作者的其他文章浅月若寒，一个行走在文字里的女子，自喻为莲，捻墨生花，系多个文学网站的优秀作者，所作文章散见于网站及媒刊，文风多以唯美抒情为主。已出版第一部文学代表作《莲语倾城》。
个人寄语：写如莲的心事，做最美的自己，QQ：。
编辑推荐最新发布的文章本站作品版权所有，未经许可不得转载 CopyRight &确认一下这句话的大意：雁字回时，月满楼，花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁_百度知道
确认一下这句话的大意：雁字回时，月满楼，花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁
花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁 翻一下雁字回时，月满楼
（转眼间）已是夜晚，谁传回了家书，牵动你与我两处的闲愁。
（前句是云中谁寄锦书来，水空自飘流，（我这在这盼望着）。花空自飘零，月光洒满了西楼当空中鸿雁成群飞回来时。（词人的感慨伤逝）一种离别的相思
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
【赏析一】
以灵巧之笔抒写眷眷之情——析李清照的《一剪梅》
这首词在黄升《花庵词选》中题作“别愁”，是赵明诚出外求学后，李清照抒写她思念丈夫的心情的。伊世珍《琅嬛记》说：“易安结褵未久，明诚即负笈远游。易安殊不忍别，觅锦帕书《一剪梅》词以送之。”最近，电影《李清照》沿袭了伊世珍之说，当赵明诚踏上征船出行时，歌曲就唱出《一剪梅》的“轻解罗裳，独上兰舟”。我认为把这首词理解为送别之作，于词意不尽相符，就是“轻解罗裳”两句，也难解释得通。“罗裳”，不会是指男子的“罗衣”，因为不管是从平仄或用字看，没有必要改“衣”为“裳”。“罗裳”无疑是指绸罗裙子，而宋代男子是不穿裙子的。要是把上句解为写李清照，下句写赵明诚，那么，下句哪来主语？两者文意又是怎样联系的...
花自飘零水自流的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求中国古风歌曲，就像晓秋月明一样，好听得醉了！_百度知道
求中国古风歌曲，就像晓秋月明一样，好听得醉了！
河图、HITA、墨明棋妙萧人凤——《仙剑问情》胡彦斌——《月光》秦时明月片尾曲——《情动》胡彦斌——《潇湘雨》秦时明月插曲——《燕鸣骊歌》青鸟飞鱼——《此生不换》仙剑插曲——《蝶恋》仙剑——《花与剑》胡歌——《逍遥叹》哪吒（crazyman唱的）枫叶（crazyman）且试天下若者
战魂英雄劫 盛唐夜唱 清明上河笑 木兰辞（绯村柯北）倾尽天下 阳关调 如花金陵秦淮夜 枯叶之蝶 风里天涯
风流（finale）九州《无双》（刘菲）月中天风情万种 赋红雪将军泪 菁华浮梦
还有董贞、心然等的歌曲
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他4条回答
紫迷魅摆渡宿命江山如梦临安记忆相思碑齐栾 的曲目：百恋歌渭城舞星空碎风天光镇命歌·画皮音频怪物 的曲目：风姿物语·李煜·青莲雪风姿物语·李煜·白梅花风流断弦无双穿越传说月之华 夜歌成年少少司命
的曲目：莫负华年无凭谁听浮生未歇夜袭因缘劫步步皆殇韶音若逝我觉得她的歌都好听FINALE
的曲目HITA
《倾尽天下》——河图，《青媚狐》——唐家大小姐，《倾城猎国》，《蝶恋花》——牛奶&咖啡，《御剑江湖》《逍遥游》《飞羽》《相思引》《寒衣调》……——董贞，（董贞有很多古风歌，可以去搜一下）《星辰变》——吴克群，《画心》——张靓颖，《传说》——薛之谦，《千年缘》——心然………………还有很多，可以去搜一下啦！我也超爱古风歌的！
听Solpie的专辑夏末青春吧~
杀阵 临水照花 菁华
浮梦 花隐 绾青丝 枯叶之蝶 银河灭 殊途 星空
唯双 无题 风声之焚 萤 凤栖梧 桃园三国 序章
长相思 步步皆殇 碧水风溪 长生劫 情醉 霁云
浅 断弦 到此为止 无邪 谁主沉浮 独步天下 混
沌 凤颂天下 七杀 青媚狐 醉红绡 迦蓝·夜 历书
·诉情 胭脂雪 江南今何在 红鸾记 百鬼夜行 白
恋歌 '凤凰朱砂 '剑刃之血 剑啸江湖 剑如虹 逆
流 千年流光 假象 乱红 '剑锋有雪雁回望 机关
