《青年文摘》
一个出租车司机的故事
作者：卡塔尔?辛格?杜加尔
　　“这些该死的有钱佬!”迪图轻蔑地说。当他把车在住处停好，发现车后座上有一个鼓鼓囊囊的钱包。显然，这是乘客丢在车上的。面对这一横财，迪图不是高兴，而是感到非常不安。他不知如何是好。此刻，天色已晚。他已马不停蹄地在城里跑了一天。最后一位乘客是在火车站下的车。偌大的城市，上哪里去找失主呢?
　　迪图深知，用了这样捡来的钱是要遭人诅咒的，他曾经有过这样的经历。一次，一位轻佻的女子将手提包忘在他的车上。有钱人总是粗心大意。没多久，他妻子得了白癜风，因为她穿了别人的罩衫和纱丽。
　　从那以后，好长一段时间，不管谁搭乘他的车，他总是先问人家的姓名和住址。乘客都觉着这位锡克教出租车司机很古怪。迪图向他们解释说:“你们有钱人最粗心，你们可能会把什么东西忘在车上，可这样一来，却给我这穷司机带来麻烦，我既无法送还，又不能自己留起来。”
　　后来，迪图不再问乘客的姓名和地址。因为他每次问，乘客都会和他发生争吵。
　　每当迪图看到妻子脸上那难看的白斑，就暗暗告诫自己:“我决不再把不属于自己的东西据为己有。”
　　今天，迪图手里拿着别人的钱包，不由得想起多年前在巴基斯坦家乡集市上发生的一件事。那时，他并不是难民迪图，而是年轻的哈迪特?辛格，刚刚结束入学考试的富有之家的儿子。一天晚上，他骑车路过集市，无意中发现路中间有一个小包。他跳下自行车，捡起小包。小包包装很好，而且很重。他向周围看了看，只见集市上车辆川流不息，店主对顾客应接不暇，似乎无人注意到他。他毫不迟疑地骑上车，带着小包急忙离开集市。他在一个隐蔽的角落停下车，急不可待地打开小包，但里面尽是一层一层的包装纸，别无他物。
　　显然是每天遭到中伤和诽谤的店主在检验市民诚实与否。而迪图却觉着给自己脸上抹了黑，他成了惊弓之鸟。他感到某些店主愚弄了他。就在此后不久，国家分治了，他来到印度。这对迪图来说，真是天赐良机。他们不得不背井离乡，否则，迪图终生都不会再从那座集市上路过。
　　今天他又遇到了同样的问题。一时，他想让钱包留在车后座上不予置理。但又一想这样做是不明智的。明天早上，他的小儿子第一件事就是来打扫车，他要是看到了会怎么办呢?另外，他的车开出去就是一天，怎么能让一个陌生人的钱包这样放在那里呢?这不等于将钱包拱手送给他人吗?
　　迪图陷入了沉思。他走进家里，忠实的妻子班蒂正像往常一样在等他回来。见丈夫手里拿着一个钱包，班蒂猛扑上去将钱包抢了过去。从丈夫脸上明显表现出来的表情，她猜出这个钱包是哪位乘客忘在车上的，因为她丈夫从不用钱包。无论挣多少钱，他都是装在口袋里，一回到家，就把所得如数交给她。这时，她便开始分拣，钞票放在一边，硬币放在另一边。
　　“我告诉过你，将钱放在钱包里是不明智的，一旦钱包丢了，所有的钱也就都没了。瞧，不知哪位乘客把钱包忘在了我的车上。”迪图说。
　　“喂，你知道是谁忘在车上的吗?”妻子高兴地问道。
　　迪图若是知道是谁忘在车上就好了，他就会去还给人家。
　　“班蒂，我们不应该用别人的钱，”迪图对妻子说。他知道妻子是不会听他的，在这种事上，她从不让步。
　　“谁说我要用别人的钱啦?我要把这钱交给那些一直使我们烦恼的债权人。”班蒂漫不经心地说。
　　“真是个讨厌的女人!”迪图自言自语。
　　“这样做有什么错?”班蒂反问道，她听到丈夫在骂她。
　　“这个又黑又脏的小破屋也是人住的地方吗？我们还要在这里委屈多久?很快我们的儿子就该上学了。虽说女儿现在还小，可姑娘长得快。每个人都说，惟一能够治我病的疗法是多吃些好的和有营养的食品，”她争辩道。
　　“我同意你的想法，但我们何必要在不属于我们的钱上打主意呢?”迪图反问道。
　　“这怎么不是我们的?这就是我们自己的钱。我们又不是偷来的抢来的，是别人忘在我们车上的。难道我们还能把它扔掉吗?”班蒂反唇相讥。
　　“别再胡说八道!”迪图听得不耐烦了。
　　“什么胡说八道?”班蒂反驳道，“有谁会把正当得来的钱丢掉呢?如果这钱得之不易，你想他会如此不经心吗?”
