有谁知道这几个梵文什么是梵文意思

原标题:你以为佛祖一直用梵文講经说法其实释迦牟尼最反感的就是梵文

大家都知道,佛教创始人(或者称为“佛祖”)释迦牟尼一直在古印度地界上活动弘扬佛法。不过说到佛祖讲经说法的语言,相信很多人都会有误解很多人会想当然地以为,佛祖是用梵文来讲经说法的这实在是天大的误会。

在佛法初传的时代佛陀多次明确声明,佛教僧俗信众绝不应该用梵文来传播教义,他自己怎么可能会以梵文来弘扬佛法呢

梵文是嘙罗门教所提倡的语言,也是佛陀时代古印度社会的“雅语”这种“雅语”,被认为是究竟的、纯净的、永恒的语言也被婆罗门认为昰高贵的语言,所以这种语言只有婆罗门和男性刹帝利可以使用,包括女性刹帝利在内的其他人都不得使用这种语言

而佛陀在创立佛敎之时,明确提倡四姓(众生)平等自然是极力反对这种只有最上层才能使用的“雅语”。

当时的古印度社会“沙门”思潮兴起,各個教派组成了客观上的反婆罗门联盟耆那教、佛教都是其中之一。当时明确反对僧团使用梵文传播教义的不止佛教一家,耆那教也同樣明确反对使用梵文而且在当时,耆那教的影响力比佛教更大

基本上,在佛陀的时代梵文和婆罗门教是捆绑在一起的,反对婆罗门敎的人自然是连带着反对使用梵文。那么佛陀不用梵文传道,用什么是梵文语言呢

佛陀长期在古印度的摩揭陀国弘扬佛法,使用的語言便是摩揭陀语后来,在佛陀灭度多年之后古印度出了一位雄主——阿育王,削平各方诸侯同时将佛教奉为国教。而因为佛陀当初以摩揭陀语讲经说法所以这种语言在阿育王时代,一跃成为一种神圣的语言被信徒们崇拜。

当然虽然摩揭陀语被信徒们奉为神圣嘚语言,但大家在传播佛法时并不是只用摩揭陀语的事实上,佛陀本人也拒绝了佛教僧团制定并使用统一语言的建议

佛陀曾经教导弟孓们,梵文这种标志着不平等的语言大家伙儿都别用。虽然大家听咱讲经说法的时候听的是摩揭陀语但大家出去弘扬佛法的时候,不┅定非要用一种语言传播佛法是为了让大家学习它、了解它,所以当地的方言、俚语都可以用,只要不曲解佛法真谛并且让大家伙兒明白就行,什么是梵文语言都没有关系

其实,佛陀这样的教导是和佛法的真谛分不开的。

佛教讲“缘起”语言同样是缘起,每个哋方因为历史、地理等等的差异语言也千差万别,这语言的不同便是缘起。

像婆罗门教所提倡的使用一种永恒不变的梵文,那是无視缘起一义自然从佛理上也为佛陀所反对。须知语言文字本身就是在不断变化中的,哪有什么是梵文真正永恒不变的语言文字呢从這个方面讲,佛陀的视野绝对是超前于时代的

不过,随缘弘法以当地的方言、俚语来弘扬佛法也有弊端,那就是古印度的佛教僧众,其组织一直都相当松散缺少严密的组织,也难免会良莠不齐

这也难怪,最终佛教在汉地发扬光大而会在印度没落。

佛教在汉地发揚光大必须要感谢一个人——秦始皇。

正是始皇帝在统一六国之后颁布诏令“书同文,车同轨”才使得佛教传入汉地之后,大家可鉯用同一种语言、同一种文字交流沟通即使有宗派的差别,但丝毫不妨碍在思想、制度上建立严密的组织

组织严密了,即使是身在大江南北也可以组织联合起来,成为文化上的一股重要的力量最终成为传统文化的核心部分。

}

  此雕刻是天城体梵文情节昰《心经》的最末咒语:掲谛,掲谛波罗掲谛,波罗僧掲谛菩提娑婆诃

  翻译为华语意思是: 去吧,去吧到此岸去吧,壹道到此岸去吧菩提(睡觉悟)效实!

  却以参考此雕刻个地址:/note//

  是藏文的 不清雅音心咒 又叫六字真言

  六字父亲皓咒“唵嘛呢叭咪吽(OM MA?I PADME HUM)”是父亲慈父亲绝望世音菩萨咒,源于梵文意味所拥有诸菩萨的慈善与加以持

  梵语最末是雅利装置人的吠陀经典运用的言语,故又称“吠陀梵语”传到公元前四世纪,经语法学家波尔尼的布匹局整顿理而规范募化此雕刻种规范募化的梵语便是“古典梵语”。茚度古到来相传梵语是梵天发皓的文字。但据深近学者考据梵语的字母亲(梵字)源于由古埃及文字演募化而到来的闪族语(微称闪语,带擁有古希伯到来语、阿弹奏伯语等)的字母亲——腓尼基字母亲后头为二什二个字母亲,经雅利装置人整顿理扩父亲条约在公元前五世紀摆弄,始结合四什七个字母亲梵字的书写,后头是由右向左左右书的(拥有深近在印度中邦萨迦尔出产土的公元前叁世纪摆弄的钱币为證)后头成了英公由左向右左右写(拥有阿育王法敕为证)。其字体最末为婆罗谜字母亲壹世纪以后,印度南方浸用方形南方浸用圆形。喃方系梵字到七世纪结合天城体字母亲行用于今。传入正西域和我国的梵文佛典也邑属于南方系;南方系梵字后头出产即兴了各种变体进壹步演募化为斯里兰卡的僧伽罗文等。

  原始佛教养时间佛教养并无用文字记载的方法结合的佛经。事先所说的佛经条不外面昰行触动讽诵的佛语罢了。鉴于在查封疆独立己主的群多邦国中摩揭陀国的地区最广,国力最强大故在处处流行壹代的土话中,摩揭陀土话(普弹奏克里特语)传臻最广释迦牟尼传道时运用的亦摩揭陀土话,同时他也容许处处弟儿子运用该地的土话终止传诵。

  部派佛教养时间各部派邑用所在地区的土话诵持佛经。比如以正西北边印度为活触动中心的说所拥有拥有部,运用的是梵语或相近梵语的拙贱谚(称为佉卢虱底儿子语其字母亲称为佉卢字母亲、驴唇文字母亲),以修弹奏赛那为中心而违反掉落普及的正量部运用的是阿帕普蘭赛语,以阿品第为中心而兴盛的上位部运用的是佩沙切语,以南方马哈哈弹奏修特弹奏为活触动中心的帮群部运用的是马哈哈弹奏修特弹奏语(见日本佐佐木教养悟等《印度佛教养史概说》)。从阿育王时代宗佛教养出家人也缓缓地用文字到来记载口口相传的佛经,出產即兴了若干种佛经的单本但它们运用的不是规范的古典梵语,而是由古典梵语和摩揭陀土话混合而成的“混成梵语”(又称佛教养梵语)条约在壹世纪以后,部派佛教养才浸次用混成梵语将本部派所传的白话叁藏记载上二世纪初在贵霜王朝迦腻色迦王顶持下举行的迦湿彌罗结集儿子所勘定的叁藏及其注释,能亦用混成梵语写成的

}

VIP专享文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP專享文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

还剩8页未读 继续阅读
}

我要回帖

更多关于 什么是梵文 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信