帮忙你好翻译成英文一下吧求求各位了

请各位英语高手帮我把一封感谢信译成英文.
请英文好的朋友,帮帮忙把下面的文字你好翻译成英文成英文
尊敬的某某公司的各位领导:
你们好!感谢贵公司对我们的信任,指定峩们为DQ200这一项目的供应商之一.为此,我们保证在今年的第20周之前提供样件,不会耽误贵公司的整体规划.再次感谢你们对我公司的信任,希望我们紟后合作的愉快.
某某有限公司 2008年3月28日
如果是真实使用的话,不太会用"各位领导"的抬头吧,直接发到哪个相关部门, Dear sir/madan concerned 就可以了,
}
麻烦帮忙把几段话你好翻译成英攵成英文下吧!要符合外国人的习惯,而且要和中文意思一样.
你好:请问手术卡的事情考虑得怎么样了?不知道有什么能帮助你的没有?如果有什麼疑问或需要帮助,可以随时和我联系!
此卡的售价为100USD/per card我们给你的价格是全球一级代理商的价格,为50USD/per card 已经是最低价格了。我们的最少订货量为100片我们需要收到全额货款后,会马上发货给你或者我们亲自送到你们医院或者中心。
}

我要回帖

更多关于 帮助翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信