夏至的慧子 92楼
11:13 @幸福的小草莓123
03:03:00 中文就是玩内涵的 随着社会的发展还会出现一些新词。 英文的意思中文可以包含。 但中文。英文就很难包含。 打个比方 吊丝这个词。 用英语该如何翻译。 才会贴切。 ————————————————— diors。。。哈哈哈 ----------------------------- 怎么没有屌丝这个词呢,有个电视剧就是一个女屌丝的故事,很出名
@拒绝腐烂的死果 61楼
09:05:08 @未央灼灼
06:20:00 中国地图上没有台湾,我的关注点果然不同 ————————————————— 他妈的真的没有台湾啊 ----------------------------- 没关系啦。。脚盆家也没琉球。。。
@夏至的慧子
11:13 @幸福的小草莓123
03:03:00 中文就是玩内涵的 随着社会的发展还会出现一些新词。 英文的意思中文可以包含。 但中文。英文就很难包含。 打个比方 吊丝这个词。 用英语该如何翻译。 才会贴切。 ————————————————— diors。。。哈哈哈 ----------------------------- @单纯的小松鼠 730楼
04:04:57 怎么没有
这个词呢,有个电视剧就是一个女
的故事,很出名 ----------------------------- 嘿嘿 那个我没有看过 不知道呢
中文确实很难,我作为一个中国人,到现在还听不懂南方人江浙等方言,云贵等方言,更不用说粤语了,中国的语言难学并不说明高大上,反而表现出国家早期的闭塞,和各种不统一,其实要说中文语法,印象里真没有什么语法概念,也许是因为我们根本就没有一个像英语那样系统的语法吧。中文之难,恰恰说明中国人闭关锁国,中国的古文明相比西方文明落后的很。
教科书说中文属于第三类难学的语言,第四类是俄语之类的,英语确实最容易属于第一类,这也是ta能普及的原因之一
楼主能想出哪怕一个不是在中国长大的外国人能把汉语学到阅读诗经楚辞唐诗宋词无压力的呢?。 但是中国出国的很多留学生读得好的却可以在当地大学任教,教当地学生他们的母语学科。 这算是个很好的证明吧
@Ilovepeachpie 57楼
08:48 我觉得粤语比中文难。。。今天中午才和一些香港朋友吃饭,一个谢谢就学了很久很久,还是说的很不好。。。 字母语系国家的人觉得中文难纯粹是因为他们不能理解我们的语言体系,还有我们没有时态和很清晰的语法结构。中国字对于他们来说就是一幅幅图画。还有他们没有声调。。。声调这个其实超难掌握的,粤语的声调在我看来就很难很难。。。 ----------------------------- 有些地方的方言比粤语更难,比如温州话
朋友美国人,学中文轻松学会,不超过2年。 不像很多中国人学了N年英文,到本科毕业,都不是很会说英文。 然后我认识他的时候他在中国住了几年了,中文说得完全不带外国人口音,光听声音的话,我都判断不出来他是外国人。 他也很会读,很会打字。 他说英文比中文难。 还有一点,中国人学英文,需要学得比较深,花更多时间,因为英文实在太有用,比如英文书,英文资讯,英文论文。 而外国人,不需要学很多复杂的中文词,就可以在中国活得很好。人家没什么必要去看中文书和中文论文…… 所以英文母语人好幸福。
@单纯的小松鼠 733楼
04:30:23 中文确实很难,我作为一个中国人,到现在还听不懂南方人江浙等方言,云贵等方言,更不用说粤语了,中国的语言难学并不说明高大上,反而表现出国家早期的闭塞,和各种不统一,其实要说中文语法,印象里真没有什么语法概念,也许是因为我们根本就没有一个像英语那样系统的语法吧。中文之难,恰恰说明中国人闭关锁国,中国的古文明相比西方文明落后的很。 ----------------------------- 中文没有语法…………你高中语文老师要哭了好么。主谓宾、定状补,你考试没考过? 上嘴唇下嘴唇一碰,好嘛,中文就变成没语法了。 语法灵活多变和没语法你分的清楚? 中国的语言发音确实是十里不同音,但这个指的是地方语言。 但自古就有官话,是整个疆域内通用的,就相当于现在的普通话。 不然你觉得秦以前还没有书同文的时候,齐楚秦燕赵魏韩之间的合纵连横相互攻伐,使者列国游说,身边还带几个地方话翻译?很明显是用通用发音的。 另外,中国地方音区别甚大,不是由于闭塞,正是由于疆域广大,中国疆域是日本的25倍,连日本都还有数种语言:日本语、琉球语、艾努语等多种语言,其中日本语还有东京腔、大阪方言、北海道方言、熊本方言、长崎方言、鹿儿岛方言、奈良方言…………等等等等不同的地方方言。 英式英语虽然有标准发音,也还有很多不同的地方方言和地方腔调,美语就是各种混杂了不列颠群岛的地方语言发音演变而成,这就是为啥英国人觉得美国人说话不优雅,乡土气息浓郁的缘故。 在语文上都还要踩自己的中华血脉一脚,你配说自己是中国人么?
