离婚上诉法院通知开庭审理离婚开庭被告不出庭能判离婚吗怎么办


展开全部
法律分析:离婚.上诉法院通知开庭审理,被告经传唤拒不到庭可以缺席判决。
法律依据:《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百三十条 被告经传票传唤, 正当理由拒不到庭的,或者未经法庭许可中途退庭的,可以缺席判决。《中华人民共和国民法典》第一千零七十六条 夫妻双方自愿离婚的,应当签订书面离婚协议,并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。第一千零七十九条 夫妻一方要求离婚的,可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院审理离婚案件,应当进行调解;如果感情确已破裂,调解无效的,应当准予离婚。有下列情形之一,调解无效的,应当准予离婚:(一)重婚或者与他人同居;(二)实施家庭暴力或者虐待、遗弃家庭成员;(三)有赌博、吸毒等恶习屡教不改;(四)因感情不和分居满二年;(五)其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪,另一方提起离婚诉讼的,应当准予离婚。经人民法院判决不准离婚后,双方又分居满一年,一方再次提起离婚诉讼的,应当准予离婚。
已赞过你对这个回答的评价是?评论
收起
下载百度知道APP,抢鲜体验使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。扫描二维码下载
}

全部词汇根据参考文献整理,请勿挪作他用。
参考文献:
1.张法连《英美法律术语双解》,北京大学出版社2016年版。
2.孙万彪《英汉法律翻译教程》,上海外语教育出版社2003年版。
L
1. Laches n.懈怠,疏忽
2. Land contract 土地契约
3. Lapse v.终止,失效,丧失(协议、法律权利等因未予应用、主张或放弃)
-lapsed gift 应失效而转归他人的赠与
4. Larceny n.盗窃(罪)
5. Last
(1)last antecedent doctrine 紧邻先行词原理
(2)last clear chance 被告需承担损害责任原理(尽管原告也有疏忽)
6. Latent ambiguity 潜在的歧义
7. Law n.法律;普通法
(1)law clerks (法官、检察官、律师)助理/lawyer 律师/law office 律师事务所/lawgiver, lawmaker 立法者/lawman 执法者,警察
(2)Law Enforcement Information Network (LEIN) 法律实施信息网
(3)lawful adj.合法的,法定的,依法的
(4)law of nations 国际法,万国公法/law of succession 财产继承法
(5)lawsuit n.诉讼(尤指非刑事案件)
8. Lay witness 普通证人,非专家证人
9. Leading
(1)leading case (作为先例援引的)案例
(2)leading question (对答案)有诱导性的提问
10. Lease n. & v. 租赁
(1)leaseback n.反(回)租,售后回租
(2)leasehold (土地、房产等)根据地契而拥有的
11. Legacy n.遗产,遗赠物
12. Legal adj.法律上的;合法的,法定的
(1)legal aid 法律援助/legal eagle 精干律师
(2)legalese n.法律措辞,法律术语
(3)legal fiction 法律虚拟(在法律事务上为权宜之计,在无真实情况依据下所做的假定)
(4)legality n.合法性,法律性/legalize v.使合法化,使得到法律认可
(5)legal capacity 法定资格,法定身份/legally incapacitated person (LIP)无行为能力的人
(6)legal permanent resident (LPR) 合法永久居民
(7)legal person 法人/legal person status 法人地位
(8)legal separation 合法分居(法律判决过的夫妻分居),父母和孩子分住(根据法庭命令)
(9)legal tender 法定货币
(10)legal proceedings 诉讼,法律诉讼
13. (1)legatee n.遗产受赠人
(2)legator n.遗赠者,立遗嘱者
14. Legislate v.立法,制定法律
(1)Legislation n.立法,法规,法律的通过
(2)legislator n.立法委员,立法者/legislature n.立法机关,立法团体
(3)legitimate adj.合法的,合情合理的
(4)legitimize v.使合法,给予合法地位
15. Leniency n.宽恕,宽大处理
16. (1)Lessee n.承租人,租户
(2)lessor n.出租人
17. Letter
(1)letters of administration 遗产管理证书(一般用于死者无遗嘱的情况下)
(2)letters testamentary 遗嘱执行人授权书(一般用于死者留有遗嘱的情况下)
(3)letters patent 专利许可证
(4)letters rogatory 司法协助函(指一州法院委托他州法院对一诉讼案件所需证据就地进行调查的一种公函)
18. Levy n. & v. 征税;征收
19. (1)lex fori 所在地法(审理涉外民商事案件的法院所在地国家的法律,它常用来解决涉外民事诉讼程序方面的法律冲突)
(2)lex loci 地方法
(3)lex talionis 同态复仇法
20. Liable adj. 负有(法律)责任的
-Liability n. 责任;负债
21. Libel v.(书面)诽谤
-libelous adj.损害名誉的,用言语中伤他人的
22. Liber n.登记册
23. Liberty n.自由,自主
24. License n. & v.执照;许可
(1)licensed adj.受许可的;被许可的
(2)licensee n.被许可人
(3)licensor n.许可人
25. Lie 可立案,可受理
-lie detector 测谎仪
26. Lien n.留置权,扣押权
27. Life
(1)Life estate 终身产权
(2)life expectancy 预期寿命,平均寿命
(3)life interest 终身利益
(4)life sentence 无期徒刑
28. Limitation n.限制,局限;时限,时效(litimation period)
(1)limited guardian 有限监护人
(2)limited jurisdiction 有限管辖权
(3)limited liability 有限责任
29. Lineage n.血统,门第
-lineal adj.直系的,嫡系的
30. Lineup n.列队辨认(嫌反)
31. liquidate v.清算
-liquidation n.清算
32. Lis pendens 未决诉讼
33. List v.上市
(1)listed company 上市公司/listed stock 上市股票,交易所登记股票
(2)listing n.上市
34. Literary executor 遗稿保管人
35. Litigate v.提起诉讼
(1)litigant n.诉讼当事人
(2)litigation n.诉讼
(3)litigious adj.好诉讼的,好争论的
36. Living
(1)living trust 生存者信托,生前信托(信托合约规定信托人在世有效)
(2)living will 生前遗嘱
37. (1)LLB 法学学士
(2)LLM 法学硕士
(3)LLD 法学博士(荣誉学位)
38. loan capital 贷款资本
39. Local court rules 地方法院规则
40. Locus 所在地,场所
-locus delicti 犯罪地点
41. Lodge v.向…起诉
42. Loiter v.闲逛,游荡
43. Long arm statutes (美国)长臂法
44. Loss of consortium 配偶权利的丧失
45. Lower court 下级法院
46. LSAT (美国)法学院入学考试
47. Lump-sum payment 一次性付费,总付费
48. Lynch (暴民)以私刑处死
M
1. Magistrate n.地方法官,治安官
2. Mail Box Rule 投递生效原则,投邮主义
3. Maim adj.伤残的,有缺陷的
4. Maintenance n.赡养费
5. Majority n.法定年龄,成年
-majority opinion 判决书
6. (1)mala praxis 医疗失误,医疗过失
(2)mala prohibita 法律所禁止的,非法的
7. Malfeasance n.不法行为,渎职
8. Malice n.恶意,蓄意
(1)malice aforethought (谋杀罪中的)恶意预谋
(2)malicious abuse of process 恶意诉讼,恶意滥用诉讼权
(3)malicious prosecution 恶意诉讼(其性质严重,带有明显无任何理由而提起刑事或民事指控之恶意)
9. Malpractice n.玩忽职守,渎职,不法行为
10. Mandamus n.书面训令
11. Mandate v.法院授权
-mandatory adj.强制的,义务的
12. Manslaughter n.非预谋杀人罪
13. (1)mare clausum 领海
(2)mare liberum 公海
14. Marital
(1)marital deduction 配偶扣除额,婚姻抵税