火舞未知 慕辰寒歌 山川挽歌 满
庭芳 烟影如画 若相惜 蜀山·奇缘 魇华 相思引
世舞·一生一步
不着一语，杀百万人
古风歌曲的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁“谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？”的意思及全诗翻译赏析
谁家今夜扁舟子，何处相思明月楼。
译文：哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？
[出自] 张若虚 《春江花月夜》
春江花月夜 　　
春江潮水连海平，海上明月共潮生。 　　
滟滟随波千万里，何处春江无月明。 　　
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。 　　
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。 　　
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。 　　
江畔何人初见月？江月何年初照人？ 　　
人生代代无穷已，江月年年望相似。 　　
不知江月待何人，但见长江送流水。 　　
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。 　　
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？ 　　
可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。 　　
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。 　　
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。 　　
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。 　　
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。 　　
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。 　　
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。 　　
不知乘月几人归，落月摇情满江树。
(1)滟（y&n）滟：波光闪动的光彩。
　　(2)芳甸(di&n）：遍生花草的原野。
　　(3)霰（xi&n）：天空中降落的白色不透明的小冰粒。
　　(4)流霜：飞霜，古人以为霜和雪一样，是从空中落下来的，所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁，月色朦胧、流荡，所以不觉得有霜霰飞扬。
　　(5)汀（tīng）：水边的平地　
　　(6)纤尘：微细的灰尘。
　　(7)月轮：指月亮，因为月圆时象车轮，所以称为月轮。
　　(8)穷已：穷尽。
　　(9)江月年年只相似：另一种版本为&江月年年望相似&。
　　(10)但见：只见、仅见。
　　(11)悠悠：渺茫、深远。
　　(12)青枫浦上：青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
　　浦上：水边。
　　(13)扁舟：孤舟，小船。
　　(14)明月楼：月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。
　　(15)月徘徊：指月光移动。
　　(16)离人：此处指思妇。
　　(17)妆镜台：梳妆台。
　　(18)玉户：形容楼阁华丽，以玉石镶嵌。
　　(19)捣衣砧（zhēn ）：捣衣石、捶布石。
　　(20)相闻：互通音信。
　　(21)逐：追随。
　　(22)月华：月光。
　　(23)文：同&纹&。
　　(24)闲潭：幽静的水潭。
　　(25)复西斜：此中&斜&应为押韵读作&xi&&。
　　(26)潇湘:湘江与潇水。
　　(27)碣石、潇湘， 泛指天南地北。
　　(28)无限路：极言离人相距之远。