@夏至的慧子
11:13 @幸福的小草莓123
03:03:00 中文就是玩内涵的 随着社会的发展还会出现一些新词。 英文的意思中文可以包含。 但中文。英文就很难包含。 打个比方 吊丝这个词。 用英语该如何翻译。 才会贴切。 ————————————————— diors。。。哈哈哈 ----------------------------- @单纯的小松鼠
04:04:57 怎么没有
这个词呢,有个电视剧就是一个女
的故事,很出名 ----------------------------- @幸福的小草莓123 732楼
04:06:26 嘿嘿 那个我没有看过 不知道呢 ----------------------------- 《屌丝女士》是德国片……和英语没关系。 另外《屌丝女士》的原名是《Knaller Frauen》,不懂德语,按百度上说愿意是《疯狂女士》,其实和屌丝没太大关系。 屌丝在英语当中的对应的词应该是loser,表达的是穷矮挫、胖笨丑、要啥啥没有的社会底层苦逼青年。
@夏至的慧子
11:13 @幸福的小草莓123
03:03:00 中文就是玩内涵的 随着社会的发展还会出现一些新词。 英文的意思中文可以包含。 但中文。英文就很难包含。 打个比方 吊丝这个词。 用英语该如何翻译。 才会贴切。 ————————————————— diors。。。哈哈哈 ----------------------------- @单纯的小松鼠
04:04:57 怎么没有
这个词呢,有个电视剧就是一个女
的故事,很出名 ----------------------------- @幸福的小草莓123
04:06:26 嘿嘿 那个我没有看过 不知道呢 ----------------------------- @sirenmei 739楼
09:25:58 《
女士》是德国片……和英语没关系。 另外《
女士》的原名是《Knaller Frauen》,不懂德语,按百度上说愿意是《疯狂女士》,其实和
没太大关系。 屌丝
在英语当中的对应的词应该是loser,表达的是穷矮挫、胖笨丑、要啥啥没有的社会底层苦逼青年。 ----------------------------- 百度了一下 翻译里有屌丝的意思。。 百度百科什么时候变得这么强大了 哈哈哈 另外百度吊炸天也会出现这个词。。。 中文每年都会出现这么多新词。。还都是这么屌丝的词语 。。。囧~
中文这么难,我突然赶脚自己能这么流利的说中文和写汉字真是高大上啊,哈哈哈哈哈!