(2)marital estate (property) 夫妻不动产(所有权)
15. Maritime law 海商法,海洋法
16. market value 市场价值;市价
17. Marry
(1)marriage n.结婚,婚姻状况
(2)marriage license 结婚证书
18. Marshal n.执法官
19. Martial law 戒严法,戒严令
20. Master (常指离婚法庭上的)法庭官
-master in chancery 衡平法院法官助理
21. material adj.实质性的,重要的,重大的
(1)material evidence 实质上的证据,主要证据
(2)materiality n.重要性,实质性
22. Maternal adj.母性的,母亲的
23. Matricide n.弑母罪
24. Matter n.案件,问题
25. Maturity n.成熟期,到期日
26. Maxims n.准则,普遍真理,行为准则
27. Mayhem n.伤人致残罪,严重伤害罪
28. Measure n.措施,办法,议案
29. Mediation n.调解,调停
30. Medical jurisprudence 法医学
31. memorandum n.备忘录
32. Memorialized 书面请愿
33. Mens rea 犯罪意图
34. Mental
(1)mental cruelty 精神虐待
(2)mental health code 心理健康法典
(3)mental illness 精神病[法],精神疾患[医]
(4)mentally retarded 弱智,(尤指儿童)智力发育迟缓
35. Merchant n.商人,经销商
-merchantability n.适销性
36. merger n.兼并,合并
-merger clause 合并条款
37. Meritorious adj.值得称赞的,有功的
38. Merits n.有理,法律依据
39. Mesne adj.中间的
-mesne profits 中间利益
40. Messuage n.家宅
41. Military law 军法
42. Minimum wage 最低工资
43. Ministerial adj.行政性的
44. Minor n.未成年人
-minor offense 轻微犯罪(或违规)
45. Miranda 米兰达原则(有权保持沉默)
-Miranda warning 米兰达警告(Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436<1966>)
46. Misadventure n.意外(致死),事故
47. Misappropriation n.挪用(未经物主同意,擅自取用他人的财产或金钱的行为,如果有证据显示挪用者有意永久占有该财产,则挪用者的行为属于侵占行为)
48. Miscarriage of justice 审判不公,误判
49. Mischief n.损害,危害
50. Misdemeanant n.行为不端的
-misdemeanor n.轻罪(与重罪相对)
51. Misfeasance n.不法行为,不当行为
52. Misjoinder n.非法的共同诉讼,诉讼当事人的不当联合
53. Mislaid property 遗忘物,错置财产
54. Misnomer (在诉讼等中的)写错姓名(或地名)
55. Misprision n.包庇罪行
56. Misrepresentation n.陈述失实,不实陈述
57. Mistrial n.无效审判
58. Mitigation n.减轻处罚
-Mitigating circumstances 可使罪行减轻的情节行为
59. Mittimus n.收押令,调卷令
60. Moiety n.一半,一部分
61. Money
(1)Money judgment 金钱支付判决
(2)money order 汇票
62. Monogamy n.一夫一妻制
63. Monopoly n.垄断,独占,专营
64. Moot 虚假诉讼,模拟法庭
(1)moot case 未决案件
(2)moot court 模拟法庭
65. modify v.修改
-modification n.修改
66. Moral turpitude 道德败坏
67. Moratorium n.延缓,暂停
68. mortgage v. & n. 抵押
(1)mortgagee n.抵押贷款人
(2)mortgagor n.抵押借款人
69. Motion n.(向法庭)申请,请求
(1)motions calendar 庭审日历
(2)motions in limine 证据排除申请
(3)motion to expunge 消除法庭记录的申请
(4)motion to mitigate sentence 减刑申请
(5)motion to seal 封存记录申请
(6)motion to quash 宣布无效申请
(7)motions to suppress 排他证据申请:在美国,一般是在刑事案件中向法官提出的正式书面申请排除由于非法搜查得到的证据,或由于没有根据法律程序对被告宣告权利所获得的证据
70. Mouthpiece n.辩护律师,代言人
71. Move v.提议,行动
(1)Movable adj.活动的,可移动的
(2)Movant n.请求胜诉的人
72. Mulct n.罚金
73. Multifarious suit 混合诉讼
74. Multiplicity of actions 重复诉讼
75. municipal adj.市(政)的
-Municipal court 市法院,(地方)自治法院
76. murder n.谋杀
77. Mutuality n.相互性,相互关系
-mutual wills 共同遗嘱,联合遗嘱
N
1. Natural
(1)natural person 自然人
(2)natural child 亲生子,嫡血
(3)naturalized citizen 已入籍公民,划归公民
(4)natural law 自然法/natural law theory 自然法理论
2. Necessarily included offense 连锁冒犯,连锁违法(行为)
3. Ne exeat 禁止出境令
4. Negative
(1)Negative averment 否定的申辩
(2)negative pregnant 带有肯定意味的否定
5. Neglect v.疏忽/n.忽视,疏忽
-neglect hearing 虐待儿童听证
6. negligence n.过失;疏忽
-negligent adj.疏忽的,玩忽的→negligent act 过失行为
7. negotiation n. 谈判;协商
-negotiable adj.可谈判的,可协商的→nogotiable instrument 可流通票据(证据),可转让票据
8. Nemo est supra legis 任何人不得凌驾于法律之上
9. Net
(1)Net estate 净资产,净遗产
(2)net income 纯收入,净收入
10. Neutrality laws 中立法
11. Next
(1)next friend 诉讼代理人(由法庭指定,代表在民事诉讼中未成年人或无民事行为能力的原告)
(2)next of kin 近亲
12. Nisi 非最后的,非绝对的
-nisi prius 由一个法官和陪审团审理的民事诉讼初审
13. No
(1)no bill 指控不成立
(2)no contract order 禁止接触令
(3)no-contest plea 无罪申诉(刑事诉讼,被告不认罪但又放弃申辩)=nolo contendere
(4)no fault 不追究责任→no-fault proceedings 不追究过失责任的,无责任认定的
(5)no-knock (逮捕、搜查等)强行闯入,破门而入
(6)no probable cause 无合理依据
(7)no progress 无疾而终的民事诉讼
14. (1)Nolle pros 中止诉讼
(2)nolle prosequi 原告撤诉
15. Nominal
(1)nominal party 名义上的当事人
(2)nominal value 票面价值
16. Non
(1)Nonappearance n.(当事人或证人在规定期限内)未出庭
(2)Noncapital n.罪不该死,不判死刑的谋杀罪
(3)Non-custodial parent 无监护权父母
(4)nonfeasance n.不履行义务,携带
(5)non-perfomance n.不履行
(6)non jury trial 非陪审团审判
(7)non-recourse n.无追索权,不承担责任
(8)non-service n.没有送达
(9)non-suit 驳回起诉,诉讼驳回
(10)nonsupport 不履行抚养,不负担抚养费
17. Non compos mentis 精神不正常的,心神丧失的
18. Non est factum 这不是我所签署的,这不是我的契约
19. Non obstante veredicto 但是裁决,反向裁决,不顾陪审团裁决之判决
20. Non sui juris 无法律行为能力
21. Non vult 不许争辩
22. Notarize v.公证
-notary n.公证人,公证员=notary public
23. Notice
(1)notice of appeal 上诉通知书
(2)notice of hearing 听证通知
(3)notice of lis pendens 未决诉讼公告
(4)notice to produce 要求制作、出示法庭指定的文件的通知
(5)notice to quit 中止租赁并腾空通知,交房租或腾空租房通知
24. Notification of parents/record of notice (警察签发给被拘留未成年人父母的)拘留通知书
