改编歌曲诗句搞笑句子大全
改编歌曲诗句搞笑句子大全
改编歌曲诗句搞笑句子大全
1、 上班风光，千里键响，万里邮过。望办公室内外，噪音满满，零食香飘，欲与饭堂试比高。需来日，看工资发下，分外热闹。
2、 春江潮水连海平，海上明月共潮生，你若有意寄相思，我若有情也有意，我们共赏明月去。
3、 楼市风光，千里楼王，万里哀号。望中华内外，惟余钞票，城县郊区，买房挤爆。穷人贫民，欲得一间茅草房，须梦里，看楼市崩盘，分外美好。
4、 锄禾日当午，地雷埋下土，鬼子去扫雷，炸成二百五，回营去吃饭，厨房没有光，鬼子煲鸡汤，错拿老鼠药，全营死光光。
5、 去年花里逢君别，今夏炎热有一年。年年蚊子换一代，蚊子嗡嗡难成眠。身多蚊子的香吻，邑有流亡愧俸钱。闻道欲来吸我血，超市买瓶古龙水，风风火火闯九州。
6、 白居易遇上苏东坡。花非花，雾非雾，夜半来，天明去。人似秋鸿来有信，事如春梦了无痕。
7、 一寸光阴一寸金，寸金难买寸芳心。借问真情何处有，老汉遥指寡妇村。劝君更尽一杯酒，西边尼姑正等人。
8、 昔日梦想明天事，今朝未到眼前来。衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。天天奔波像婢仆，月月无钱喂钱包。老婆，老婆，我爱你，就像钱包爱钞票。
9、 去年今日此门中，几个酒鬼来推盅。一夜星辰一夜风，狗窝西侧厕所东。来是空言去绝踪，原是厕所去睡梦。闻道梅花坼晓风，呕物遍满墙角中。
10、 公司佳丽二百人，二百宠爱在一身，妹妹弟兄皆情侣，可怜哥哥是单身，遂令天下父母心，不重生男重生女，让我脱离光棍人。
11、 同时高考落榜人，相逢何必曾相识，我从去年失意后，刻苦复读到现在，学校地僻无网上，一年不闻流行乐，痛定思痛再来过，金榜题名终有时。
12、 世间潮人亦如此，古来万事东流水从，犀利哥去兮何时还，且与春哥共畅饮，才知自己多浅薄。安能哗众取宠事凤姐，使我不得开心颜。
13、 千里蝗虫白日熏，万亩良田泪纷飞。今年庄稼全遭殃，蝗军鬼子太坏了。怒发冲冠原子弹，炸的蝗军魂魄散！
14、 工头手中钱，工仔口袋空，眼看春节到，车票都买好，临行天天闹，意恐迟迟发，工头没良心，携款私逃了。
15、 轻轻的春风拂过，正如轻轻的我来了；在我的梦里，你去过，在你的梦里，是否有我。
16、 其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。其实世上无剩女，挑剔的多了，就剩下了。
17、 爆竹声中一岁除，剩女级别又升高。皇上不急太监急，老爹老妈相亲忙。
18、 窗前明月几时有，已是黄花满枝头，借问酒家何处有，一醉方能减千愁。举杯愿能邀明月，低头却是愁更愁。我愿愁能随风去，事事如意楼上楼。
19、 京口瓜洲一水间，一个嘴巴脸上嵌。云淡风轻近午天，傍花随柳去吃饭。今年寒食在商山，厨房饭菜更可怜。早年哪知世事艰，原是这菜实在咸。
20、 天生我材必有用，何必只找歪脖树，行行能有状元出，慢慢品味每年365里路。
21、 日照水浒生紫烟，武松来到小酒店，口水流下三千尺，一摸口袋没有钱。随口撂下一句话，俺是打虎武二郎。白吃白喝记帐上，去找金莲讨酒钱！