当然难了,语音方面有四声、轻声和儿化,另外还有重音和停顿,这些不表意就不同;汉字有笔画和笔顺,还有大量词形相近的字;语法简单?我就呵呵了,汉语不像英语有较为严格的语法规则,重意合,比如幸好你来了和你幸好来了,中国队大胜韩国队和中国队大败韩国队,我差点累死和我差点没累死。更不要说各类补语,被字句把字句,光常用的比字句就八种句型。有时候我就感慨,幸好我是中国人,不用从头学习汉语。
我是学外语的,意呆利,学习过程中也接触到了亚欧的一些语言。我的经验是英语是最容易的语言,汉语呢就绝对属于最难的那一档了。 中文确实是非常非常难学,但是不能算是最难学的那一个,只能说是那一档。中文入门非常非常的难,但是入了门就简单一些,因为中文字形语调是一大难点,足够把n多人挡在门外,字都是一个一个的学,不像英语,就那么些个音,一句话就算不知道什么意思也能起码念出来,汉语没有变位,还有多音字,还有一个单词拆开来两个字意思就不一样的…情况太多。 但是中文没有复杂的事态,口语说起来简单的多,当然内涵语网络用语什么的除外了,这个好多中国人还搞不明白呢不是么 时差过,学过2年以上中文的也基本不张口的,学的好的说起中文来也跟弱智一样…当然可能在他们眼里我说呆利话也像弱智一样…
外国人说难怎么了?你是外国人吗?搞笑不搞笑。
偏要说中文最最好学了你才高兴吗?!
@myself啦
13:54:38 @怕打针怕昆虫
11:50:00 南方人还有很多普通话发音发不标准的(这里不带地域歧视哈) 汉字拼音四个声调确实很难分辨 有些话声调不一样意思就大不同 还有成语 对国人来说也很难掌握吧 ————————————————— 我浙江人,表示前后鼻音发音区分很难,身边好多同学吃饭说成ci饭 ----------------------------- @柒奥
14:50:21 你不觉得吃饭什么的还能发准,像陈和成这种完全是一个音,in和Ing的音发不出啊 ----------------------------- @移动就是爱联通
18:08:31 chi和ci,是平翘舌音,chen和cheng是前后鼻音。 我努力的表达感受:发chi的时候,舌尖翘起来,抵上颚,发ci的时候,舌尖平躺,抵下牙。 发chen的时候,气往嘴唇发,发cheng的时候,气往喉咙发。 ------ 艾玛,这样写发现好变态,怪不得大家不会发。 ----------------------------- @6楼
10:31:36 我居然照着发了一遍,chi和ci有时候还发不清楚,chen和cheng发的还不错 ----------------------------- 你这样,嘴唇分开一个小缝,ci抵下牙,chi舌头贴着上颚,应该分得出来了。
回复楼主,@栗咩咩 哪个国家语言不难,中文有笔画有拼音。别的也有啊。 英语语法什么的学深一点也很难啊,韩国字型结构也很复杂。 从来没听外国人说中文难学,每次都是我们自己一脸自豪的说中文全世界最深奥。 ----------------------------- 我觉得槽点是一说到中文难学很多人就一脸满足的有种自豪感,好像自己有智商上的优越感似的。其实老外很多也不理解为毛要争这个
@nydiach 135楼
12:13:16 为什么会有人觉得英文语法很难,英文语法几乎是世界上最简单的东西了,说英语难的,你让法语、德语情何以堪啊。 以前谁谁谁设计过一个世界语,但是因为英文实在太简单,根本就把世界语挤兑到没用处。 中文现行的语法标点,都是民国开始参照外国的语法规范的,什么主谓宾定状补统统是舶来货。但是现在说起中文还是很容易乱七八糟的。没有规律的东西,你说难么? 顺便,我初中毕业阅读开始用莎士比亚。自己蠢就...... ----------------------------- 真的有世界语这种东西?我还以为我做梦呢!在我很小很小,才几岁的时候,有一晚做梦在梦里我会说世界语……
我想说其他语言的歌曲,类似于英语歌、日语歌,你要是懂这门语言,意思大多都能明白。但是我作为一个中国人,听中文歌有些时候都不太理解它的含义啊!!句式跟平时说话不一样有木有!有很多新造词有木有!!尤其是那些带有一点粤语语法规则的粤语歌!更不用说古风了…… 而且我觉得中文的还有一个神奇之处在于,各种活用太多了。我发现周围的人包括我,说话是经常违背语法规则的,应该跟外国人学中文的语法完全对不上,所以学中文真的要靠语境习惯啊。