　　(29)乘月：趁着月光。
　　(30)摇情：激荡情思，犹言牵情。
春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。
月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
月色如霜，所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。
江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？
人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。
不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水。
游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？
可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。
月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
鸿雁不停地飞翔，而不能飞出无边的月光；月照江面，鱼龙在水中跳跃，激起阵阵波纹。
（此二句写月光之清澈无边，也暗含鱼雁不能传信之意。）
昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
不知有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。
《春江花月夜》是中国唐代诗人张若虚的作品。此诗共三十六句，每四句一换韵，以富有生活气息的清丽之笔，创造性地再现了江南春夜的景色，如同月光照耀下的万里长江画卷，同时寄寓着游子思归的离别相思之苦。诗篇意境空明，缠绵悱恻，洗净了六朝宫体的浓脂腻粉，词清语丽，韵调优美，脍炙人口，乃千古绝唱，有&以孤篇压倒全唐&之誉，闻一多称之为&诗中的诗，顶峰上的顶峰&。
这首诗以写月作起，以写月落结，把从天上到地下这样寥廓的空间，从明月、江流、青枫、白云到水纹、落花、海雾等等众多的景物，以及客子、思妇种种细腻的感情，通过环环紧扣、连绵不断的结构方式组织起来。由春江引出海，由海引出明月，又由江流明月 　　引出花林，引出人物，转情换意，前后呼应，若断若续，使诗歌既完美严密，又有反复咏叹的艺术效果。 　
　前半部重在写景，是写实，但如&何处春江无月明&、&空里流霜不觉飞&等句子，同时也体现了人物的想象和感觉。后半部重在抒情，这情是在景的基础上产生的，如长江流水、青枫白云、帘卷不去、拂砧还来等句，景中亦自有情，结尾一句，更是情景交融的名句。全篇有情有景，亦情亦景，情景交织成有机整体。&
作者抓住扬州南郊曲江或更南扬子江一带月下夜景中最动人的五种事物：春、江、花、月、夜。作者更是透着对生活美好的向往把扬州的景色以文字表达出来。
整篇诗由景、情、理依次展开,第一部分写了春江的美景。第二部分写了面对江月由此产生的感慨。第三部分写了人间思妇游子的离愁别绪。
诗人入手擒题，一开篇便就题生发，勾勒出一幅春江月夜的壮丽画面：江潮连海，月共潮生。这里的&海&是虚指。江潮浩瀚无垠，仿佛和大海连在一起，气势宏伟。这时一轮明月随潮涌生，景象壮观。一个&生&字，就赋予了明月与潮水以活泼的生命。月光闪耀千万里之遥，哪一处春江不在明月朗照之中！江水曲曲弯弯地绕过花草遍生的春之原野，月色泻在花树上，像撒上了一层洁白的雪。诗人真可谓是丹青妙手，轻轻挥洒一笔，便点染出春江月夜中的奇异之&花&。同时，又巧妙地缴足了&春江花月夜&的题面。诗人对月光的观察极其精微：月光荡涤了世间万物的五光十色，将大千世界浸染成梦幻一样的银辉色。因而&流霜不觉飞&，&白沙看不见&，浑然只有皎洁明亮的月光存在。细腻的笔触，创造了一个神话般美妙的境界，使春江花月夜显得格外幽美恬静。这八句，由大到小，由远及近，笔墨逐渐凝聚在一轮孤月上了。