　　“你这是什么意思?”迪图问。
　　“我的意思是说失主的钱来路不正。我们能够捡到是我们运气好。”
　　“胡说!我决不允许你动本不属于我们的钱!”迪图断然回答。
　　“我可以知道你打算怎么处理这个钱包吗?”班蒂问。
　　“我要交给一位牧师，”迪图回答。
　　“什么，交给一个骗子供养的牧师?”班蒂嘲笑地问。
　　“我要送给一个急需要钱的穷人，”迪图说。
　　“还有比我们更穷的吗?”班蒂问。
　　“班蒂，我再次警告你，我不许你用不属于我们的钱去做任何事情。”迪图愤怒地说。
　　“我要是……”
　　“那我就和你没完！”迪图嚷道。他以前从未对妻子这样粗暴过。
　　迪图怕控制不住自己再次发火，于是便上床睡了。不多会儿，他就做起噩梦。他梦见早晨他刚刚驾车离家，突然在路上值勤的警察无缘无故地上来盘问起他来，他一再请求警察原谅，但警察根本不予理睬。当他企图离去时，不讲理的警察照他的腹部就是一脚……
　　他像往常一样，比其他人早好长时间即来到出租汽车站，然而却没有一个人来租车。他在那里等啊等啊，一直等了一整天。后来，他等烦了，便开车离去，想沿路寻找乘客。但车还未开出一公里，迎面急速开来的一辆军用卡车一头与他相撞，他的车被压扁，他亦当场丧命。
　　迪图从睡梦中惊醒，浑身都是冷汗。班蒂在她的床上睡得正香，胸前紧紧地抱着乘客忘在车上的那个钱包。迪图想从班蒂手里夺过钱包，可她突然醒来，与丈夫扭成一团。争抢中，迪图忍无可忍，抬手打了班蒂一下。她大声喊叫，迪图上去又是一下。
　　像这样的厮打，在迪图居住的地方司空见惯。对于这种事，出租汽车司机们都习以为常，所以没有一个邻居出来解劝。后来，他们的儿子古鲁被他们吵醒，他揉着眼睛跑向妈妈。只听她正在不干不净地骂他的爸爸。
　　迪图感到很惭愧，他不该打班蒂，他一生从未发过这么大的火。他追悔莫及，躺在床上，用毯子将脸盖了起来。
　　“爸爸为什么打你,妈?”古鲁问妈妈。
　　班蒂没有回答。
　　“爸爸为什么打你，妈?”儿子接着又问。
　　迪图背向他们，已经睡着了。
　　“爸爸为什么打你，妈?”古鲁第三次问。
　　“没什么，孩子，做丈夫的有时是要打老婆的。”班蒂向儿子解释说。
　　然后，班蒂把儿子搂在怀里，熄灯睡觉了，好像什么事情也没发生。过了一会儿，她又起来了。她点上灯,开始数起迪图捡到的钱包里的钞票。她数了好长时间才数完。然后，她叫起难以入睡的儿子。
　　“古鲁，你见过100卢比一张的钞票吗?”
　　“没有，妈妈。”
　　“见过50卢比一张的吗?”