22、 老婆几时有？把酒问青天，不知众多美女，我能否拥有。本想相亲而去，又怕脸上无光，内心不胜凉。发短信，写情书，无人睬。不应有恨，几时才能把手牵。男有贫穷贵贱，女有肥瘦长短，此事古难全。但愿人长久，皆能把手牵。
23、 你咬，或者不咬我，我就在那里，不痛不痒。你吃，或者不吃我，我就在那里，不多不少，你闻，或者不闻我，我就在那里，不静不动，要么，你把我吞掉，要么，我把你毒死！
24、 下马饮君酒，问君何处中。君言已落榜，江南去打工。何处不养君？情色皆已空。( 闪点网)
25、 一川烟草，满城风絮，梅子真是苦。卧闻岳阳城里钟，系驴岳阳城下树。天欲雪，云满湖，拉登死了在超度。
26、 老公生心思，晚上还写字，情人短信来，竟然起相思，关灯把他问，居然还敢滋。不堪回首事，真是花男人。
27、 风声雨声读书声声声诉说辛苦，家事国事天下事事事让我操心。横批：累死猴哥
28、 君不见卡上工资每月来，取出就花不复回。君不见沪深股市大崩盘，朝是牛市暮成熊，人生得意须尽欢，愧对自己叹可悲。
29、 我缺钱三百，到处望路人，与君相见知，都是缺钱人，海内存知己，天涯若比邻，无奈在马路，我两共沾巾。
30、 李白乘舟将要喝，忽闻岸边有人说，这粥不该李白喝，气的李白知直哆嗦。
31、 &与君离别，不知其期,蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。日日相思夜未眠，致使人比黄花瘦，与君离别，如之何勿思! 君已走远，曷至哉！&
32、 去年今日此门中，想去送礼没送成。人面不知何处去，我的事儿没整成。今日又到此门中，提钱送礼仍不行，与时俱进发展快，今年爱好已不同！
33、 枯藤老树昏鸦，年高又逢老眼花，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚，且无人打我电话机。我本想把谈，他们却说我脑残，无奈回乡寻初恋，乡音不改鬓毛衰。
34、 劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。今朝有酒今朝醉，明日无酒喝凉水，人生得意须尽欢，忐忑唱到狗汪汪！
35、 花间一壶酒，独饮很自由；举杯邀明月，明月几时有？岱宗夫如何，造化钟神秀。
36、 绝世画作为何物，应似小猫踏雪泥。泥上偶然留指爪，成就一篇惊世作，千里姻缘一画牵，猫夫猫妇把手牵！
37、 绝代有佳人，幽居深山中。松下问童子，言师去如风。佳人师傅合，山中又一景。
38、 蝉鸣空桑林，八月萧关道。客从东方来，皆共尘沙老。饮马度河水，威言意气高。莫学游侠儿，矜夸紫骝好。
39、 江南可采莲，莲叶荷田田。我们嬉戏在莲叶间，你戏莲叶东，我戏莲叶西，东西走走分不清。
40、 前不见金条钞票，后不见汽车高楼。念物价之悠悠，独伤心而涕流。
分页阅读：
本页手机地址：
【改编歌曲诗句搞笑句子大全】相关文章
【推荐文章】
【热点文章】你所在的位置 &
& zzzlan1990 & 好听的诗歌改编的歌曲――经典中的经典（41）
创建人：zzzlan1990
