苏维埃进行曲歌词音译_苏维埃进行曲歌词_苏维埃进行曲音译_苏维埃进行曲--文职人员网
苏维埃进行曲歌词音译_苏维埃进行曲歌词_苏维埃进行曲音译_苏维埃进行曲
01:42:36&&& 点击：
一：科技教育1、
罗蒙诺所夫是俄国第一位科学院院士，俄罗斯自然科学的奠基人。2、
门捷列夫发现了元素周期表；普列汉诺夫运用马克思主义学说研究哲学和美学。3、
十月革命后，苏维埃俄国重视科研工作，建立了科技管理局主管科研工作。1918——1921年有50多个科研所。4、
1925年确定俄国科学院为苏联的最高科研机关，更名为苏联科学院。5、
苏联科学院设有远东、乌拉尔和北高加索三个科研中心，后来又陆续设立了15个分院。6、
苏联很重视学前教育，认为它是教育体系的重要组成部分，是教育体系的最初阶段，是国民教育的第一步。为此教育科学院于1960年成立了学前教育研究所。7、
俄罗斯教育部与科技部合并成立了教育与科技部。8、
俄罗斯的学前教育设有托儿所、幼儿园和幼儿保育院。9、
普通教育分为三个阶段：初级普通教育，基础普通教育，完全普通教育。这三个阶段的普通教育由7种类型的学校负责完成： ，相当于我国的中小学；侧重于某些学科的特科学校，为有特殊爱好和专长的学生开设的；特教学校，专为生理或智力有缺陷的儿童设立的专门学校；夜校；实习学校；一般重点中学，多数从4、5年级开始；高级重点中学，即所谓的贵族学校。10、俄罗斯的教育采取全日制、函授和夜校三种形式进行教学。11、高等教育具体分为综合大学、学院，夜大、高等函授学院三种，而俄罗斯联邦的高等教育按照专业层次和专业方向区分，高等学校分为综合大学、专业大学、专业学院和专业学校。12、俄罗斯联邦的基础高等职业教育是在完全普遍教育的基础上进行的专业普通科学，职业及专业教育阶段。13、俄罗斯实行多级高等教育学制结构是根据俄罗斯国家高等专业确定的，具体分为三级，分别是不完全高等教育、学士学位教育和硕士学位教育和专家资格教育。14、俄罗斯的副博士研究生和博士研究生均属于高级学位，其培养目标是为国家和地区培养高水平的科研和科学教育人才。15、俄罗斯联邦的补充教育为各种管理干部、大中小学教师和技术人员提供的培养进修为主要方式的继续教育。苏维埃进行曲 恶搞音译(自备狗眼)-320x240关键词:苏维埃进行曲二：语言文字媒体1、电视台仍是俄罗斯政府心中最理想的宣传管道，是政府在联邦内部落实行政一体化与信息空间一体化的最重要的媒介管道。2、古俄语是指俄语、乌克兰语、白俄罗斯语的前身而言，是一种民间语言。3、持续强化联邦中样政府在传播中的主导成为叶利钦执政后期和普京执政之后的主要特色。4、除经济危机时期，自2001年卢布与美元的汇率一直比较稳定，每年稳升，2014年汇率，1美元在32-35之间5、俄罗斯新闻通讯社，简称俄新社，是俄罗斯两大国家新闻通讯社之一，成立于1961年，前身是苏联通讯社。6、俄罗斯实行11年制义务教育，用少数民族语言进行教育的学校一般从一年级起学校民族语，从二、三年级起开设俄语课。7、俄罗斯媒体在面临市场缺乏促进因素的情况之下，政府会为了提高媒体机构整体经济运作的效益而采取以下措施：将强政府对于媒体补助经费开支的调控。8、强大的莫斯科公国统一了俄罗斯领土，组成了俄罗斯部族。莫斯科公国的方言及其周围的部族方言也日趋统一，汇成大俄罗斯的部族语言。9、在苏联时期，立陶宛文、拉脱维亚文和爱沙尼亚文的字母表仍然保留使用以拉丁字母为基础的文字体系。10、广播电视服务处与广电服务委员会以及俄罗斯联邦出版委员会已经合并组成一个单一的新闻宣传主管机关——出版、广电和大众传播事务部，简称新闻部。11、苏联市区所有的广播电台、电视台都属于国家电视广播委员会管理。12、普希金在自己的作品中其如其分地利用了前代的语言，吸收了大量的口语成分，适当地借用了外来词，打破了某种题材必须使用某种语言的传统，从而对语体进行了重大改革。