　　“没有，妈妈。”
　　“那么20卢比一张的呢?”
　　“没有，妈妈。”
　　“古鲁，你见过……”
　　这时，她发现古鲁也像丈夫一样睡着了。
　　（苏明摘自日《青年参考》）关于《青年文摘》杂志投稿的说明（官方版）更新 - 读者服务 -
- Powered by Discuz!
关于《青年文摘》杂志投稿的说明（官方版）更新
本帖最后由 Amadeo 于
13:23 编辑
许多读者朋友对于各刊投稿荐稿等问题不太了解，本文在此加以说明，希望对大家有所帮助
《青年文摘》杂志目前包括红版、绿版、彩版和电子版四刊。
《青年文摘》红版和绿版是同一刊号杂志的上、下半月刊，在栏目设置上有所不同，风格相似；彩版是红绿版的姐妹刊；电子版是基于网络平台的电子杂志。四个杂志的文字内容都是彼此独立的。都接受读者推荐稿件。
最简单的推荐投稿方式是通过我们网的“在线投稿”进行递交。其中：
关于在线投稿的详细说明，请点击==&
[[其他投稿方式的说明]]
（通过邮寄方式荐稿与投稿）
社　址：北京朝阳区西坝河南路3号浩鸿园静园3H《青年文摘》编辑部
邮　编： 100028
电　话： (010) （总机）
(010)（传真）
（E-mail）
（红、绿）
（红版原创稿件专用）
e-（电子版）
[[稿酬说明]]
（推荐稿件）
体裁、出处不限，题材不拘，举凡古今中外饱含真情至理的好文章都可推荐，原件、复印、剪辑（没有错讹）均可。请注明原作者、发表日期、出版单位、责任编辑，并注明您（推荐者）的姓名和通讯地址。以方便我们支付作者稿酬、版权费用以及推荐费。推荐费，不论稿件字数多少，每篇一律50元。
（红版原创地带稿件）
请附上您的详细联系方式，以及身份证号码，以便我们与您联系，并支付稿酬。优稿优酬，原创稿件一经采用，每千字200元，进入读者短信评选前5位的稿件，每千字500元。首发翻译稿件，每千字150元。稿件处理程序详见红版博客“原创地带”中的相关介绍。欢迎您的热情赐稿！
（彩版底栏）
彩版版底栏需要经典格言、奇妙警句、机智短语，可以通过短信投稿：移动用户请直接发送至，一经采用，推荐费每则10元。
参与青年文摘各刊的读者互动活动，您会得到额外的惊喜奖励哦~
本刊一般不退稿，两个月内未见回复，即可视作未获采用。另外，本刊热诚欢迎读者朋友发送短信投稿、评刊，详见各版杂志内具体说明。
《青年文摘》唯一官方网站 欢迎大家下载《青年文摘电子杂志》 拍砖、提建议、投稿，统统塞进==& e-
&lt&赞一个&/P&
&lt&大家一定要有耐心看下去哦~~~[em12]&/P&
若是尘土将你忘记，就向静止的大地说：我流；向流动的水说：我在。
&lt&嘿嘿&/P&
&lt&蛮条理的介绍&/P&
&lt&这样串看下来 简单很多&/P&
&lt&支持&/P&
青年文摘 曾伴随我走过无数岁月
&lt&8错8错&/P&
&lt&加到动态导航里去&/P&
虫经百战终成龙！
&DIV class=quote&以下是引用 &B&zhangguangbao&/B&&/FONT& 在(&I& 13:12:00&/I&)的发言&BR&
&lt&8错8错&/P&
&lt&加到动态导航里去&/P&&/DIV&&BR&[em4][em4][em4][em4][em4]&BR&
&lt&多多关照&/P&
&lt&[em46][em30]&/P&
&lt&我是新来的，很高兴认识大家，希望我们能成为朋友，愿《青年文摘》越办越好，工作人员你们辛苦了，再接再厉啊，我们一起进步！&/P&
&DIV class=quote&以下是引用 &B&amadeo&/B&&/FONT& 在(&I& 10:41:00&/I&)的发言&BR&
&lt&&FONT size=3&& && &&&许多读者朋友对于各刊投稿荐稿等问题不太了解，本文在此加以说明，希望对大家有所帮助 [em106]&/FONT&&/P&