创建时间： 15:37:54
歌曲数量：12
好听的诗歌改编的歌曲――经典中的经典（41）
歌单简介：
最近发现有很多歌曲歌词都是从古代的诗歌中带来的灵感。唐诗、宋词、元曲。总觉得能把古诗溶入到流行音乐的人真的满厉害的。一起来听听这些歌曲吧~~~还有，这张专集献给喜欢并怀念邓丽君和梅
最近发现有很多歌曲歌词都是从古代的诗歌中带来的灵感。唐诗、宋词、元曲。总觉得能把古诗溶入到流行音乐的人真的满厉害的。一起来听听这些歌曲吧~~~还有，这张专集献给喜欢并怀念邓丽君和梅艳芳女士的朋友们1、但愿人长久（词牌：水调歌头） 词 苏 轼（宋） 曲 梁弘志 编 肖唯忱 明月几时有 把酒问青天 不知天上宫阙 今昔是何年 我欲乘风归去 又恐琼楼玉宇 高处不胜寒 起舞弄清影何似在人间 转朱阁 低绮户 照无眠 不应有恨 何事长向别 人有悲欢离合 月有阴晴圆缺 此事古难全 但愿人长久千里共婵娟 2、几多愁（词牌：虞美人） 词 李 煜（南唐） 曲 谭健常 编 陈 扬 春花秋月何时了 往事知多少 小楼昨夜又东风 故国不堪回首月明中 雕栏玉砌应犹在 只是朱颜改 问君能有几多愁 恰似一江春水向东流 3、芳草无情（词牌：苏幕遮） 词 范仲淹（宋） 曲 钟肇峰 编 钟肇峰 碧云天 黄叶地 秋色连波 波上寒烟翠 山映斜阳天接水 芳草无情 更在斜阳外 黯乡魂 追旅思 夜夜除非 好梦留人睡 明月楼高休独倚 酒入愁肠 化作相思泪 4、清夜悠悠（词牌：桃园忆故人） 词 秦少游（宋） 曲 古 月 编 东 尼 玉楼深锁多情种 清夜悠悠谁共 羞见枕衾鸳凤 闷即和衣拥 无端画角严城动 惊破一番新梦 窗外月华霜重 听彻梅花弄 5、有谁知我此时情（词牌：鹧鸪天）（寄李之问） 词 聂胜琼（宋） 曲 黄 沾 编 顾嘉辉 玉惨花愁出凤城 莲花楼下柳青青 尊前一唱阳关后 别个人人第五程 寻好梦 梦难成 有谁知我此时情 枕前泪共帘前雨 隔个窗儿滴到明 6、胭脂泪（词牌：乌夜啼） 词 李 煜（南唐） 曲 刘家昌 编 奥金宝 林花谢了春红 太匆匆 无奈朝来寒雨晚来风 胭脂泪 留人醉 几时重 自是人生长恨水长东7、万叶千声（词牌：玉楼春） 词 欧阳修（宋） 曲 刘家昌 编 东 尼 别后不知君远近 触目凄凉多少闷 渐行渐远渐无书 水阔鱼沉何处问 夜深风竹敲秋韵 万叶千声皆是恨 故欹单枕梦中寻 梦又不成灯又烬 8、人约黄昏后（词牌：生查子） 词 欧阳修（宋） 曲 翁清溪 编 东 尼 去年元夜时 花市灯如昼 月到柳梢头 人约黄昏后 今年元夜时 月与灯依旧 不见去年人 泪湿春衫袖 9、相看泪眼（词牌：雨霖铃） 词 柳 永（宋） 曲 古 月 编 陈 扬 寒蝉凄切 对长亭晚 骤雨初歇 都门长饮无绪 留恋处兰舟催发 执手看泪眼 竟无语凝噎 念去去千里烟波 暮霭沈沈楚天阔 多情自古伤离别 更那堪冷清秋节 今宵酒醒何处 杨柳岸 晓风残月 此去经年 应是良辰好景虚设 便纵有千种风情 更与何人说 10、欲说还休（词牌：丑奴儿） 词 辛弃疾（宋） 曲 钟肇峰 编 肖唯忱 少年不识愁滋味 爱上层楼 爱上层楼 为赋新词强说愁 而今识尽愁滋味 欲说还休 欲说还休 