@统yi绿茶
21:56:07 我觉得中文的语法是最简单的吧? 你怎么讲别人至少能大概的会你的意 ----------------------------- 中文的语法变态就在于它没有语法……根本没有系统的语法规则,想想都为学中文的老外捏一把汗……
葡萄牙语哭晕在厕所
@吃货从同城
02:28:16 @我是一只小马甲哎 31楼
04:47 楼主你别一个人在那儿想当然了好吗?不是中国人YY,是你自己YY好伐? 语言当然有难学和易学,光西方语言,你学学英文,俄语,和德语,就知道难易程度有多 ----------------------------- ……你知道日语语法多难吗
@小白小猪是朋友 58楼
08:50 @栗咩咩 1楼
02:20:31 每个国家的语言都很难学啊,怎么可能有难学和好学这种荒谬的判断呢? ----------------------------- @西城区后海 21楼
03:42:36 中文真的很难学, ----------------------------- 我好容易才看明白 我好不容易才看明白 呵呵 HSK一个题目是这样的 A:你的牙真漂亮 B:假的! A:真的假的?…… -----------------------------假的。好混乱
我们乡下有个奶牛场,跟澳洲一个奶牛场有合作 每年都有一批又一批的澳洲小伙小妞来中国 个个都说中文难学。。 闹半天原来都是我在YY在给他们脑部台词 感谢楼主让我回归正常
中国队大胜美国队 中国队打败美国队
中文哪里简单啦!!!!现代汉语那个内涵丰富啊一句话变着法儿都能说啊!!!!学好了还有古代汉语啊!!!!随便扯句文言文各种生僻字特殊用法各种不认识啊!!!即使天赋异禀这些都掌握了!!!!但是一旅游发现自己还是听不懂中文!!!!各地方言哪怕是一个市里不同乡镇方言都可能完全不一样好么!!!!! lz你觉得中文简单…真是图样图森破
@tzdzd 641楼
11:54 个人觉得应该是国人yy的,加上外国人恭维的 中文其实真的不算难学,遇到的外国人3年就能把中文说的很溜,反观我们学得英语3年能口语说很好,真不多- - ----------------------------- 老外英文说得溜的是在中国呆了三年,你去美国呆三年你英文也溜,这都不知道
@顾清风2013
03:05:41 谁告诉你外国人学中文不难的?光四个声调就能让他们放弃学中文 ----------------------------- @qqiio 95楼
11:17:15 哈哈,排 . 光是"你好"两个字就够纠结了, 每次别人跟我学这个词, 发出来的绝对是内似"腻号"."泥耗"等等. ----------------------------- 而且大部分人不是说“你好”而是“你好吗?”,真想痛扁教他们这句的人。我回句“你好”,人家还会回答“我很好”。简直就是how are you系列直译嘛!
@怕打针怕昆虫 119楼
11:50 南方人还有很多普通话发音发不标准的(这里不带地域歧视哈) 汉字拼音四个声调确实很难分辨 有些话声调不一样意思就大不同 还有成语 对国人来说也很难掌握吧 -----------------------------这个赞同
韩国字其实不难,他们字的拼凑其实就是拼音,你只要学过一点点基础韩文,看到韩国字都可以很顺的念出来的。当然,你不会明白它的意思。
这个好像是研究语言的学者说的吧,第一难是中文,第二是阿拉伯语,一个音符12个发音。
韩语是世界上最没有内涵的语言之一
@Georgina_Anne 4楼
02:51:59 楼主看过微博上很红的,休·杰克曼在一个美国节目柯南秀上唱中文歌的视频吗? 那个节目的主持人也说了普通话是最难学的语言之一 /w_19rrd22t3x.html ----------------------------- 我第一反应也是这个
@jacobzkk 762楼
11:41:27 韩语是世界上最没有内涵的语言之一 ----------------------------- 为什么呢?对韩语不了解(其实叫朝鲜语也行吧)。就是觉得他们的字看着挺奇怪的,拼音和汉字哪边都不靠那种感觉
中文最难是联合国教科文组织定义了的
@单纯的小松鼠