25. Novation n.更新
26. Nuisance n.妨害行为
27. Null adj.无效
(1)nullify v.使无效
(2)nullity n.(法律上)无效
28. Nuncupative adj.(遗嘱、证词等的)口头的
-nuncupative will 口头遗嘱
29. nunc pro tunc 追溯既往令,弥补已生效的判决
(1)nunc pro tunc amendment 追溯既往令修正
(2)nunc pro tunc filing 追溯既往令生效
(3)nunc pro tunc judgment 追溯性判决
O
1. Oath n.宣誓,陈述真实性的声明
2. Obiter dictum 法官在意见书中做出的不受先例约束的附带意见
3. Objection n.拒绝,反对(引入新证据)
4. Obligation n.义务
(1)obligee n.债权人
(2)obligor n.债务人
5. Obscene adj.淫秽的,猥亵的
-obscenity n.淫秽,猥亵;淫秽的词语或举动
6. Observance n.遵守
-observe v.遵守
7. Obstruct v.故意阻碍的违法事实
8. Occupancy n.占有,占有的行为或事实
(1)occupant n.占有人(占有财产,尤其是占有土地);事实上的占有
(2)occupational disease/injury 职业病
(3)occupational hazard 职业风险
9. occurrence n.发生
10. Of counsel 法律顾问,律师
11. Offense n.犯罪或违反法令(通常指行为侵犯公众利益,而非社会利益)
(1)offense against child 针对未成年人的犯罪
(2)offense by child 未成年人犯罪
12. Offer n.要约
(1)offeree n.受要约人
(2)offeror n.要约人
13. Officer n.法庭官员,法警(其职责通常为维持法庭秩序)
14. Old bailey 位于英国伦敦的中央刑事法院
15. omission n.不作为,遗漏,疏忽,懈怠,失败做某事(尤其是负有道德或法律义务的事)
16. One day, one trial 一天一审:陪审员或任职一天或在案件的某个审期期间任职
17. Opening (在法庭上律师对案件的)预备陈述
-opening statement 律师开场辩论
18. Operate v.构成
(1)operation n..经营;运作;作为
(2)Operative adj.起作用的;有效的
19. Opinion 判决理由
-opinion evidence 意见证据(根据英美法意见证据规则,普通证人意见不可采,专家证人意见具有可采性,但在适用上都有例外)
20. opportunity cost 机会费用
21. option n.期权;选择
22. Oral argument 口头辩论
23. Ordeal 无罪测试,清白测试(使被告遭受痛苦的一种测试有罪或清白的古老方法,能够幸存的被神灵证明是清白的)
24. Order 命令,法庭作出的书面命令
-order assigning residue 遗嘱法庭遗产分配令
25. ordinance n.法规;法令
26. ordinary share capital 普通股股本
27. Organic law 组织法,基本法,建制法
28. Organized crime 帮会犯罪,集团犯罪
29. Original jurisdiction (法院的)最初审理权
30. Oust 剥夺,排除(某人占有某物)
-ouster (从不动产或其它占有中)排除,剥夺遗产
31. Out 不再被羁押或监禁;裁审团秘密考虑其判决、裁定
32. Outlaw n.歹徒,逃犯
33. Out-of-court 不经法院,被驳回
34. Over
(1)Overreaching (商法)滥用议价权,欺骗
(2)Overrule 推翻,驳回,否决
35. Overt act 公开的行为
36. Owner n.物主,所有人
-ownership n.所有权
37. Oyer n.听诉,听审
P
1. Pack v.挑选(陪审团员、委员会成员等)可能支持某个特殊决定或倾向的人
2. Pain and suffering 疼痛和痛苦,折磨
3. Palimony n.分居扶养费,分手赡养费
4. Pander v.迎合/n.怂恿者
5. Panel n.全体陪审员;三位上诉法庭法官
6. Paralegal n.律师助理
7. Paramount title 最优先的所有权
8. Paramour n.情人
9. Parcener n.共同继承人
10. Pardon n.宽恕,赦免
11. Parens patriae 政府监护
-parens patriae doctrine 政府监护原则
12. Parental liability 父母对未成年子女的侵权行为应承担的责任
13. Parenting time 和父母团聚的时间,探望父母
14. Parol adj.口头的
-parol evidence rule 口头证据规则:如果合同主体同意书面文件是他们之间协议条款的最终和完整的表达,那么协议前或同时的证据就不能被采纳用以否定或改变书面文件或给书面文件增加新的条款。
15. Parole n.假释
16. Parricide n.谋杀父母或其他近亲属
17. Parent (company) 母公司
18. Partial guardian 有限监护人
19. Partition n.财产分割
20. partnership n.合伙(企业),合作(伙伴)关系
21. Party n.一方,当事人
22. Pass v.从某人或某处被转移(特别是通过遗产);(立法机关或其他官方主体)通过投票表决,批准通过或使(提议或法律)生效;判决,宣判
23. patent n.专利=pat/v.获得专利
(1)patentable adj.可以取得专利的
(2)patentee n.专利权所有人
(3)patent infringement 专利侵权
(4)patent office 专利授予办公室
24. Paternity n.父子关系
-paternity suit 亲子鉴定并确定父亲抚养义务的诉讼
25. Patricide n.杀父
26. Patronage n.赞助,资助
27. Pauper n.贫民,被救济者
28. Pawn n.典当物,抵押物
29. Payable adj.应付的
-payee n.受款人;受偿人
30. Payroll tax 工资税
31. Peace
(1)peaceable possession 和平拥有,不间断的占有
(2)peace office 太平警察(有逮捕权,执行法律以及维护和平的公共事务官员,通常包括治安官、市政警察和保安员)
32. Penal adj.刑事的,刑罚的
(1)penalty n.罚金;罚款→penalty assessment (交通违章)处罚认定
(2)penalize v.作出或宣布(行为或犯罪)在法律上的可罚性
33. Pendente lite 在诉讼过程中
34. Per
(1)per capita 人均,均等分割不动产的方式
(2)per curiam 法庭一致通过
35. Peremptory adj.强制的;不得上诉和挑战的
(1)peremptory challenge 无因回避(不陈述理由而要求陪审团回避的权利)
(2)peremptory writ 拘传票
36. Perfect v.转移(礼物、权利等)满足必要条件或要求
-perfect obligation 合法的债务,具有完备手续的债务
37. Perform
(1)perform an obligation 履行义务
(2)performance n.执行,履约→performance bond 履约保证书
38. Peril n.冒险,危险
39. Perjure v.(作证时)发伪誓,伪证罪
(1)perjured 伪证
(2)perjury n.伪证罪,在法庭上发誓或声明后作虚假证词
40. Permanent
(1)permanent injunction 永久禁止令(故意使其有效,除非被其后的法庭判决更改)
(2)permanent ward 永久被监护儿童;儿童因父母权利被法庭终止,而由法庭或其他人监护
41. permit n. & v.允许;许可
-Permissive adj.许可的,可选择的,非必须的
42. perpetual adj.永久的
-perpetuity n.永久的或无限期的事物
43. Per procuration 由…代理,代签
44. Per se law 醉驾自证法(驾驶机动车时,当然的犯罪是指驾驶员体内每100毫升血液酒精含量超过80毫克,这个事实本身自动被认定为醉驾,不需要其他证据)
45. Personal
(1)Personal injury 人身伤害
(2)personal jurisdiction 州域管辖权,区域管辖权
(3)personal property 个人财产(不包括地产以及转移给继承人的有关地产的权益)
(4)personal protection order 个人保护令,人身保护令
(5)personal recognizance 自我担保获释(被告在刑事案件中,无需缴纳保证金或由保证人签署保证协议而获得释放;法庭要求被告承诺在被传唤时到庭)
(6)personalty n.动产
46. Per stirpes 代位继承:被继承人的子女先于被继承人死亡时,由被继承人子女的晚辈直系血亲代替先死亡的长辈直系血亲继承被继承人遗产的一项法定继承制度,又称间接继承,承租继承
47. Pertain n.附属物,配件
48. Petit adj.(犯罪)轻微的,次要的
(1)petit jury 小陪审团
(2)petty larceny 轻微盗窃罪