13、苏联解体后俄罗斯电视公司主要由三种基本所有权形式分立或混合组成：国家所有形式、个人所有形式、公司所有形式。14、总统夫人柳德米拉·普京娜在担任俄罗斯语言委员会的负责人之后的首项工作是组织一个大型的反脏语活动，名为“没有诅咒的世界”。15、1938年3月苏联政府通过关于在各民族共和国和州必须学习俄语的协议，规定在各民族学校开设俄语必修课，要求中小学生在口头和书面上能自由运用俄语。16、古俄语文字是在古斯拉夫语的基础上产生的。17、从第一本印刷书籍问世到十月革命之间的350年时间里，俄罗斯共出版了55万种书，苏联成立后的前60年就出版了290多万册图书和小册子，总印数达480亿册，平均每天590万册。18、在目前信息化和经济全球化时代，俄语主要面临来自英语，还有德语、法语等语言的冲击。19、由国家杜马和联邦委员会成语组成的调解委员会已对《国语法》草案作了如下修改：“禁止使用不符合俄语规范的词语，与此同时，允许使用已经广为运用的外来词。”20、“基里尔字母”构成了如今的斯拉夫各国文字的基础，由此逐渐形成了斯拉夫人最早的书面标准语——古斯拉夫语。苏维埃进行曲的乐谱 求《苏维埃进行曲》的音译歌词苏维埃进行曲简谱 游戏三：文学苏维埃进行曲图册1、小说《这里的黎明静悄悄》的作者是瓦西里耶夫。2、1965年，肖洛霍夫因发表《静静的顿河》被授予诺贝尔文学奖。3、1956年苏共召开20大为文学创作提供了良好的机遇和环境。4、特瓦尔夫斯基创作的长诗《瓦西里·焦尔金》深刻阐述了人民群众对于战争的认识。5、英年早逝的舒克申多才多艺，不仅精通电影艺术，而且更擅长文学创作。6、高尔基的自传三部曲是：童年、在人间、我的大学。7、象征主义、阿克梅主义、未来主义是白银时代俄罗斯文学的三大流派。8、拍斯捷尔纳克的长篇小说《日瓦戈医生》1957年在意大利米兰出版后被译为20多种文字。9、列夫托尔斯泰的主要作品是《战争与和平》、《安娜卡列琳娜》、《复活》等三部长篇小说。10、《变色龙》、《第六病室》、《套中人》是著名作家契诃夫创作的。11、“奥勃洛莫夫性格”这一术语来源于冈察洛夫创作的长篇小说《奥勃洛莫夫》。12、《给果戈理的一封信》的作者是别林斯基。13、果戈理曾被车尔尼雪夫斯基称之为“俄罗斯散文之父”。14、普希金的代表作是诗体长篇小说《叶甫盖尼奥涅金》，他创作的最后一部长篇小说是《上尉的女儿》。15、小说《当代英雄》是莱蒙托夫创作的顶峰，也是俄罗斯文学中第一部散文体的社会心理、哲学小说。16、《被侮辱的和被损害的》、《罪与罚》是陀思妥耶夫斯基在19世纪60年代创作的。17、丘特切夫创作的《最后的爱情》、《没有一天不痛苦》、《她一整天都昏迷不醒》等抒情诗歌与哲学紧密相连。18、罗蒙诺索夫是俄国第一个科学院院士，享有世界声誉的著名科学家，现代俄罗斯规范语的奠基人。19、西蒙诺夫的战争三部曲是《生者与死者》、《军人不是天生的》、《最后的夏天》。20、法捷耶夫的长篇小说《青年近卫军》描写克拉斯诺顿的共青团员地下工作者对德国占领者的登州，小说塑造的共青团领导者的形象鲜明，生动，富有个性特征。编辑本段歌词 俄语歌词march(苏维埃进行曲)(四手联弹)四：艺术march(苏维埃进行曲)(四手联弹)1、俄罗斯的“奥斯卡奖”即金鹰奖于2003年创立。2、当代俄罗斯最著名的男女歌唱家是列昂基耶夫和布加乔娃。3、莫斯科列宁图书馆由5个楼体组成，总容量是27.5W立方米。4、《伏尔加河上的纤夫》是著名画家列宾的成名作。5、塔特林1920设计的《第三国际塔》是一座富有革命想象力的大型纪念碑。6、《雁南飞》获得了11届戛纳电影节的“金棕榈奖”和“最佳女演员”。7、里姆斯基—柯萨科夫指挥演奏的《西班牙随想曲》和《舍赫拉查德》获得了世界性的声誉。8、鲁宾斯坦于1862年创办了俄罗斯第一所音乐学院，并担任院长和教授。