&lt&&FONT size=3&《青年文摘》杂志目前包括&FONT color=#ff0000&红版&/FONT&、&FONT color=#57c43c&绿版&/FONT&、&FONT color=#f709f7&彩版&/FONT&和&FONT color=#3809f7&电子版&/FONT&四刊。&/FONT&&/P&
&lt&&FONT size=3&《青年文摘&FONT color=#000000&》红版和绿版是同一刊号杂志的上、下半月刊，在栏目设置上有所不同，风格相似；彩版是红绿版的姐妹刊；电子版是基于&/FONT&网络平台的电子杂志。&FONT color=#0909f7&四个杂志的文字内容都是彼此独立的。都接受读者推荐稿件。&/FONT&&/FONT&&/P&
&lt&&FONT size=3&&FONT color=#ff00ff size=4&&STRONG&最简单的推荐投稿方式&/STRONG&&/FONT&是通过我们网站&/FONT&&a href=&/& target=&_blank& &&FONT size=3&&/FONT&&/A&&FONT size=3&的“在线投稿”进行递交。其中：&/FONT&&/P&
&lt&&FONT size=3&&FONT color=#0000ff&&STRONG&（网站投稿）&BR&&/STRONG&&/FONT&&U&只接受原创稿件&/U&，旨在读者作品展示和交流，编辑将选取较好的文字放到网站红版社区的“原创地带”栏目。请注意“网站投稿”是没有稿费的，而且鉴于稿酬等原因，不使用推荐稿件。&/FONT&&/P&
&lt&&FONT size=3&&FONT color=#0000ff&&STRONG&（杂志投稿）&BR&&/STRONG&&/FONT&&U&接受原创和推荐两种稿件&/U&，希望您在投稿时注意选择清楚是“原创作品”还是“推荐稿件”，另外需要写明您的姓名、住址及电话，方便我们能联系到您。获采用的原创或推荐稿件，我们会及时联系您支付报酬。“杂志投稿”目前是由四版的编辑轮流看，如果您特别希望专门投给某个版杂志，可以在稿件中注明希望投给哪个杂志。&/FONT&&/P&
&lt&&BR&&FONT color=#ff0000 size=3&&STRONG&[[其他投稿方式的说明]]&/STRONG&&/FONT&&/P&
&lt&&FONT size=3&&FONT color=#3809f7&（通过邮寄方式荐稿与投稿）&BR&&/FONT&社　址：北京朝阳区西坝河南路3号浩鸿园静园3H《青年文摘》编辑部&BR&邮　编： 100028&BR&电　话： (010) （总机）& &&BR&& && && &(010)（传真）&/FONT&&/P&
&lt&&FONT color=#3809f7 size=4&&STRONG&（E-mail）&BR&&/STRONG&&/FONT&&a href=&mailto:qnwz@qnwz.sina.net& target=&_blank& &&FONT color=#ff0000 size=3&qnwz@qnwz.sina.net&/FONT&&/A&&FONT color=#ff0000 size=3&（红、绿）&BR&&/FONT&&a href=&mailto:& target=&_blank& &&FONT color=#ff0000 size=3&&/FONT&&/A&&FONT color=#ff0000 size=3&（红版原创稿件专用）&BR&&/FONT&&a href=&mailto:qnwzcb@& target=&_blank& &&FONT color=#ff0000 size=3&qnwzcb@&/FONT&&/A&&FONT color=#ff0000 size=3&（彩版）&BR&&/FONT&&a href=&mailto:e-& target=&_blank& &&FONT color=#ff0000 size=3&e-&/FONT&&/A&&FONT color=#ff0000 size=3&（电子版）&/FONT&&/P&