(3)petty misdemeanor 轻微犯罪(一般不超过6个月刑期)
49. petition n.请求,申请;上诉状;起诉状,起诉书(在巡回法庭审理的少年犯罪或儿童保护程序中,起诉书是提起诉讼的正式文书,是法院行使管辖权的依据)
50. Physical evidence 物证
51. Physician-patient privilege 医患保护隐私特权
52. Pierce the corporate veil 揭开公司面纱,揭下公司面纱
53. Piracy n.海盗行为
54. Plagiarism n.抄袭,剽窃
55. Plain
(1)Plain error (rule) 上诉法院对一审法院的明显程序错误进行重审(原则)
(2)plain view doctrine 紧急侦查原则(该刑事程序规则,是指如果警察有理由相信某物品是犯罪证据,警方有权在没有搜查证的情况下查封或使用在法律调查中从法律角度认定是犯罪证据的物品)
56. Plaintiff n.原告(民事诉讼中,提起诉讼的一方是原告;刑事诉讼中检察官是原告)
57. plant n.工厂;设备
58. Plea n.抗辩,被告对刑事指控的答复(有罪、无罪、无罪申诉)
(1)plea agreement 认罪协议
(2)plea-bargaining 认罪协商
59. Plead v.答辩
-pleadings n.民事诉讼答辩状,诉状
60. Pledge n.(用于确保履行合同或偿还债务的)抵押物,抵押
-pledge guardian 全权监护人(依据精神健康条例,监护人对被监护人及其财产有充分的权利)
61. Pocket veto 搁置否决权
62. Points or point information (交通违章)扣分
63. Police power 社会治安综合治理权(包括政府的安全、健康、道德、教育等权力)
64. policy n.保险单;保险合同
65. poll
(1)Polling the jury 陪审团投票表决
(2)poll tax人头税
66. Polygamy n.多配偶罪,重婚罪
67. Polygraph n.测谎仪
68. pollutant n.污染物
69. Posse n.地方武装团队
-posse comitatus act 禁止使用武装力量强制执行民事判决的联邦条例
70. Possession n.占有,实际控制,持有,居住;财产,财务
(1)possessory action 确认所有权的诉讼
(2)possessory interest (排他性)占有权益
71. Postnuptial agreement 婚后协议
72. Pourover “倾倒”条款,财产“倾倒”:遗嘱的一条或整个遗嘱声明金钱和其他有价值的财物全部归入以前所设立的信托
73. Power of appointment 授权委托书
74. Practice n.执业(尤其指律师或医生) ;实践;惯例/v.从业
75. practice
76. Praecipe n.法院书记员工作任务一览表
77. Preamble n.序言(法规、契约或其他类似文书中的介绍部分,描述其目的、目标及正当性)
78. Precatory 遗嘱中委托的,遗嘱的(遗嘱人表达的,供参考但不具有法律约束力的愿望或意图)
79. precaution n.预防;防护措施
80. Precedent n.判例,先例
81. Precept n.命令书,令状
82. preclude v.排除;妨碍
83. Preempt n.先发制人,先占(尤其指土地)
84. preemption n.优先购买(权)
-preemptive right优先购买权
85. Prefer v.提交(指控或信息)供审理
-Preference n.优先权(尤其指债权人优先得到偿还的权利)
86. Prejudice n. & v. 损害;危害
(1)prejudicial n.侵害行为
(2)prejudicial error 可逆转的错误,可更改的错误=reversible error
87. Preliminary
(1)Preliminary examination 预先审查,初步审查
(2)preliminary hearing 预审(在少年犯被拘留、羁押的情况下,审理少年犯罪或儿童保护程序的第一步)
(3)preliminary inquiry 初步调查(当少年犯为被羁押时,这是审理儿童保护或少年犯罪程序的第一步,是巡回法庭家庭法部门的非正式程序)
88. Premediate v.预谋(犯罪行为)
89. Premium n.保险费
90. Premises 房产,房屋(及其附属建筑、地基等)
91. Prenuptial agreement 婚前协议
92. prepaid adj.预付的
93. Preponderance of evidence 优势证据
94. Prerogative n.特权
-prerogative writ 特权令状
95. Prescription n.习惯,惯例
-prescriptive adj.约定俗成的,惯例的
96. Present
(1)Presentence investigation 判决前调查,量刑调查(对罪犯相关背景的调查,通常由缓刑监督官实施,作为法官的判决指导)
(2)presentence report 判决前调查报告,量刑前报告
(3)presentment 大陪审团观察报告(陪审团根据自身知识观察了解情况所提出的报告)
97. Presiding judge 审判长,庭长;首席法官
98. presumption n.推定;假定
(1)presumption of fact 事实推定
(2)presumption of law 法律推定
(3)presumption of innocence 无罪推定,疑罪从无
(4)presumptive adj.推定的,假定的→presumptive evidence 推定证据
99. Pretermitted child 遗腹子,被遗漏的继承人(因为孩子是遗嘱被执行后才出生的)
100. Pretrial
(1)pretrial conference 预审会议,审前会议
(2)pretrial intervention 审前干预
(3)pretrial hearing 预审
(4)pretrial release 保释,保外候审,取保候审
101. Preventive detention 防范性拘留,预防性拘留(定罪前将被告关押,目的在于防止其继续犯罪,维持社会治安)
102. Prima facie
(1)prima facie case 表面上证据确凿的案件
(2)prima facie evidence 表面真实的证据(证据能充分证明事实,除非有其他更有力的证据)
103. Principal n.被代理人,委托人=agent/保证人,对债务负主要责任的人/财产(区别于财产收入,经常被用来指定信托财产)
104. Prior adj.在先的;在前的
-priority of liens 留置权优先受偿
105. Prison n.监狱,牢狱
-prisoner n.囚徒,囚犯
106. Private
(1)private law 私法
(2)private practice (律师)私人开业,(医生)私人诊所
107. Privilege n.特权/v.授予特权
-privileged adj.保密的(在法律程序中信息不被公开,不被公众知晓的)
108. Privity n.(同一权利或财产)当事人间的相互关系
109. Probable cause 合理依据,合理根据
110. Probate n.遗嘱检验程序(通过该程序死者的遗产转移给合法继承人)
(1)probate court 遗嘱检验法院,遗产认证法院
(2)probate estate 遗嘱处理遗产(根据遗嘱处理分配的财产)
(3)probate register 遗嘱检验登记员
(4)probation n.缓刑(由缓刑监督官监管)→probation officer 缓刑监督官,监护官
(5)probationer n.缓刑犯
(6)probative adj.检验的→probative value 证据的证明价值,证据力
111. Pro bono (法律等专业性)无偿服务
-pro bono publico 为公众利益
112. Procedure n.诉讼程序
113. Proceed v.起诉
-proceeding n.提起诉讼,诉讼程序
114. Process n.诉讼程序,法律手续
-process server 传票送达员
115. Proclamation n.声明,公告书
116. Pro con divorce 无争议离婚,协议离婚(只有原告出庭,被告无争议,经简单审理后准予离婚)
117. Proctor n.海事法庭律师
118. Procurator n.代理人,减产
119. Procure v.保证;促使
120. prohibition n.禁止;禁令
121. promise
(1)Promisee n.受约人,接受承诺者
(2)promisor n.立约人,契约者,做出承诺者
(3)promissory adj.承诺的,有约束力的
(4)promissory estoppel 允许禁止反言原则,允许后不得否认原则
(5)promissory note 本票,期票
122. Pronounce v.(庄重、严肃地)宣布、声明
123. Proof n.证明,证据
124. Pro per litigant 自行辩护
125. Property n.财产
-property bond 财产债券
126. Propria persona 自行辩护,自我辩护=Pro per litigant
127. Proprietary adj.专有的/n.所有人,业主
128. prosecute v.起诉;检控
(1)prosecuting attorney 检察官
(2)prosecution n.提起刑事诉讼