9、莫斯科大剧院总共有5层，高21米，剧场可容纳2250名观众。10、谢洛夫是俄罗斯杰出的巡回展览派画家，又是艺术世界成员。11、歌曲《欢庆吧，俄罗斯大地》无论从旋律还是歌词都突破了教会音乐的影响，标志着俄罗斯世俗音乐发展的开始。12、20世纪70年代中期苏联电影创作的四大题材是战争题材，政治题材，生产和道德题材。13、1972年，罗斯托茨基拍摄了著名的影片《这里的黎明静悄悄》。14、达尔戈梅日斯基是格林卡音乐传统的最佳继承人。15、18世纪初彼得大帝下令兴建的夏宫，或称叶卡捷琳娜宫，用最豪华的巴洛克风格建造而成，代表性建筑史一座双层楼的宫殿。16、古典画派产生于彼得大帝全面推行的社会改革的18世纪初期。17、穆索尔斯基的代表作是根据普希金的戏剧而创作的歌剧《鲍里斯戈都诺夫》。18、克里姆林宫位于莫斯科市中心，占地28公顷。濒临莫斯科河，其西墙根下是占地7公顷的红场，历来被视为俄罗斯国家权力的象征。19、法国雕塑家法尔内尔花费12年创作的大型雕塑作品青铜骑士坐落在圣彼得堡市的养老院广场上。20、先锋派艺术产生于俄罗斯社会重大变革前夕，其奠基人分别是康定斯基和马列维奇。21、著名电影导演米哈尔科夫拍摄的两部最有名的电影是《西伯利亚理发师》和《太阳灼人》。22、著名的“斯大林格勒战役英雄纪念碑综合体”位于伏尔加河畔的马马耶夫高地上，由雕塑家乌切基奇领导完成。它的主题雕塑“祖国——母亲”高达104米。红警3主题曲:苏维埃进行曲五：民族宗教march(苏维埃进行曲)(四手联弹)1、20世纪初时，俄罗斯共有196个民族，现在只有160个。2、俄罗斯少数民族中，人口最多的是鞑靼人，最少的是尤卡吉尔人、涅吉达尔人、阿留申人等。3、俄罗斯少数民族主要分布在21个共和国，1个自治州，10个自治专区，6个边疆区内。4、居住在伏尔加河及其支流的少数民族有莫尔多瓦人、马里人、科米人、鞑靼人、楚百什人、乌德穆尔特人。5、西伯利亚和远东地区的少数民族较多，成分复杂，主要由雅库特人、布里亚特人、图瓦人、阿尔泰人。6、北高加索地区居住有40多个民族，主要由达吉斯坦人、车臣人、卡巴尔达人、巴尔卡尔人、卡拉恰伊人、印古什人、奥赛梯人。7、俄罗斯的总人口是1.455亿，居世界第六位。8、俄罗斯73.6% 是城市人口，26.4%是农村人口。9、俄罗斯人口最疏的的确每平方公里只有0.1-0.2人。10、俄罗斯男女的平均寿命为65.3岁，其中男性为59岁，女性为72.3岁。11、苏联解体不到一年的时间里，先后有16个自治共和国，4个自治州宣布取消“自治”二字。12、车臣是1991年10月宣布独立的。13、东正教在公园988年被定为罗斯国教。14、1589年设立莫斯科大牧首位。15、19世纪是俄罗斯东正教的鼎盛期。16、东正教曾于16世纪起开始在国外建立隶属其管辖的教会和教区。17、俄罗斯东正教现有1.4万个教区，另有大马士革、日内瓦、布拉格、纽约、日本等若干教团。18、20世纪初，俄罗斯天主教共有教徒1000多万，目前只有30多万。19、“萨满”是通古斯语的音译，译为巫师。20、1991年在莫斯科大清真寺设立了伊斯兰教中心。21、苏联市区，佛教活动在俄罗斯直到二战后才得以逐渐恢复。【歌词美化版】苏维埃进行曲六、民俗礼节士兵进行曲 :白俄罗斯苏维埃社会主义共和1、敬称是用于晚辈对长辈或对尊敬的人，使用Вы的称谓形式。2、老师对学生或师傅对徒弟只称呼姓氏。3、日常生活中，对陌生青年男女较为流行的称谓是年轻人、姑娘。4、男女相亲时，俄罗斯民间有看炉子的习俗。5、迎亲路上，伴郎要用葡萄酒或小礼品赎买通行的路。6、俄罗斯人的传统生育观是有子即福。7、婴儿的洗礼仪式通常在命名日举行。8、现代哀乐多为播放柴可夫斯基的第六悲怆交响曲的最后乐章或葬礼进行曲。9、国家主要领导人死后一般都安葬在红场，比如列宁10、传统“索罗卡”头饰重大7公斤。