却道天凉好个秋 11、思君（词牌：卜算子） 词 李之仪（宋） 曲 陈 扬 编 陈 扬 我住长江头 君住长江尾 日日思君不见君 共饮长江水 此水几时休 此恨何时已 只愿君心似我心 定不负相思意 12、歌曲：床前明月光 歌手：梅艳芳 专辑：床前明月光 是你吧 高高挂在穹苍千年啦 看尽了人世离与散 多少功名似尘埃 是我傻 总是在寂寞夜里望 你时圆时缺时迷惘 彷佛告诉我生命本无常 来吟一首老诗 喝一杯老酒 明月啊 别笑我我痴 别笑我狂 床前明月光 疑是地上霜 举头望明月 低头思故乡 床前明月光 疑是地上霜 举头望明月 低头思故乡 (music) 是我傻 总是在寂寞夜里望 你时圆时缺时迷惘 彷佛告诉我生命本无常 来吟一首老诗 喝一杯老酒 明月啊 让我拥抱 带我遨翔 床前明月光 疑是地上霜 举头望明月 低头思故乡 床前明月光 疑是地上霜 举头望明月 低头思故乡 (music) 床前明月光 疑是地上霜 举头望明月 低头思故乡
声明：该专辑歌曲列表并非本网站创建，由程序智能抓取匹配，不能保证该专辑的歌曲都可以试听，给您带来的不便，还望海涵。诗词改编歌曲 - 网易云音乐
诗词改编歌曲
网易云音乐多端下载
同步歌单，随时畅听320k好音乐
网易公司版权所有(C)
杭州网易雷火科技有限公司运营：有哪些古诗词改编成现代歌曲很好听的？
18回复 1445浏览
王菲唱的《但愿人长久》确实很好听，李叔同的《送别》不知道是他自己写的曲还是后人编写的，高中时候班主任教我们唱过《满江红》，也不错。对了，还有邓丽君唱的《独上西楼|》也不错，那么还有那些古诗词改编成现代歌曲很不错的？
还有哪首是唱古诗词的？
七月份的尾巴
你是虱子座
古诗词本来就是用来唱的发自手机虎扑
长恨歌。。。。
一列超高速的地铁
一路训练我的听觉
消灭 那些 太琐碎太异类
让问题尖锐 oh ~
一双狂奔中的球鞋
一路强壮着我的肺
面对 这些 太威胁太强烈
从来不喊累
琵琶语李清照
不过不知道算不算
还有 雨霁天青的
大墙上篙行
这个也不错
其实人家宋朝的词，都是用来唱的
22年泰山球迷，21年山东男篮球迷，20年乔丹球迷，19年罗纳尔多球迷，18年阿森纳球迷，17年科比球迷，16年皇马球迷。以上，算是装个逼
烽火扬州路发自手机虎扑
枫桥夜泊……发自手机虎扑
引用2楼 @ 发表的:
古诗词本来就是用来唱的
问题是古时候没记谱这种办法，现在都只能读了。发自手机虎扑
引用8楼 @ 发表的:
枫桥夜泊……
谁唱的？。。。。。。。。。发自手机虎扑
引用7楼 @ 发表的:
烽火扬州路
唐朝那个？好像不是古诗吧？发自手机虎扑
引用4楼 @ 发表的:长恨歌。。。。
有谁演唱过么？京剧应该是有。发自手机虎扑
李煜的一江春水向东流，费玉清演唱。发自手机虎扑
敢于说话，敢于质疑，更敢于直面一颗良心。
引用11楼 @ 发表的:
唐朝那个？好像不是古诗吧？
永遇乐?京口北固亭怀古作者辛弃疾
伤心的都忘记了
愿无岁月可回头
残忍的是 人会成长
将进酒。。。虽然不太好听。发自手机虎扑
Tied of being what you want me to be ...