(3)prosecutorial waiver 起诉转移,管辖权转移
129. Protected person 被保护人
130. Protest n.拒付声明;出具或收到拒付声明
131. Prothonotary n.首席书记官
132. Protocol n.外交礼仪,规约程序;外交条约的草案,议定书
133. Prove v.证明,检验
134. Provide v.规定
135. provincial adj.省(政府)的
136. Provocation n.挑衅,激怒
137. Proximate cause n.近因
138. Proxy n.代理人
139. Public
(1)public act 有关国家、社会公众的法案,公法=public law
(2)Public agency 公共机关
(3)public defender 公共辩护律师
(4)public domain 公有土地
(5)public nuisance 公害,妨害公共利益
(6)public prosecutor 公诉人,检察官
(7)public trust doctrine 公共信托原则:政府对一些特殊的财产应承担起受托人的义务,即依财产本身的性质最大限度地保障社会公众能实现对这些财产所应当享有的权益
(8)publish v.向第三方或公众传播(诽谤言论)
140. punitive adj.惩罚性的
-Punitive damages 惩罚性损害赔偿
141. Pur autre vie 为他人的终生利益
142. Purchase v.购买;通过非遗产继承方式获得财产
-purchase-money mortgage 置产抵押,购买财产担保(在转让地产的同时,买卖双方在交易的地产商办理抵押贷款,以确保余款的支付)
143. Purge v.偿还,消除
144. Purposely adv.故意地,蓄意地
145. Purview n.主体条款,主体部分,范围
146. Putative adj.公认的,推定的,假定存在的,普遍认可的
Q
1. Quaere n.询问
2. Qualification n.资格,条件
3. Quantum meruit 合理价格,合理给付
4. Quash v.撤销,废止
5. Quasi
(1)quasi contract 准合同
(2)quasi judicial 准司法的
6. Queen
(1)Queen's Bench 英国高等法院
(2)Queen's Counsel 英国王室法律顾问
7. Question of law 法律问题(法官决定,可以上诉)
8. Quid pro quo 公平交易,交换条件;(租赁合同中的)让步条件
9. Quiet adj.无打扰的,相安无事的
10. Quitclaim n.放弃合法权利或放弃索赔
-quitclaim deed 产权转让契约
11. Quorum n.法定人数
12. quota n.配额
13. Quotation n.引用,引证
14. Quotient verdict 以金额平均数作裁决
15. Quo warranto 权利开示令状,追究权利依据令状
R
1. Racketeering (有组织)敲诈勒索罪,诈骗罪
-RICO (Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act) 反敲诈勒索和腐败组织法
2. Raised check 变造面额的支票
3. Ransom n.赎金,赎回
4. Rape n.强奸罪
-rapist n.强奸犯
5. ratification 批准
6. Ratio n.比例
7. Ratiocination n.推理,推论
8. Ratio decidendi 判决理由,司法判决的一个原则
9. Rational basis test 合理依据标准
10. Real
(1)Real estate 不动产=real property=realty
(2)real evidence 物证
11. Reasonable
(1)Reasonable belief 合理推测
(2)reasonable doubt 合理怀疑
(3)reasonable person 普通正常人
(4)reasonable suspicion 合理怀疑→盘查犯罪嫌疑人的前提条件,证据强度30%
12. rebate n.回扣;折扣
13. Rebut v.反驳
-rebuttal n.辩驳,举反正→rebuttal witnesses (对方)反驳证人,提出反证的证人
14. recall n. & v.收回;召回/n.罢免权
(1)recall a judgment 撤销判决
(2)recall order 召回令
15. Receive
(1)receiving party 收件方
(2)receipt n.收到
(3)recipient n.接收人
(4)receivership n.破产案产业管理人的职务或任期
16. Recess n.休庭
17. Recital n.叙述(法律文书中解释目的、描述事实的部分)
18. Reckless adj.轻率的,不顾后果的
(1)reckless disregard 漠视
(2)reckless driving 鲁莽驾驶罪
19. recognition n.承认
(1)recognize v.承认
(2)recognizance n.保证书,保释金
20. Recommit v.再犯
21. Reconciliation n.(离婚诉讼中的)和解
22. Record n.庭审记录
(1)recorder n.书记员(负责记录契约、不动产证明以及其他法律文书的公职人员)
(2)record on appeal 上诉复审案卷(移交上诉的案卷,包括一审中的答辩状、证据、裁定、判决、摘要和鉴定结论等)
(3)records retention and disposal schedules 案卷存废期限表(法庭保留记录的制度或方案,载有哪些记录应当长期保留,哪些记录可以销毁以及何时销毁)
23. recourse n.追索权;求偿权
24. recover v.收回
(1)recoverable adj.可收回的
(2)recovery n.(重新占有或控制遗失或被盗财物的)诉讼或程序
25. Recuse v.回避,要求撤销(法官因利益冲突,影响公正的理由回避案件的审理)
-Recusal n.宣布不合格,取消资格;回避
26. Redemption n.回赎,回购
27. Red herring 与本题不相干的法律问题或事实问题
28. Redirect examination 再主询问(最初询问证人的当事人或律师对证人进行再询问)
29. Redress v.纠正
30. reduction n.减少
31. Reenact v.再制定(法律)
-reenactment n.重新制订,重新颁布
32. Reentry n.所有权的再获得
33. Reexamine v.再检查,再审问
34. refer v.提到;提及
(1)reference n.参照,参考
(2)referee n.仲裁人,调解人
(3)referral n.托付,提供(保护)
35. Refunding n.借款偿债,退款
36. Refusal n.拒绝,优先权
37. Regina 女王(英国案件名称中的公诉人)
38. Register
(1)registered capital 注册资本
(2)registered mail 挂号信
(3)registrar n.注册主管
39. regulate v.管制,管理
-regulatory adj.法规的,规章的,法规要求的
40. Rehear v.复审,再审
-rehearing n.复审,再审
41. Reimburse v.补偿,报销
42. Reinstate v.恢复
43. Rejoinder n.被告的答辩
44. Relation back 回溯
45. Relator n.公诉方,原告(尤其指以指首席检察官的名义提起有关滥用政府及选举权的诉讼)
46. Release n. & v.解除;免除(债务)→release-on-recognizance (ROR) 具结释放(不交纳保证金、不提供保证金,而根据书面保证,审前释放被逮捕的人)
47. Relevant adj.相关的,相应的
48. reliance n.依据;依赖
49. Relief n.缓解,救济
50. Remainder n.剩余权利,残留权(在同时产生的以前地产的终止至周才能转让的地产)
51. Remand v.送还,还押,发回重审
52. Remedy n.救济,弥补
-remediable adj.可纠正的
53. Remit v.取消债务,免除惩罚;(将案件)发回下级法院
(1)remission n.豁免,赦免
(2)remittitur n.因陪审团裁决的赔偿金额过高,而作出的减少损害赔偿金的法令
54. Remove v.消除,免职
-removal n.免职,移送
55. remuneration n.报酬
56. render v.致使;给予
57. Rendition n.引渡,提供
58. Renounce v.声明放弃(权利、财产等)
59. Renew v.续展,更新
60. Renunciation n.声明放弃(信仰、权利等);宣布断绝关系
61. Reorganization n.重组,改组
62. repeal v./n.废除,撤消
63. Replacement n.重置,替换
64. Replevin n.临时归还令,要求获取:(1)被非法扣押或占有的财产,以及(2)因非法扣押或占有产生的损害赔偿金的民事诉讼
-replevy v.凭令状追回、取回(被扣押或被占有财物)
65. Reply v.答辩
66. Report
(1)Reporter n.法院书记官,法庭编辑
(2)reports n.法院报告,行政报告或决议
67. represent v.陈述;代表;主张
-representation n.陈述