04:30:23 中文确实很难,我作为一个中国人,到现在还听不懂南方人江浙等方言,云贵等方言,更不用说粤语了,中国的语言难学并不说明高大上,反而表现出国家早期的闭塞,和各种不统一,其实要说中文语法,印象里真没有什么语法概念,也许是因为我们根本就没有一个像英语那样系统的语法吧。中文之难,恰恰说明中国人闭关锁国,中国的古文明相比西方文明落后的很。 ----------------------------- @sirenmei 738楼
09:16:48 中文没有语法…………你高中语文老师要哭了好么。主谓宾、定状补,你考试没考过? 上嘴唇下嘴唇一碰,好嘛,中文就变成没语法了。 语法灵活多变和没语法你分的清楚? 中国的语言发音确实是十里不同音,但这个指的是地方语言。 但自古就有官话,是整个疆域内通用的,就相当于现在的普通话。 不然你觉得秦以前还没有书同文的时候,齐楚秦燕赵魏韩之间的合纵连横相互攻伐,使者列...... ----------------------------- 英语有口音我当然知道,但是粤语对于不会说中国人来说也口音是第二语言了,这绝对不是说明先进,而是相反。 中文的语法都是根据西方延化而来的,和英语相比,没有那么系统。 要说一门语言怎么样是先进的,肯定是好学好记,这方面中文的确是很逊的额,只是说实话而已,怎么就成了踩一脚了?? 其实每个语言各有特点,我在这里吐槽的肯定是缺点而已。
回复第183楼,@二月喵酱 @Ilovepeachpie 57楼
08:48:10 我觉得粤语比中文难。。。今天中午才和一些香港朋友吃饭,一个谢谢就学了很久很久,还是说的很不好。。。 字母语系国家的人觉得中文难纯粹是因为他们不能理解我们的语言体系,还有我们没有时态和很清晰的语法结构。中国字对于他们来说就是一幅幅图画。还有他们没有声调。。。声调这个其实超难掌握的,粤语的声调在我看来就很难很难。。。 ----------------------------- 粤语好像有8个声调 -------------------------- 温州话有九个。。。。所以我觉得全国各地方言都不是太难掌握
我单纯觉得,汉字的书写能发展成一门书法艺术是很NB的一件事儿。
@myself啦 186楼
13:54:38 @怕打针怕昆虫
11:50:00 南方人还有很多普通话发音发不标准的(这里不带地域歧视哈) 汉字拼音四个声调确实很难分辨 有些话声调不一样意思就大不同 还有成语 对国人来说也很难掌握吧 ————————————————— 我浙江人,表示前后鼻音发音区分很难,身边好多同学吃饭说成ci饭 ----------------------------- 呃。。。前后鼻音分不清是类似把"温暖"说成"翁暖".朋友说成盆友吧。。。吃饭发音成ci饭,那是平翘舌音不分啊。。。
回复第336楼,@日月星三光 @腹黑樱桃派 318楼
19:57:05 中文结构发音比英文简单太多。。。 不是很明白这个结构指的什么,但是发音的问题上,中文单说声调就足以成为所有学中文的外国人(不管母语是是什么)的噩梦~ 很多人都说中文语法简单,没有阴阳性没有各种变格变位,这个其实是把自己学外语时觉得困难的部分直接拿回来代入中文了,然后发现没有,就认定是简单~ 关于中文语法的难度,我觉得最好的体会方式是实际去教外国人中文,然后你会发现中文语法没有的那些...... ----------------------------- 你反驳了一下,但不得要领。 我误打了一点,中文的发音简单,但结构复杂(笔画相比字母),正因为如此结构,所以能拔高到书法的境界。 中文的真正难度,并不在于白话文---所谓白话文,及所书即所言 。而中文在漫长的进化中(... -------------------------- +1
认识个德国佬,普通话说得比我好! 我也会三种语言,汉族白话客家话!嘿嘿
11:54 个人觉得应该是国人yy的,加上外国人恭维的 中文其实真的不算难学,遇到的外国人3年就能把中文说的很溜,反观我们学得英语3年能口语说很好,真不多- - ----------------------------- @S圭 757楼
11:08:58 老外英文说得溜的是在中国呆了三年,你去美国呆三年你英文也溜,这都不知道 ----------------------------- 抱歉,让你失望了,呆了三年不溜= =