《临江仙》　　杨慎　　滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。　　是非成败转头空，　　青山依旧在，几度夕阳红。　　白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。　　一壶浊酒喜相逢，　　古今多少事，都付笑谈中。
望着你眼角的皱纹，我明白我的青春亦已远去
引用11楼 @ 发表的:
唐朝那个？好像不是古诗吧？
轮回乐队的，爽的一比，还有首满江红也不错发自手机虎扑
您需要登录后才可以回复，请
& 允许多选
386人参加识货团购988.00元113人参加识货团购99.00元147人参加识货团购89.00元89人参加识货团购239.00元64人参加识货团购379.00元243人参加识货团购349.00元55人参加识货团购98.00元152人参加识货团购126.00元103人参加识货团购329.00元38人参加识货团购308.00元73人参加识货团购278.00元72人参加识货团购279.00元有哪些诗歌被改编成了很好听的歌曲？
如叶芝的《Down by the Salley Gardens》等改编的歌曲很好听。不好意思补充一下，最好是英文诗歌啦
按时间排序
101 个回答
听过的最好听的也是唯一一首宋词改编成的歌曲，好像大众化的音乐播放器都搜不到，那我放链接:渐行渐远渐无书-欧阳修播放器:echo回声
你知道程璧吗
清平调啊，邓丽君和王菲的
明月几时有
Simon & Garfunkel的单曲《Richard Cory》这是大三的时候《美国文学史》的老师讲的一首诗，印象很深。这首歌就是根据下面的诗改编的。我最喜欢那句“put a bullet through his head.”原诗：
Richard Cory　　By Edwin Arlington Robinson　　Whenever Richard Cory went down town,　　无论何时理查德·科里走到城里来，　　We people on the pavement looked at him:　　我们这些流浪在街头的家伙都会盯着他看：　　He was a gentleman from sole to crown,　　他有一股彻头彻尾的绅士气派，　　Clean favored, and imperially slim.　　干净利落，瘦硬的腰杆一点儿也不会弯。　　And he was always quietly arrayed,　　他总是打扮得整齐有品位，　　And he was always 　　讲起话来也总是充满了谦逊味，　　But still he fluttered pulses when he said,　　但他的每声“早安”都让人如痴如醉，　　"Good-morning," and he glittered when he walked.　　他的每一次举步都仿佛有阳光点缀。　　And he was rich—yes, richer than a king—　　当然他很富，可以说，富可敌国，　　And admirably schooled in every grace:　　更让人钦佩的是他处处修养卓绝：　　In fine, we thought that he was everything　　总之，我们觉得他本人就是一种无声的劝说，　　To make us wish that we were in his place.　　让我们渴望成为他的子民并充满喜悦。　　So on we worked, and waited for the light,　　我们一如既往地做工，等待着那心底的黎明，　　And went without the meat, 　　我们依旧没有肉吃，一再诅咒劣质的面包；　　And Richard Cory, one calm summer night,　　我们的理查德·科里，披着夏夜的月影，　　Went home and put a bullet through his head.　　回到家中，用一颗子弹射穿了自己的脑勺。
最经典的《寂寞沙洲冷》 歌词：有花儿伴着蝴蝶 孤雁可以双飞 夜深人静独徘徊 当幸福恋人寄来红色分享喜悦 闭上双眼难过头也不敢回 仍然捡尽寒枝不肯安歇微带着后悔 寂寞沙洲我该思念谁 改编自苏轼的《卜算子》：缺月挂疏桐，漏断人初静。 惟见幽人独来往，飘渺孤鸿影。 惊起却回头，有恨无人省。 捡尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。《谓我》 歌词：行迈靡靡的我 黄粱一梦过 醒时已家国破 改编自诗经中的《诗经·王风·黍离》：彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天，此何人哉。罗大佑的《歌》，歌词改编自英国女诗人克里斯蒂娜的诗歌《当我死去时》！