68. Reproduction n.复制品
69. Repudiate v.否认;拒绝(履行或解除协议、义务或债务)
70. Request n. & v.要求;请求
(1)request for production 请求出示规则(指一方当事人要求对方当时日恩及其他任何人提供他们所拥有或控制的文件、信息及其他有形物的程序和方法)
(2)requisite adj.必要的,必不可少的
71. rescind v.废除,解除,取消
72. Rescission n.废除(合同)
73. Reservation n.保留,预定
74. Res gestae 与主要事实相关,能够解释主要事实的事件;有关行为和语言
-res gestae witness 目击证人
75. Residence n.居所,住所(目前正居住的地点,不必是永久性住所)
76. Residue n.(支付费用、债务及履行遗赠后的)剩余财产
-residuary adj.有关剩余财产的
77. Res ipsa loquitur 事实自证原则(指在缺乏充分证明的情况下由事实决定,这时举证责任转移至被告,被告必须证明,如果没有过事,事故也会发生)
78. Res judicata 一事不再理,既判力理论(对已判决的案件不能再提起诉讼)
79. Respondeat superior 雇主责任原则(即雇主应对他们雇员的侵权行为负责;为了促进雇主的工作,即使他在雇佣、训练、监督或不解雇等方面都没有过失,雇主仍对雇员负有责任)
80. Respondent n.被告
81. Resolution n.解决,决议
82. Rest v.结案
83. Restitution n.赔偿金,补偿金
84. Restrain v.限制,约束
(1)restraining order 法院制止令
(2)restraint of trade 贸易管制(干扰市场自由竞争的行为)
85. Restrict
(1)restricted delivery of mail 限制快件(一种用来处理法院事务的邮件)
(2)restrictive covenant (对土地占有或使用的)限制性条款
86. Restructure n.重组
87. resumption n.恢复;继续
88. Retain v.保留
-retainer n.律师费,顾问费
89. Retry v.再审
-Retrial n.复审,再审
90. Retro
(1)Retroactive adj.有溯及力的
(2)retrospective adj.有追溯力的
91. Return v.(传票等向法院的)交还,(执令官对执行结构的)汇报书、报告
(1)return date 期限届满=return day
(2)return of service 送达回执
92. Reveal v.泄露,透露
93. Revenue n.税收;收入
94. Reverse adj.相反的/v.驳回,宣告无效,撤销
(1)reversal n.驳回下级法院的判决
(2)reversible error可撤销的错误判决,可逆性瑕疵(初审法院层级所犯的错误由于情节严重,上诉法院必须推翻初审法院的判决)
(3)reversion n.复归(原主或其继承人)的权利
(4)reversioner n.回复享有未来所有权的人
95. Review n.(上级法院或有权机构对判决)再审
96. Revocable
(1)revocable trust 可撤销信托
(2)revocation (of driver's license) 吊销(驾驶执照)
(3)revocation of will 撤销遗嘱
97. Rex (英国)案例标题中的公诉人,英国国王
98. Rider n.(法律或合同的)附加条款
99. Right n.权利
(1)right of first refusal 优先权
(2)Rights and interests 权利和利益,权益
(3)right of representation 代理权=per stirpes
(4)right of way 通行权,优先通行权,用地权
100. Riot n.动乱,骚乱
-Riot Act 反骚乱法(英国政府于1715年通过,1967年废除,旨在预防民事骚乱)
101. Ripe
(1)ripe for judgment 可作判决的
(2)ripeness (doctrine) 司法审查成熟原则
102. Rise v.(英国)休会,休庭
103. Rob v.抢劫
(1)robber n.抢劫者
(2)robbery n.抢劫案
104. Roman law 罗马法
105. Royalty n.(特许权)使用费
106. Rubric n.红头文件,规则,成规
107. Rule n.规则,法条;案件适用规则
(1)rule against perpetuities 禁止永久权规则:一个可期待利益最晚必须在其设立时或者的有关当事人死后21年内得以实现,否则它将失效,用来限制土地所有者设立的未来利益,反对土地的所有者试图无休止地将地产保存在自己家族中
(2)rule in Shelly case 谢利案规则:如果授予者将终身财产给予A并将剩余遗产给予A的继承人,A就有了不限制继承人身份的土地权(fee simple,即full title完整权利),而A的继承人却被除外;如果给予A的继承人的剩余遗产得到确认,那么A就很难将财产进行转让,因为在他死亡之前,其继承人是无法确定的
(3)rule in Wild's case 怀尔德案规则
(4)rule nisi/rule to show cause 提审裁决,否决裁决缘由
(5)rule of court 法院规程(则)
(6)rule of the road 行路规则
S
1. Safe conduct 安全通行权
2. Salvage n.(对船只、货物的)救援费
3. Sanction n.制裁,正式确认或正式批准法律
4. Sanctuary n.庇护
5. Satisfaction n.偿还,(债务等的)清偿
-satisfaction of judgment 履行判决,确定债务清偿的判决
6. Saving n.保留意见,例外
-saving clause 保留条款
7. Schedule n.附表,附件,附录
8. scope of business 营业范围
9. Seal n.印章;密封文档/v.盖章;密封(证明真实有效)
10. Search
(1)reasonable search and seizure, 合理的搜查和扣押
(2)search warrant 搜查证
11. Second-degree adj.二等的,二级的
12. Secured debt 有抵押或担保的债务
13. security n.政券
14. Sedition n.煽动叛乱,反政府的煽动行为或言论
-seditious adj.煽动叛乱的→seditious libel 发布煽动言论
15. Seize v.(依授权或职权)占有,没收,扣押;(英国法)法定占有
-Seisin n.依法占有不动产
16. Self
(1)Self-defense n.正当防卫
(2)self-incrimination (privilege against)自证其罪
(3)self-proving 自证(遗嘱)→self-proving will 自证遗嘱
(4)self-insurance n.自行投保
17. semi-finished adj.半成品的
18. Senator n.参议院
19. Sentence n.宣判,判决
-sentence report 判决前调查报告
20. Separation n.分居
(1)Separate maintenance 分居赡养费
(2)separation of powers 政权分离
(3)separation of witnesses 隔离证人
21. Sequester v.隔离(隔离陪审团免受外界影响);扣押=sequestrate v.没收,扣押
-sequestration n.没收,扣押;隔离(陪审团)→sequestration of witnesses 分开隔离证人(防止受其他证人的影响)
22. Sergeant-at-arms (会议、法庭等处的)警卫官
23. Servant n.雇员
24. Serve v.服刑,送达文书
(1)service n.递送法律文书
(2)service of process 送达法院令状
(3)service mark 服务商记
25. Servitude n.地役权
26. Set
(1)set aside 驳回
(2)set forth/out 规定
(3)Set-off 抵消,抵付
27. Settle v.解决
(1)settlement n.(争议的)解决,结算;(和解)协议,转让财产协议
(2)settlor n.托管财产者
28. Several adj.各自的,分别的
(1)severalty n.单独占有
(2)severance n.分割(财产)
29. Sex
(1)sex crime 性犯罪(informal)
(2)sex discrimination 性别歧视
(3)sexual harassment 性骚扰
30. Share n.股份
(1)share capital 股本
(2)share certificate 股权证明
(3)Shareholder n.股东
(4)shareholding n.持有股份
31. Sheriff n.(美国)县司法长官
32. Shoplifting n.入店行窃
33. Show
(1)show cause order 陈述理由令,示因命令
(2)show up 到场,出席=lineup
34. Sidebar n.(陪审团听力所及范围之外的)律师和法官之间的讨论
35. Signature n.签名,签字,签署
36. Silent partner 隐名合伙人
37. Silk (英国)女王/国王的法律顾问