回复第450楼,@披上马甲来报道 我弟英国长大的,精通英语法语意大利语,回国五年了,每次我们聊天他就像是在听天书,一学中文背唐诗宋词简直就是要了命了 我爷爷还坚持不懈的企图用英文教会他中文版的道德经,说实话我对老爷子的英文比较膜拜 -------------------------- 你家不简单啊
@单纯的小松鼠
04:30:23 中文确实很难,我作为一个中国人,到现在还听不懂南方人江浙等方言,云贵等方言,更不用说粤语了,中国的语言难学并不说明高大上,反而表现出国家早期的闭塞,和各种不统一,其实要说中文语法,印象里真没有什么语法概念,也许是因为我们根本就没有一个像英语那样系统的语法吧。中文之难,恰恰说明中国人闭关锁国,中国的古文明相比西方文明落后的很。 ----------------------------- @sirenmei
09:16:48 中文没有语法…………你高中语文老师要哭了好么。主谓宾、定状补,你考试没考过? 上嘴唇下嘴唇一碰,好嘛,中文就变成没语法了。 语法灵活多变和没语法你分的清楚? 中国的语言发音确实是十里不同音,但这个指的是地方语言。 但自古就有官话,是整个疆域内通用的,就相当于现在的普通话。 不然你觉得秦以前还没有书同文的时候,齐楚秦燕赵魏韩之间的合纵连横相互攻伐,使者列...... ----------------------------- @单纯的小松鼠 766楼
12:20:16 英语有口音我当然知道,但是粤语对于不会说中国人来说也口音是第二语言了,这绝对不是说明先进,而是相反。 中文的语法都是根据西方延化而来的,和英语相比,没有那么系统。 要说一门语言怎么样是先进的,肯定是好学好记,这方面中文的确是很逊的额,只是说实话而已,怎么就成了踩一脚了?? 其实每个语言各有特点,我在这里吐槽的肯定是缺点而已。 ----------------------------- 首先,语言是没有先进和落后的分别的,说哪一种语言更先进,就是一个伪命题。 其次,语言是不是更高级,是和语言的发展程度,语言含义,语言应用等等因素相关,不是你说容易学习的语言就更高级,再容易的语言在表达方式上缺乏多样性,也不能称之为高级,就比如不能写出诗歌的,没有韵律感的语言,能说是高级的语言么? 除了中文很难,拉丁文也相当难,不好学不好记,但是却是非常高级的语言系统,发展出很多语言分支。 日本这么崇拜西方,干脆把汉字的词语改成外来语“バス”“バット”这样的西方词汇不是更先进?反正他们也一直很想改,但是为毛改来改去还是丢不掉汉字,这已经给汉语言是不是更高级提供了一个很好的例子了。
以后中文消失了都讲英文了,各路人马就消停了,只有成为历史的时候才能不踩自己
中文难学是因为声母和韵母多,自然难学,就像日本人英语不好是因为他们元音就5个,英语元音多所以有的音他们发不出来,可能最难学是YY,但是难学不是YY
我朋友就说中文不好学。楼主肯定没有外国朋友。 他们学了几年可以勉强说说,四声还不准,会写的很少,我只有一个朋友会按笔顺写中文。
回复第706楼,@蠢吉吉 @Ilovepeachpie 57楼
08:48 我觉得粤语比中文难。。。今天中午才和一些香港朋友吃饭,一个谢谢就学了很久很久,还是说的很不好。。。 字母语系国家的人觉得中文难纯粹是因为他们不能理解我们的语言体系,还有我们没有时态和很清晰的语法结构。中国字对于他们来说就是一幅幅图画。还有他们没有声调。。。声调这个其实超难掌握的,粤语的声调在我看来就很难很难。。。 ------------------------------ 哈哈哈,粤语应该是有9个声调这样的,所以粤语要难一些 -------------------------- 粤语和国语,而不是粤语和中文的对比,中文包含很多方言。 ps,我觉得粤语不难。
长知识
@青香蕉硬道里 731楼
04:05 @拒绝腐烂的死果 61楼
09:05:08 @未央灼灼
06:20:00 中国地图上没有台湾,我的关注点果然不同 ————————————————— 他妈的真的没有台湾啊 ----------------------------- 没关系啦。。脚盆家也没琉球。。。 ----------------------------- 琉球不是日本本部,不在正常,但中国有海南没理由不见第一大岛
英文翻译文言文都不好翻译,你说难不难学?? 当然,你是说,只学日常用语,你好,你吃饭了吗?你下班了?这些当我没说。