11、“雌天鹅”在俄罗斯民间是指穿着萨拉凡服装的妇女。12、俄罗斯男子成熟或英俊的标志是胡须。13、俄罗斯人最讨厌的头发颜色是红色。14、面包按样式分为大圆面包，小圆，面包圈，椭圆，长方形。15、俄罗斯菜肴中汤主要由菜汤、鱼汤、清汤。16、甜茶多是由果汁、水果、草药熬制而成的羹。17、俄罗斯人爱喝中国的茉莉花茶，格鲁吉亚的红茶。18、茶炊第一格盛茶，第二格盛汤，第三个盛粥。19、俄式板房由三部分组成，分别是正房、穿堂、仓房。20、蒸气浴时俄罗斯人爱用白桦树枝抽打身体。21、俄罗斯人的崇拜禁忌大多源自多神教原始宗教。22、桦树是俄罗斯的国树，又称俄罗斯树、快乐树、新娘树、新年树。23、俄罗斯人把熊亲切地成为老人家、兄弟、未婚夫。24、按照习惯，早晨时5—12点，白天是12—17点，晚上是17—24点，夜间是24—5点。《玩具兵进行曲》 《苏维埃进行曲》《玩具兵进行曲》 《苏维埃进行曲》七:节日苏维埃进行曲1、俄罗斯的全民性节日主要由新年、保卫祖国者日、妇女节、春天和劳动节、胜利节。2、全民性节日中，最为隆重和最有特色的是春天和劳动节、三八节、胜利节。3、俄罗斯庆祝“三八节”的传统可以追溯到1913年。4、在不少家庭，有把2月23日当做“男人节”的传统。5、胜利节期间，莫斯科最热闹的地方是胜利广场和文化休闲公园6、日在莫斯科红场举行的了几年反法西斯战争胜利60周年的庆典活动。7、俄罗斯的教师节时10月第一个星期日。8、新年时俄罗斯人心中一年最大的节日。9、新年树大多由云杉、枞树、松树做成，因此又称新年枞树。10、俄罗斯人喜欢在新年树上挂上各种剪纸的动物，它们是狐狸妹妹、灌木山羊。11、15世纪末。东正教又把新年节期改为9月1日。12、俄历新年是公历1月13日。13、谢肉节狂欢打到高潮时醉酒作乐日（星期四）。14、东正教最主要的节日有圣诞节、复活节、十二大节。15、除新年、谢肉节、报喜节外，俄罗斯民间的传统节日还有桦树节、丰收节、熊节、伊利亚节、鹅节。16、圣诞节节期是从1月6日到1月19日。17、圣诞节前，信徒们挨家挨户送“佳音”时要唱圣诞祝歌。18、按照习惯，教徒和非教徒在圣诞节前要吃圣诞鹅。19、蜜饭是一种用麦面加拌稠李或葡萄干或大麦加蜂蜜做成的甜食。20、复活节时人们要吃斋，以悼念耶稣之死。21、复活节前，家家户户都要染彩蛋。22、主领洗节在民间又称主显节。23、圣三主日被解释为传教的开始日。24、主显圣容节在民间又叫基督变容节。25、东正教另有5个节日成为“大节”，分别是：主割礼节、先知约翰诞辰节、彼得节、先知约翰殉难节、圣母节。26、十二大节是：主降生日、主领洗日、主进堂节、圣母领报节、主进圣城节、主升天节、圣三主日、主显圣容节、圣母升天节、圣母圣诞节、举荣圣架节、圣母进堂节 27、象征意义：春天的使者——神奇树，冬天的象征——节日稻草人，光明与生命——彩蛋，温暖的太阳——春饼，祖国和爱情——白桦树，春天的象征——柳树，幸福和富裕的象征——面包。在跳苏维埃进行曲?中华苏维埃政府主席《玩具兵进行曲》 《苏维埃进行曲》
相关热词搜索：
频道总排行
频道本月排行当前位置：
苏维埃进行曲
歌谱：苏维埃进行曲(钢琴谱)
《苏维埃进行曲》相关歌谱/简谱
令壶聪(94250) 　 15:56:16
我正好需要，真救急！顶一个！
提示：请勿发表违法国家法律、伤害他人的评论信息。
Copyright (C) 2012
All Rights Reserved 找歌谱网
信息产业部备案号：闽ICP备号
本站的乐谱和资料均为乐友提供或推荐收集整理而来，仅供学习和研究使用，版权归原作者或出版社所有。
如有侵犯您的版权，请联系我们，我们立即改正或删除。您的位置： >>
>> 蘇維埃進行曲-紅色警戒3主題曲五線譜預覽3
蘇維埃進行曲-紅色警戒3主題曲五線譜預覽3
可使用右鍵另存為下載該預覽圖!