38. Sine die 无期限的、无确定日期的审理中止
39. Sine qua non 必要条件,要素
40. Situs (管辖、税收、行为发生、财产所在)地
41. Slander v.诽谤
42. Small claims court 小额赔偿法庭
43. Sole custody 单独监护权
44. solicit v.招募,招揽;教唆
-Solicitor n.律师→solicitor general (美国)副司法部长,(美国一些州的)首席司法官=SG
45. Sovereign immunity 主权豁免
46. Special
(1)Special damages 特别损害赔偿
(2)special verdict 特别裁决(指陪审团将找到已证实的事实提交给法庭去推出法律上的结论)
Specie n.详述
47. Specify v.具体说明;规定
-specific performance 依约履行,具体履行(合同义务)
48. Speed
(1)speed limit 速度限制
(2)speedy trial 快速审理
49. Spendthrift n.挥霍者,浪费者
-spendthrift trust 规定受益人不得自由处理的信托资产
50. Split decision 基于大多数决定,非一致性决定
51. Spoliation n.篡改
52. Spousal adj.结婚的,婚姻的,夫妻间的
-spousal support 离婚抚养费(不包括对子女的扶养)
sponsor n.保荐人
53. Stale adj.(支票或诉求)已过时效的
54. Stalking n.跟踪骚扰,不断纠缠
stamp tax 印花税
55. Stand n.证人席/v.在证人席上
-standing n.起诉权
56. Standard
(1)standard jury instructions 最高法院委员会认可的法官对陪审团的指示,对此陪审团应当遵守
(2)standard of review 审查标准
57. Star Chamber (英国)星法院(1487-1641,专制、保守)
58. Stare decisis 遵循先例原则
59. state n.国家,(美国等)州;状态/adj.州的/v.陈述,叙述
(1)statement n.声明,陈述
(2)state case 违反州法律(区别于违反地方性法规)
(3)state's attorney 政府律师,政府法律顾问
(4)state's evidence 告发同案犯的证据
60. Statute n.成文法,法律
(1)statute law 成文法,制定法(区别于普通法、判例法)=statutory law
(2)statute of frauds 防止欺诈法(法律规定采用书面形式的合同,应当采用书面形式,否则不具有强制力,例如不动产买卖合同)
(3)statute of limitations 限制法令,时效法
(4)statutes at large (未经修改或编篡的)法律汇编
(5)statutory adj 法定的,法律规定的
(6)statutory construction 立法解释
(7)statutory rape 法定强奸罪,强奸幼女罪
61. Status offense 身份犯罪(只有少年才能构成的犯罪)
62. Stay v.延期审理
63. Stipulation n.契约,约定;协定(双方辩护律师的协议书,须法庭确认生效)
64. Stock n.股票;证券
-stock market 证券市场;股票交易所
65. Strict
(1)Strict construction 狭义解释,严格解释
(2)strict liability 无过失(过错)责任,严格赔偿责任
66. Strike v.排除,勾(划)掉
67. Sua sponte 自发的,依职权的
68. Subject
(1)subject matter 标的物,标的→subject matter jurisdiction 事项管辖权,诉讼事务管辖权
(2)subject to 服从;受……支配
69. sub
(1)sub-contract v.分包
(2)sublease v.转租=sublet→sublessee n.转租入人/sublessor n.转租出人
(3)subordination n.放在次要位置,从属
(4)subsidiary n.子公司
(5)Subsidy n.补贴;津贴
(6)subsequent adj.后继的
70. Sub judice 审理中的案件,未决案件
71. submit v.提交
-submission n.(律师向法官或陪审团提出的)建议,论点
72. Suborn v.行贿,教唆,作伪证
-subornation of perjury 唆使作伪证罪
73. Subpoena n.传票(subpoena ad testificandum)/v.用传票传唤
-subpoena duces tecum 随带证件到庭作证的传票
74. Subrogation n.代位,代位清偿
75. Substantive adj.实体的,规定权利义务的
-substantive law 实体法
76. Substitute n.替代方/v.替代
-substitution n.替代
77. Successor n.继承人,继任者
(1)Successor in title 权利继承人
(2)successor personal representative n.(执行遗产事宜的)私人代表继承人
(3)succession n.继承
78. Sue v.提起诉讼
-suit n.诉讼
79. Sufferance n.强制性租占,默许租占(当一个原合法占据某房地产的租客在租约期满后,在未取得房东的同意下,仍继续强制性地占据该房地产)
80. Suicide n.自杀
81. Sui juris 完全行为能力人
82. Summary adj.即决的,建议的
(1)summary disposition 简易判决,即决判决=summary judgment
(2)summary proceedings 简易程序
(3)summation n.(律师的)法庭辩论总结
83. Summons n.传票
84. Sum up 向陪审团概述案情
85. (1)Sunset law (公共开支)日落法;日暮法(国会在批准成立一个新的行政机构或批准一个联邦计划项目时,明确规定该机构或该项目的终止日期)
(2)sunshine law 阳光法(规定管理机构某些会议必须公开)
86. Superintending control 监管控制
87. Superior court 上诉法院,高等法院;上级法院
88. Supersede v.取代,替代
89. Supersedeas 停止控告的令状
90. supervisory board监事会
91. supplement n.补充,附录
92. Support
(1)support order 供养令→child support, spousal support
(2)support trust 必需的生活费用信托
93. Suppress v.禁止,使止住
-suppression hearing 证据禁止之听证
94. Supra 在上,在前面=above
95. surcharge n. & v. 欠资罚款;附加费
96. Surety n.担保人,保证人
-surety bond 履约保证券
97. Surrender v.投降,放弃
98. Surrogate n.代理
-surrogate mother 代孕母亲
99. Surveillance n.监视
100. survive v.继续有效
(1)survivor n.(在共有财产产权人中的)生存者,幸存者
(2)survivorship n.生存者取得权(在共有财产中生存者对死者名下享有权利的取得权)
101. suspected adj.涉嫌的
102. Suspend v.暂停,终止
(1)suspended sentence 缓刑
(2)suspension (of driver's license) 暂时中止,暂扣(驾驶执照)
103. sustain v.承担,承受;支持,认可;保持(合法有效)
104. Swear v.宣誓
-sworn compliant affidavit (经过宣誓、见证的)起诉书
105. Syllabus n.判决摘要
T
1. Tacit adj.默示的,推定的
2. Tack v.附加,追加,合并
3. Take v.根据遗嘱占有
4. Talesman n.候补陪审员
5. tariff n.关税
-fix the price of sth according to a tariff 根据关税定价
6. Tax n.税/v.征税;检验评估
(1)tax-advantage adj.在税收方面有利的
(2)taxation n.税收
(3)tax avoidance 避税
(4)tax evasion 逃税,避税
7. Technical adj.专业的(根据法律法规严格适用或解释的)
-technicality n.术语
8. Temporary
(1)temporary relief 临时救济
(2)temporary restraining order 暂时禁令
(3)temporary ward 临时监护
9. tenancy n.租赁
(1)tenancy in common 分别共有财产权(指由两个或者两个以上的人共享所有权,可能是等额或者不等额;在其中一个共有人死后,ta在财产中的份额转移给ta的继承人,而不是转给其他生存的共有人)
(2)tenant n.承租人→tenant at will 不定期租赁,没有订契约的房客(根据法律规定可随时被赶走)
10. Ten percent bond 10%保证金程序
11. Tenure n.保有,在职,固定职业/v.提供固定职业