清明澄澈的天地宇宙，仿佛使人进入了一个纯净世界，这就自然地引起了诗人的遐思冥想：&江畔何人初见月？江月何年初照人？&诗人神思飞跃，但又紧紧联系着人生，探索着人生的哲理与宇宙的奥秘。这种探索，古人也已有之，如曹植《送应氏》：&天地无终极，人命若朝霜&，阮籍《咏怀》：&人生若尘露，天道邈悠悠&等等，但诗的主题多半是感慨宇宙永恒，人生短暂。张若虚在此处却别开生面，他的思想没有陷入前人窠臼，而是翻出了新意：&人生代代无穷已，江月年年望相似。&个人的生命是短暂即逝的，而人类的存在则是绵延久长的，因之&代代无穷已&的人生就和&年年望相似&的明月得以共存。这是诗人从大自然的美景中感受到的一种欣慰。诗人虽有对人生短暂的感伤，但并不是颓废与绝望，而是缘于对人生的追求与热爱。全诗的基调是&哀而不伤&，使我们得以聆听到初盛唐时代之音的回响。
&不知江月待何人，但见长江送流水&，这是紧承上一句的&望相似&而来的。人生代代相继，江月年年如此。一轮孤月徘徊中天，象是等待着什么人似的，却又永远不能如愿。月光下，只有大江急流，奔腾远去。随着江水的流动，诗篇遂生波澜，将诗情推向更深远的境界。江月有恨，流水无情，诗人自然地把笔触由上半篇的大自然景色转到了人生图象，引出下半篇男女相思的离愁别恨。
&白云&四句总写在春江花月夜中思妇与游子的两地思念之情。&白云&、&青枫浦&托物寓情。白云飘忽，象征&扁舟子&的行踪不定。&青枫浦&为地名，但&枫&&浦&在诗中又常用为感别的景物、处所。&谁家&&何处&二句互文见义，正因不止一家、一处有离愁别恨，诗人才提出这样的设问，一种相思，牵出两地离愁，一往一复，诗情荡漾，曲折有致。
以下&可怜&八句承&何处&句，写思妇对离人的怀念。然而诗人不直说思妇的悲和泪，而是用&月&来烘托她的怀念之情，悲泪自出。诗篇把&月&拟人化，&徘徊&二字极其传神：一是浮云游动，故光影明灭不定；二是月光怀着对思妇的怜悯之情，在楼上徘徊不忍去。它要和思妇作伴，为她解愁，因而把柔和的清辉洒在妆镜台上、玉户帘上、捣衣砧上。岂料思妇触景生情，反而思念尤甚。她想赶走这恼人的月色，可是月色&卷不去&，&拂还来&，真诚地依恋着她。这里&卷&和&拂&两个痴情的动作，生动地表现出思妇内心的愁怅和迷惘。月光引起的情思在深深地搅扰着她，此时此刻，月色不也照着远方的爱人吗？共望月光而无法相知，只好依托明月遥寄相思之情。
最后八句写游子，诗人用落花、流水、残月来烘托他的思归之情。&扁舟子&连做梦也念念归家&&花落幽潭，春光将老，人还远隔天涯，情何以堪！江水流春，流去的不仅是自然的春天，也是游子的青春、幸福和憧憬。江潭落月，更衬托出他凄苦的寞寞之情。沉沉的海雾隐遮了落月；碣石、潇湘，天各一方，道路是多么遥远。&沉沉&二字加重地渲染了他的孤寂；&无限路&也就无限地加深了他的乡思。他思忖：在这美好的春江花月之夜，不知有几人能乘月归回自己的家乡！他那无着无落的离情，伴着残月之光，洒满在江边的树林之上&&
&落月摇情满江树&，这结句的&摇情&&&不绝如缕的思念之情，将月光之情，游子之情，诗人之情交织成一片，洒落在江树上，也洒落在读者心上，情韵袅袅，摇曳生姿，令人心醉神迷。
《春江花月夜》在思想与艺术上都超越了以前那些单纯模山范水的景物诗，&羡宇宙之无穷，哀吾生之须臾&的哲理诗，抒儿女别情离绪的爱情诗。诗人将这些屡见不鲜的传统题材，注入了新的含义，融诗情、画意、哲理为一体，凭借对春江花月夜的描绘，尽情赞叹大自然的奇丽景色，讴歌人间纯洁的爱情，把对游子思妇的同情心扩大开来，与对人生哲理的追求、对宇宙奥秘的探索结合起来，从而汇成一种情、景、理水乳交溶的幽美而邈远的意境。诗人将深邃美丽的艺术世界特意隐藏在惝恍迷离的艺术氛围之中，整首诗篇仿佛笼罩在一片空灵而迷茫的月色里，吸引着读者去探寻其中美的真谛。
全诗紧扣春、江、花、月、夜的背景来写，而又以月为主体。&月&是诗中情景兼融之物，它跳动着诗人的脉搏，在全诗中犹如一条生命纽带，通贯上下，触处生神，诗情随着月轮的生落而起伏曲折。月在一夜之间经历了升起&&高悬&&西斜&&落下的过程。在月的照耀下，江水、沙滩、天空、原野、枫树、花林、飞霜、白沙、扁舟、高楼、镜台、砧石、长飞的鸿雁、潜跃的鱼龙，不眠的思妇以及漂泊的游子，组成了完整的诗歌形象，展现出一幅充满人生哲理与生活情趣的画卷。这幅画卷在色调上是以淡寓浓，虽用水墨勾勒点染，但&墨分五彩&，从黑白相辅、虚实相生中显出绚烂多彩的艺术效果，宛如一幅淡雅的中国水墨画，体现出春江花月夜清幽的意境美。
相关阅读：
------分隔线----------------------------
古诗文图片鉴赏}