《歌》演唱：罗大佑当我死去的时候亲爱你别为我唱悲伤的歌我坟上不必安插蔷薇也无需浓荫的柏树让盖着我的青青的草歌淋着雨也沾着露珠假如你愿意请记着我要是你甘心忘了我在悠久的坟墓中迷惘阳光不升起也不消翳我也许也许我还记得你我也许把你忘记啦我再见不到地面的青荫觉不到雨露的甜蜜我再听不到夜莺的歌喉在黑夜里倾吐悲啼在悠久的坟墓中迷惘阳光不升起也不消翳我也许也许我还记得你我也许把你忘记我也许也许我还记得你我也许把你忘记我也许也许我还记得你我也许把你忘记诗歌原文及汉译：题目：When I am dead 当我死去时 作者：By Christina Rossetti 克里斯蒂娜·罗赛蒂正文：When I am dead ,my dearest 当我死去时，我最亲爱的 Sing no sad songs for me 别为我哀歌悲切 Plant thou no roses at my head 我的墓前不要栽玫瑰 Nor shady cypress tree 也不要柏树茂密 Be the green grass above me 愿绿茵覆盖我的身躯 With showers and dewdrops wet 沾着湿润的灵珠雨水 And if thou wilt ,remember 假如你愿意，就把我怀念 And if thou wilt,forget 假如你不愿意，就把我忘却 I shall not see the shadows 我不会重见那荫影 I shall not feel the rain 不会感觉雨天来临 I shall not hear the nightiagale 我不会听见夜莺 Sing on,as if in pain 一声声仿佛哀鸣 And dreaming throughth twilight 我置身梦境，在朦胧的黎明 That dith not rise or not 它从不升起，也永不沉沦 Haply I may remember 也许我会怀念 And haply may forget 也许我会忘却
岑宁儿去年发行的专辑「Here」里有一首叫Twistable Turnable Man的歌，好喜欢，那种琅琅上口的节奏感和怪诞幽默的感觉很好玩儿。后来发现它是一位儿童书籍作家Shel Silverstein的诗歌，这个大胡子光头大叔的很多童诗都具有很强的节奏和音韵，和孩子一起朗诵的话会是一件很开心的事儿。He's the Twistable Turnable Squeezable Pullable Stretchable Foldable ManHe can crawl in your pocket or fit your locketOr screw himself into a twenty-volt socketOr stretch himself up to the steeple or tallerOr squeeze himself into a thimble or smallerYes he can, course he canHe's the Twistable Turnable Squeezable Pullable Stretchable Shrinkable ManAnd he lives a passable lifeWith his Squeezable Lovable Kissable Hugable Pullable Tugable WifeAnd they have two twistable kidsWho bend up the way that they didAnd they turn and they stretchJust as much as they canFor this Bendable FoldableDo-what-you're-toldableEasily moldableBuy-what you're-soldable Washable Mendable Highly Dependable Buyable Saleable Always availableBounceable ShakeableAlmost unbreakableTwistable Turnable ManYes he can, course he canHe's the Twistable Turnable Squeezable Pullable Stretchable Shrinkable Man
海子的 难得 被编成了民谣 安来宁 难得赵照的当你老了改编自叶芝的师 他的声律启蒙是改编自 声律启蒙
丁当《白头吟》很美很美
屈原《九歌·山鬼》
《九歌》十一首之一山鬼winky诗若有人兮山之阿被薜荔兮带女罗既含睇兮又宜笑子慕予兮善窈窕乘赤豹兮从文狸辛夷车兮结桂旗被石兰兮带杜衡折芳馨兮遗所思余处幽篁兮终不见天路险难兮独后来表独立兮山之上云容容兮而在下杳冥冥兮羌昼晦东风飘兮神灵雨留灵修兮憺忘归岁既晏兮孰华予采三秀兮于山间石磊磊兮葛蔓蔓怨公子兮怅忘归君思我兮不得闲余处幽篁兮终不见天路险难兮独后来表独立兮山之上云容容兮而在下杳冥冥兮羌昼晦东风飘兮神灵雨留灵修兮憺忘归岁既晏兮孰华予采三秀兮于山间石磊磊兮葛蔓蔓怨公子兮怅忘归君思我兮不得闲山中人兮芳杜若饮石泉兮阴松柏啊君思我兮然疑作雷填填兮雨冥冥猿啾啾兮狖夜鸣风飒飒兮木萧萧思公子兮徒离忧
爱尔兰诗人叶芝的当你老了
《London》by William Blake