&lt&&FONT size=3&&/FONT&&/P&
&P&&FONT color=#0000ff size=3&&STRONG&[[稿酬说明]]&/STRONG&&/FONT&&/P&
&P&&FONT color=#0000ff size=3&（推荐稿件）&/FONT&&/P&
&P&&FONT size=3&& &体裁、出处不限，题材不拘，举凡古今中外饱含真情至理的好文章都可推荐，原件、复印、剪辑（没有错讹）均可。请注明原作者、发表日期、出版单位、责任编辑，并注明您（推荐者）的姓名和通讯地址。以方便我们支付作者稿酬、版权费用以及推荐费。推荐费，不论稿件字数多少，每篇一律50元。&BR&& && &&BR&&FONT color=#1a1ae6&（红版原创地带稿件）&/FONT&&/FONT&&/P&
&P&&FONT size=3&请附上您的详细联系方式，以及身份证号码，以便我们与您联系，并支付稿酬。优稿优酬，原创稿件一经采用，每千字200元，进入读者短信评选前5位的稿件，每千字500元。首发翻译稿件，每千字150元。稿件处理程序详见红版博客“原创地带”中的相关介绍。欢迎您的热情赐稿！&/FONT&&/P&
&P&&FONT color=#0000ff size=3&（彩版底栏）&/FONT&&/P&
&P&&FONT size=3&彩版版底栏需要经典格言、奇妙警句、机智短语，可以通过短信投稿：移动用户请直接发送至2566905，联通用户请编辑“X＋投稿内容”发送至，一经采用，推荐费每则10元。&/FONT&&/P&
&P&&BR&&FONT size=3&&FONT color=#ff0000 size=4&本刊一般不退稿，两个月内未见回复，即可视作未获采用。另外，本刊热诚欢迎读者朋友发送短信投稿、评刊，详见各版杂志内具体说明。&BR&&/FONT&& &&/FONT&&/P&
&P&&FONT size=3&&/FONT&&/P&&/DIV&&BR&&BR&
从现在起，要开始看青年文摘哦mini*hong
&lt&原来是这样滴&/P&
&lt&知道啦，只不过我们家距离邮局，额，蛮远的！~&/P&
画上眉，画上眉，入时深浅卿为谁？？？？？？？
&FONT color=#f70997&谢了,有些不明白的问题现在明白了!!!!!!!!!!!!!!!!!&/FONT&
哈哈，那我也要谢谢东西了。赚点小钱
既不回头，何必不忘，既然无缘，何需誓言，今日种种。似水无痕，明夕何夕，君已陌路。
&lt&明白了，谢谢了&/P&
&DIV class=quote&以下是引用 &B&zhangguangbao&/B&&/FONT& 在(&I& 13:12:00&/I&)的发言&BR&
&lt&8错8错&/P&
&lt&加到动态导航里去&/P&&/DIV&&BR&&BR&
所有的悲伤，总会留下一丝欢乐的线索。
所有的遗憾，总会留下一处完美的角落。
我在冰封的深海，找寻希望的缺口。
却在午夜惊醒时，蓦然瞥见绝美的月光。
&lt&我点“在线投稿”怎么不能提交呢？操作有误吗？&/P&
支持一个.....
一般多久有回复呢？
请问如何在文章中注明自己的联系方式和真实信息,基本格式是什么.用邮件投稿是否注明网站ID?
在文章里面注明你自己得名字，电话号码，和E-mail
方便与你联系。
用邮件投稿可以注明，也可以不注明。
希望你去看看这个……
所有的悲伤，总会留下一丝欢乐的线索。
所有的遗憾，总会留下一处完美的角落。
我在冰封的深海，找寻希望的缺口。
却在午夜惊醒时，蓦然瞥见绝美的月光。
明白了，大家积极投稿啊！！！
EN 好。不过还是不懂
上面投稿的什么都有，
怎么看看。
一定可以看懂的……
所有的悲伤，总会留下一丝欢乐的线索。
所有的遗憾，总会留下一处完美的角落。
我在冰封的深海，找寻希望的缺口。
却在午夜惊醒时，蓦然瞥见绝美的月光。
[通过 QQ、MSN 分享给朋友]}