蘇維埃進行曲-紅色警戒3主題曲五線譜預覽( 共4張 )
版權所有 .Soviet March钢琴谱（苏维埃进行曲 [四手联弹]）_器乐乐谱_中国曲谱网其他一周热搜：当前位置：Soviet March（苏维埃进行曲 [四手联弹]）发送到我的邮箱打包下载全屏查看手机看谱加入收藏提示:在曲谱图片上单击右键，选择“图片另存为...”即可将曲谱保存到您的电脑中，打印时候可将图片插入到WORD中，调整合适大小打印即可。
点击查看剩余 1 张曲谱
本站还收录了由
作曲的如下曲谱：
[][][][][][][][][][][][][][][]此曲谱暂无评论，欢迎发表您的见解。您还未登录 用户名：密码：|||||||||苏维埃进行曲_百度百科
关闭特色百科用户权威合作手机百科
收藏 查看&苏维埃进行曲
苏维埃进行曲（英语Soviet March）（俄语Советская походная песня）是主题曲。乐曲，本曲气势恢宏，听了使人热血沸腾，极具前老歌特色。外文名称Soviet March歌曲时长2:33.40填&&&&词Riza Freeman，Phillip White谱&&&&曲imothy Michael Wynn，James Hannigan，Frank Klepacki歌曲语言俄语
《苏维埃进行曲》本身并不是前苏联歌曲，作曲者与作词者都是美国人，而歌曲本身只是一款游戏红色警戒的背景音乐，并中作为主题曲。网上流传的中文歌词大部分为中国人修改的，请喜欢前苏联歌曲的朋友注意识别。
2008年底，音乐指导Nick Laviers在自己的新blog里说：“我们确信表现音乐的最好手段就是使用男声合唱团。许多听众已经发现了这不是一群，其实是一支旧金山的合唱团，虽然他们并不经常用俄语唱歌（事实上他们在录制的前一晚刚好出演了一部俄罗斯歌剧）。我们不选择真正的俄罗斯歌手有许多原因，而时间和花费是最主要的两条，但与这支合唱团一起我们都非常希望歌声听起来尽量可信。这一切的关键就是要用俄文谱写《红色警戒3》的主题歌词，使用翻译来确保歌词的发音能够被了解。命令与征服团队的成员来自世界各地，其中就有俄罗斯人！所以谱写RA3的歌词并不像你们想象的这么难！歌词最初由我们的制作人之一Greg Kasavin用英语写成（同时他也是很多充满创意的各方单位介绍的作者）。一旦我们认为歌词完成后，他就把歌词翻译成俄文。所写的歌词主要用于《苏联进行曲》（Soviet March），但也有几小段出现在其他前苏联主题的音乐里，包括Frank的《3》（Hell March 3）和《Grinder 2》里。”
网络上的恶搞版有很多，比如：《TOM猫进行曲》、《上将进行曲》、《小学生进行曲》、《大魔法师进行曲》
音乐师：Timothy Michael Wynn (主管)、James Hannigan和Frank Klepacki
歌词创作：Riza Freeman、Phillip White五线谱1五线谱2五线谱3五线谱4五线谱5五线谱6五线谱7俄语歌词
[00:23.58]Наш Советский Союз покарает
[00:27.40]Весь мир от Европы к Неве на восто-ок
[00:31.42]Над землёой везде будут петь:
[00:35.34]Столица, водка, Советский медведь наш!