@tzdzd 641楼
11:54:34 个人觉得应该是国人yy的,加上外国人恭维的 中文其实真的不算难学,遇到的外国人3年就能把中文说的很溜,反观我们学得英语3年能口语说很好,真不多- - ----------------------------- 因为你没出国
真的挺难 认识个日本妹,在我们学校留学了两三年,虽然音调有时候有点奇怪但听说都不错,还整天看湾湾偶像剧 但是她不会写,说汉字太多了很难记住 她是个日本人都觉得中文写起来难,更别说西方那些视汉字为鬼画符的老外了
我觉得中文难学,那完全就是历史的原因啊。 中文创造出来的时候,世界上哪有什么逻辑之类的说法么?能够人与人交流都让人感动了。同理的就是阿拉伯语啊。 大家都觉得英文等的语法严谨,有规律,那难道不是因为大家对语言有了了解之后,创造出来的相对于简单的文字么?
不说外国人,就说楼上那些说中文好学的,你们都认识会写多少汉字?反正我在中国活了20几年,语文142分,觉得自己还有很多成语啊不懂生僻字读错
@壳里的小蜗牛
08:47:00 @壳里的小蜗牛
06:40:17 要是难得话,为啥我们小学就开始学了?不放到我们智力在成熟点再学? ----------------------------- @实元泽 49楼
07:29:37 钢琴 小提琴 绘画 舞蹈 体操神马的应该都不难学,要是难的话,为啥有些三四岁就开始学了?不放到智力再成熟点再学 :D ---- ————————————————— 你不知道吗?小时候的接受能力和记忆力都是比成年时要好的
其实音调是其次,中文的奥义在于,同字多音意不同,音调不同意不同,这两点搞疯大部分鬼子。举个栗子:重视和忠实,情况与轻狂,留恋和留连,分分钟崩溃一大片。作为曾经课外辅导过鬼子挣零花钱的人,拂袖而过~~~~哦对了,强调啊腔调!哇咔咔
@大猫与滚滚的故事
04:03:11 韩国字型结构复杂,23333 跟拼音一样的文字,全部音标熟记下来也不过用了在火车站候车的20分钟,看到大段韩文就是不知道意思也能全念下来。中文你试试,20分钟老外能全部学完拼音和四个声调么?不打磕巴念完一篇拼音 ----------------------------- @爱老虎牛2012
08:09:58 排,韩语不要太容易!那不是文字,只是拼音而已! ----------------------------- @盘丝盒子 327楼
20:07:00 除了汉字以外其他国家的文字其实都是拼音吧 ----------------------------- 我发现,台湾教学貌似就是一个部首一个音,然后拼起来,不知道康熙字典里是不是也这样。如果是的话,其实中文也能算拼音吧~
@rosys 293楼
19:29:26 @打工不如开小店
12:55:10 我就一直觉得radiohead的那首creep就是该翻译成
屌丝 ————————————— 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈,本来看了楼主我想呵呵的,结果看到你,笑翻了,非常贴切好吗。人家声嘶力竭的悲伤忧愁,你俩字就概括完毕!中文太妙了好吗! ----------------------------- 哈哈,精辟
@kubic888
03:03:52 英语至少看着单词就能念个八九不离十 看个词根也能猜个意思 中文字要一个一个背吧 ----------------------------- @Izna 320楼
20:02:01 真厉害! ----------------------------- 本来就是这样的,童鞋没好好听课吧
@九重阳台落满天 138楼
12:23:43 1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。 2. 剩女产生的原因有两个,一是谁都看不上,二是谁都看不上。 3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。” 4.单身人的来由:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。 5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱...... ----------------------------- @纳豆不喜欢吃纳豆 148楼