我喜欢闪马的版本，链接见最后～顺便怀念下早逝的闪马主唱Mark LinkousI wandered through each chartered street,我走过每条独占的街道Near where the chartered Thames does flow,徘徊在独占的泰晤士河边And mark in every face I meet,我看见每个过往的行人Marks of weakness, marks of woe.有一张衰弱、痛苦的脸In every cry of every man,每个人的每声呼喊In every infant's cry of fear,每个婴孩害怕的号叫In every voice, in every ban,每句话，每条禁令The mind-forged manacles I hear:都响着心灵铸成的镣铐How the chimney-sweeper's cry多少扫烟囱孩子的喊叫Every blackening church appals,震惊了一座座熏黑的教堂And the hapless soldier's sigh不幸兵士的长叹Runs in blood down palace-walls.化成鲜血流下了宫墙But most, through midnight streets I hear最怕是深夜的街头How the youthful harlot's curse又听年轻妓女的诅咒Blasts the new-born infant's tear,它骇注了初生儿的眼泪And blights with plagues the marriage hearse.又用瘟疫摧残了婚礼丧车
《一切》，北岛的作品，程壁改编成歌，一把吉他和一副干净的嗓音一切都是没有结局的开始一切都是稍纵即逝的追寻一切欢乐都没有微笑一切苦难都没有泪痕一切语言都是重复一切交往都是初逢一切爱情都在心里一切往事都在梦中一切希望都带着注释一切信仰都带着呻吟一切爆发都有片刻的宁静一切死亡都有冗长的回声
没人说我迅姐的 《越人歌》
Damien Rice的《On children》，是纪伯伦的诗
《Do not stand at my grave and weep》诗句很美。但是据说出处不详了。在2003年的时候新井满把这首诗译作日文版并谱曲唱出。歌也非常动人。后来由秋川雅史在红白歌会上的唱出。变得比较广为人知。日文名字叫《千の风になって》。后来英文版的歌也有了，演唱者是HayleyWestenra
Do not stand at my grave and weepDo not stand at my grave and weep,I am not there, I do not sleep.I am in a thousand winds that blow,I am the softly falling snow.I am the gentle showers of rain,I am the fields of ripening grain.I am in the morning hush,I am in the graceful rushOf beautiful birds in circling flight,I am the starshine of the night.I am in the flowers that bloom,I am in a quiet room.I am in the birds that sing,I am in each lovely thing.Do not stand at my grave and cry,I am not there. I do not die.
千の风になって 　　私のお墓の前で 泣かないでください 　　そこに私はいません 眠ってなんかいません 　　千の风に 　　千の风になって 　　あの大きな空を 　　吹き渡っています 　　秋には光になって 畑にふりそそぐ 　　冬はダイヤのように きらめく雪になる 　　朝は鸟になって あなたを目覚めさせる 　　夜は星になって あなたを见守る 　　私のお墓の前で 泣かないでください 　　そこに私はいません 死んでなんかいません 　　千の风に 　　千の风になって 　　あの大きな空を 　　吹き渡っています 　　千の风に 　　千の风になって 　　あの大きな空を 　　吹き渡っています 　　あの大きな空を 　　吹き渡っています
好像没拜伦的She Walks in Beauty 补一下She walks in beauty, like the nightOf cloudless cliAnd all that's best of dark and brightMeet in her aspect and her eyes:Thus mellow'd to that tender lightWhich heaven to gaudy day denies.One shade the more, one ray the less,Had half impaired the nameless graceWhich waves in every raven tress,Or softly lightens o'Where thoughts serenely sweet expressHow pure, how dear their dwelling-place.And on that cheek, and o'er that brow,So soft, so calm, yet eloquent,The smiles that win, the tints that glow,But tell of days in goodness spent,A mind at peace with all below,A heart whose love is innocent!
反过来Bob Dylan的歌词都是诗歌(? o?_o?)?
虾米上可以找到《第八届台北诗歌节诗歌专辑》，有十二首现代诗，顾城的《墓床》（万晓利），蔡宛璇的《小岛》（罗思容），海子的《九月》（周云蓬）等等
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录}