[00:39.39]Наш Советский Союз покарает
[00:43.15]Весь мир от Европы к Неве на восто-ок
[00:47.03]Над землёой везде будут петь:
[00:50.79]Столица, водка, Советский медведь наш!
[00:55.13]
[01:02.88]Все народы здесь стоят того,
[01:06.76]Что мы все воплотили на свет,
[01:10.81]Благодарный низкий поклон
[01:14.53]От са-мой мо-гу-щес-твенной в мире!
[01:18.66]Все народы здесь стоят того,
[01:22.50]Что мы все воплотили на свет,
[01:26.51]Благодарный низкий поклон
[01:30.22]От са-мой мо-гу-щес-твенной в мире!
[01:34.48]Ура ！！ ура！！
[01:38.95]
[02:01.89]Наш Советский Союз покарает
[02:05.71]Весь мир от Европы к Неве на восто-ок
[02:09.82]Над землёой везде будут петь:
[02:13.67]Столица, водка, Советский медведь наш!
[02:17.71]Наш Советский Союз покарает
[02:21.58]Весь мир от Европы к Неве на восто-ок
[02:25.59]Над землёой везде будут петь:
[02:29.25]Столица, водка, Советский медведь наш!
[02:33.40]Ура！！ ура а а а ......
官方英文翻译
Our Soviet Union subjugates the whole world
Like a gigantic bear from the East.
The sheep wander aimlessly, without any cause
Yet the Soviet bear’s on the hunt.
Our brotherhood’s a good life,
Our generosity is without compare.
All those with us our strong,
All those against us, beware.
It’d be a shame if we had hardships.
To all those around us, it’s not worth your while
If we were to turn you to ashes.
We thank you profoundly, and bow to you deeply
From the mightiest nation in all the world.
另一版本英文歌词：
Our Soviet Union is to punish
The whole world from Europe all the way through Neva [ed. River, northwestern Russia] to the Far East
Everywhere on planet Earth they shall sing
Capital, vodka, soviet bear.. ours!
All nations know their worth here
For everything we have spawned for the world
An appreciative belt-low bow to you
From the most powerful [ed. country] in the world俄语Слова（歌词）
Наш Советский Союз покарает 我们的苏维埃将惩戒全世界
Весь мир от Европы к Неве на восто-ок从欧洲穿过涅瓦河直到远东
Над землёой везде будут петь: 大地上随处都将唱响：
Столица, водка, Советский медведь наш! 首都，伏特加，我们的苏维埃巨熊！
Наш Советский Союз покарает 我们的苏维埃将惩戒全世界
Весь мир от Европы к Неве на восто-ок 从欧洲直抵涅瓦河向东
Над землёой везде будут петь: 大地上随处都将唱响：
Столица, водка, Советский медведь наш!首都，伏特加，我们的苏维埃巨熊！
Все народы здесь стоят того, 所有屹立在此的民族，
Что мы все воплотили на свет, 我们已经统一一体，