12:44 谁来帮我断个句? 第3条看不懂... ------------------------------“如果你到了,我还没到,你就等着吧。”是说如果男孩先到了,就等一下女孩。“如果我到了,你还没到,你就等着吧。”是说如果女孩先到的,男孩就完蛋了。你试试用威胁的语气读后一句“你就等着吧”
@九重阳台落满天
12:23:00 1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天:能穿多少穿多少。 2. 剩女产生的原因有两个,一是谁都看不上,二是谁都看不上。 3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋友打电话,“我已经到西直门了,你快出来往地铁站走。如果你到了,我还没到,你就等着吧。如果我到了,你还没到,你就等着吧。” 4.单身人的来由:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人。 5.两种人容易被甩:一种不 ————————————————— 佩服
汉语要说口语还好吧,不在意声调的话,写的话我想说很多日本人的汉字也写得狗爬一样==……并且字母星人记住这么多字和意思说实话对他们来说真的很费劲了……
楼主过来秀无知吧! 不至于说中文最难学,但是国外学者曾经从各个角度分析过较难得语言,希腊语和中文是排在前三的 大学时看的文献 另,不是说这分析是世上最难,因为很多更难得语言在历史进程中慢慢失传了,那些也很难的 至于说简单的语言,日语和韩语都在里面 不过韵律和发音的美感呢,日语是排前面的 当时看的这篇文献非常专业,有兴趣楼主可以百度看看
@唐僧的悟空 734楼
05:35:10 楼主能想出哪怕一个不是在中国长大的外国人能把汉语学到阅读诗经楚辞唐诗宋词无压力的呢?。 但是中国出国的很多留学生读得好的却可以在当地大学任教,教当地学生他们的母语学科。 这算是个很好的证明吧 ----------------------------- 有一个就算吗?高罗佩。 另外你的例子也不对等。如果以阅读唐诗宋词无压力为汉语标准的话,那中国人学英语的标准也该定为无压力阅读《坎特伯雷故事集》,《贝奥武夫》,《盎格鲁撒克逊编年史》等原著。
@十四号房的蓝朋友
05:16:37 英语难?说这话的人智障吧?英语为什么是全球通用的语言?因为其他任何一种语言都比英语难。西班牙语 法语这些都是有阴性阳性的,西班牙语卷前面的大舌头,法语卷后面的小舌头。 表示感觉确实韩文要比日文难一点,我两种都学过,韩文中途放弃了,因为真的不简单啊。中国人会觉得日文简单,应该是因为里面有认识的字吧。。。日文现在也是半调子,看日漫稍微能听懂一半了,不过感觉好像越学越难了。TnT ----------------------------- @marskid 77楼
10:24:12 除了英语语法简单,我觉得还和它曾经是殖民大国日不落有关 ----------------------------- 学过日语,我就一下觉得英语语法真的好简单好简单好简单!
@叫我蝎子 114楼
11:39:22 大山讲中文好得和他母语一样了 ----------------------------- 仔细听大山的四声还是欠那么一点点火候的
@叫我蝎子
11:39:22 大山讲中文好得和他母语一样了 ----------------------------- @neptune楼
22:22:01 仔细听大山的四声还是欠那么一点点火候的 ----------------------------- 嗯,不过他的母语为英语,把中文说成这种程度已经是很了不起了
@urmycat 786楼
16:20:52 其实音调是其次,中文的奥义在于,同字多音意不同,音调不同意不同,这两点搞疯大部分鬼子。举个栗子:重视和忠实,情况与轻狂,留恋和留连,分分钟崩溃一大片。作为曾经课外辅导过鬼子挣零花钱的人,拂袖而过~~~~哦对了,强调啊腔调!哇咔咔 ----------------------------- 平时不经意,根本意识不到,让你这么一说,还真是这么回事,哈哈
使用“←”“→”快捷翻页
请遵守言论规则,不得违反国家法律法规}