Благодарный низкий поклон，感激的深深一鞠躬——
От са-мой мо-гу-щес-твенной в мире!来自世界上最强大的政权/国家！
Все народы здесь стоят того, 所有屹立在此的民族
Что мы все воплотили на свет, 我们已经统一一体，
Благодарный низкий поклон感激的深深一鞠躬——
От са-мой мо-гу-щес-твенной в мире! 来自世界上最强大的政权/国家！
Ура！！ ура а а а ......万岁！万~~~岁！
Наш Советский Союз покарает 我们的苏维埃将惩戒全世界
Весь мир от Европы к Неве на восто-ок从欧洲直抵涅瓦河向东
Над землёой везде будут петь: 大地上随处都将唱响：
Столица, водка, Советский медведь наш! 首都，伏特加，我们的苏维埃巨熊！
Наш Советский Союз покарает 我们的苏维埃将惩戒全世界
Весь мир от Европы к Неве на восто-ок从欧洲直抵涅瓦河向东
Над землёой везде будут петь: 大地上随处都将唱响：
Столица, водка, Советский медведь наш! 首都，伏特加，我们的苏维埃巨熊！
Ура！！ ура а а а ......万岁！万~~~岁！
虽然原歌词气势澎湃，很能表现出接近苏联的雄壮威武形象，但原歌词为配合游戏，过度歪曲苏联的形象和宣扬、种族主义，因此游侠网站为其重新改编原歌词的中文翻译，但是进行曲中唱出来的俄语仍是原歌词。现大部分人都接受改后的歌词，此歌词也同样宏伟雄壮，也更正面地表现苏联主义形象。因此造成了，听得是俄文真歌词，看的是中文假歌词的局面。当然也有部分人喜欢原俄文歌词和对应的真中文歌词。（真实版~~）
我们的将惩罚整个世界
整个世界都将屈服，我们将主导一切
每个角落都将响起十月歌颂
苏维埃巨熊来了！！！
我们的苏联将惩罚整个世界
整个世界都将屈服，我们将主导一切
每个角落都将响起十月歌颂
苏维埃巨熊来了！！！
所有的人都站在这里
我们已经征服了世界
你们应向我们鞠躬
向世界上最强大的国家！！
所有的人都站在这里
我们已经征服了世界
你们应向我们鞠躬
向世界上最强大的国家！！
乌拉！！！ 乌拉！！！军歌多嘹亮，红旗在飘扬，
从波罗地海到那太平洋，
这就是我们伟大苏维埃，
荣光射万丈，照耀地球上。
同志们齐步，勇敢向前进，
捍卫着真理，勇敢去战斗，
要让列宁旗帜高高升起，建立共产主义新世界！
领袖所缔造， 人民来建设，
在那十月的烽火中诞生，
这就是我们伟大苏维埃，
团结于一心， 坚定如钢铁。
同志们齐步，勇敢向前进，
捍卫着真理，勇敢去战斗，
要让列宁旗帜高高升起，
建立共产主义新世界！
啊—啊！！！
革命圣火传承千秋万代，
为解放世界人民而战斗，
这就是我们伟大苏维埃，
溃敌于千里，强大无人敌。
同志们齐步，勇敢向前进，
捍卫着真理，勇敢去战斗，
要让列宁旗帜高高升起，
建立共产主义新世界！
啊—啊—啊！！！网上流行空耳歌词出自超大网友绿光游骑兵制作的视频，这所谓的歌词其实是按照俄文歌词的发音创作的音译版本，和俄文歌词的发音相似度高达92.96%。有兴趣的网友可以自行试唱，会惊讶的发现你也会用唱歌了。但是毕竟有语言差异。下面用斜体字标出非近似的字。
天杀的敌军他又上这来
是谁在那戈壁像前锋的龙
他死守高岗则心忠如铁
这一生辉煌就像闪电一般
天杀的敌军他又上这来
血战要到底就别想回头
怕死非好汉举枪冲上去
只一声吼让敌人心惊胆战
天下的老兵全都是英雄
手握着枪械还没惧过谁
快来吧老兵你听到了吗
快上吧杀戮别留任何机会
天下的老兵全都是英雄
手握着枪械还没惧过谁
快来吧老兵你听到了吗
快上吧杀戮别留任何机会
乌拉～～乌拉～～
忧伤的泪水它又洒出来
谁拿着钢笔先别忙着动
他身在战场则心装着谁
诉一声衷肠别留什么遗憾
天杀的敌军他又杀过来
一战要到底就别想回头
怕死非好汉举枪冲上去
只一声吼让敌人心惊胆战
乌拉～～乌拉～～
杀～杀～杀～音乐师：Timothy Michael Wynn ()、James Hannigan和Frank Klepacki
音乐：Nick Laviers
天行者交响乐团和演奏
歌词创作：Riza Freeman、Phillip White
团：Janet Ketchum
团成员：Andrew Kinney、Gernot Wolfgang、Larry Rench, Allan Wilson
乐团指挥：Tim Davies
团指挥：Ian Robertson
Jeff Vaughn并
助理工程师：Dann Thompson
师：Judy Kirschner
基层助理：Robert Gatley
工具编辑：Andre Zweers
为Miriam Stockley录制音乐：Rod Houison
音乐编辑：David Lawrence
复制拷贝：Steve Juliani Music
混音工程师(Phoenix)：James Collins
混音设备：Phoenix Sound、Pinewood Studios、England本歌曲另有女声版、钢琴伴奏版等。
新手上路我有疑问投诉建议参考资料 查看}