12. Term n.租期(term for/of years);期限(terms)
(1)term of court 审理期限
(2)terms and conditions 条款和条件
13. Termination hearing 家事庭决定撤销侵权的听证
14. Territorial adj.属地的、领地的、领海的;地方性的,区域性的
(1)territorial waters 领海的
(2)Territory n.(销售)区;领土
15. Testament n.遗嘱
(1)testamentary adj.遗嘱的
-testamentary capacity 遗嘱行为能力
-testamentary trust 遗嘱信托
(2)testate adj.留有遗嘱的→testate succession 遗嘱继承
(3)testation n.立遗嘱
(4)testator n.留有遗嘱的人
16. Test case 判例案件
17. Testify v.作证,证明
18. Testimony n.证词
19. Theft n.盗窃
20. Thief n.小偷,窃贼
(1)thieve v.偷
(2)thievery n.偷窃
21. Third
(1)Third-degree 刑讯逼供
(2)third party 第三方=third person
①third-party claim 第三方请求
②third-party complaint 索赔涉及第三方的诉讼
22. Threat n.威胁,恐吓;使人恐吓的人或物
-threatened adj.似将发生的
23. Three strikes 事不过三
24. Time served 审前羁押日期
25. Tipstaff n.法警=bailiff
26. Title n.所有权,权益,权利
-title deed 所有权证书(尤指地契)
27. Torrens system 托伦斯登记制:由国家主持进行一次全面的不动产资源调查,根据调查的情况进行一次总登记,并由政府根据登记簿的情况制作权利书状交付权利人,未确定各权利人的权利,该权利证书具有证明权利存在的效果
28. Tort n.侵权,侵权行为
(1)tortfeasor n.侵权行为人
(2)tortuous adj.构成侵权的
29. Trade
(1)trade dispute 贸易纠纷
(2)trade name 商品名;商标名
(3)trade practice 商业惯例
(4)trade secret 商业秘密
(5)trademark n. 商标/v.注册商标
30. Traditional waiver 放弃管辖
31. transaction n.交易
32. Transcript n.审理、听证记录
33. Transfer n. & v. 转让
(1)transfer tax 转让税
(2)transferee n.受让人
34. transit n.运输
-transitory adj.短期的,短暂的
35. Traverse v.否认,反驳
36. Treason n.叛国罪
37. Treasure trove 埋藏物,无主财宝
38. Treaty n.条约
39. Trespass v.非法侵入/n.侵占,侵犯
40. Trial n.审理,审判
(1)try v.审理,审讯→try title 产权确认之诉
(2)triable adj.应受审讯的,可审讯的
(3)trial by jury 陪审团审理
(4)trial court 一审法庭,初审法院
(5)trial de novo 重新审理
(6)trial lawyer 出庭辩护律师
41. tribunal n.仲裁庭,法庭;审理委员会;特别法庭;法官席
42. Trier n.实验者
43. -trix 女性,阴性名词后缀
44. True
(1)true bill 正式起诉状,(大陪审团认为证据充分而准允受理的)起诉书
(2)true copy 真实的副本,经核准无误的复印件
45. Trust n.信托,托管
(1)trustee n.受托人;理事→trust in bankruptcy 破产管理人,破产财产分配受托人
(2)trust agreement/declaration 信托协议/声明
(3)trust company 信托公司
(4)trust deed 信托书,信托契据
46. Turner hearing 特纳听证(决定被告是否因执行人员的误导而犯罪的程序)
U
1. Ultimate facts 基本事实,主要事实
2. Ultra
(1)Ultrahazardous activity 高危行动,高危行业
(2)Ultra vires 超越权限
3. unanimous adj.一致的
4. Un
(1)Unalienable adj.(指权利等)不能让与的、不能剥夺的=inalienable
(2)Unappealable adj.不可上诉的
(3)unavoidable adj.不可避免的
(4)Uncharged adj.未被指控的
(5)Unclean hands 不洁之手原则:如果专利人实施了不当行为,即便该专利权是有效的并且侵权行为成立,法庭也可以根据衡平规则确定该专利权不可实施(unenforceable)
(5)unconditionally adv.无条件地
(6)Unconscionable adj.显失公平的,极不公平的
(7)Unconstitutional adj.违宪的
(8)Uncorroborated adj.未经证实的
(9)undefended adj.无辩护人的
(10)undue influence 不正当压力,不正当影响:一方当事人利用其优越的地位、意志或思想在精神或其他方面向另一方当事人施加非正当的间接压力,从而迫使对方签订合同规定一种非法行为
(11)unfair competition 不正当竞争
(12)Unfit adj.不适合的
(13)unforeseen adj.不可预见的
(14)unencumbered adj.没有负担的,不受妨碍的
(15)unenforceable adj.不可强行的,无强制力的→unenforceable contract 不可强制执行的合同
(16)unjust enrichment 不当得利
(17)unlawful adj.非法的
-unlawful detainer 非法扣押
-unlawful search 非法搜查
(18)unliquidated adj.未清算的
unpreventable adj.不可预防的
unreasonably adv.无理;不合理
(19)unsecured adj.无担保的,无抵押的
(20)unserved adj.(文书、传票)未送达的
(21)unsworn n.未宣誓的誓言
(22)untried adj.未经审讯的
(23)unwritten adj.不成文的,口头的,没有记录的
5. Under
(1)underlying adj.基本的;根本的
(2)undersheriff 代理郡长
(3)Undertake v.承诺→undertaking n.承诺,保证;事业
(4)under the influence 醉酒的
(5)Underwrite v.给……保险;包销(证券等)
6. Uni
(1)unicameral adj.一院的,单院的
(2)Uniform Commercial Code (UCC) 美国统一商法典
(3)Uniform Interstate Family Support Act (UIFSA) 统一州际家庭抚养法
7. User n.权利的实际享有
8. Usury n.高利贷者
(1)usurer n.高利贷者
(2)usurious adj.高利贷的,放高利贷的
9. Utilize v.使用,利用
-utility n.公用设施;公用事业
10. Utter v.假币流通,使用(伪造物品,尤指假币)
V
1. V 对(指诉讼、比赛等中);相对=versus
2. Vacate v.撤消,使无效,取消或废除(判决、合同、收费);离职,退位
-vacant adj.空的,空白的
3. valid adj.有效的
(1)validity n.效力
4. value n. & v. 价值;评价
(1)value-added tax增值税
(2)valuable consideration 有值对价,有值约因
(3)valuation n.估价;评估
5. Vary v.修改;变更
-variance n.不一致,分歧
6. Vend v.出售
(1)vendor n.卖方
(2)vendee n.买方
7. Venire n.陪审员召集令
-venireman n.陪审员
8. Venue n.审判地,管辖地
9. Verbatim n.详细记录
10. Verdict n.(陪审团的)裁决、判决;判断,结论
11. Verify
(1)verification n.核实;诉状结尾的举证声明
(2)verified statement 属实声明,保密说明
12. Vest v.授予;归属
-vested adj.既定的,绝对的→vested interest 特权阶级,既得权利
13. Veto n.否决权/v.否决,行使否决权
14. Vexatious 缠讼,无理上诉
15. Vice
(1)vice chancellor (英国分管行政事务的)大学副校长;大法官(协助首席大法官工作)
(2)vice crimes 妨害社会风气罪行
16. vice versa 反之亦然
17. Vicinage n.附近的地区
18. View n.(诉讼程序中的)检查
19. Violate v.违反
-violation n.违反
20. Violence n.暴力
-violent adj.暴力的
21. Visitation n.探望权
-visitation order 探望令
22. Vis major 不可抗力
23. Vitiate v.破坏;使无效;可撤销
24. void adj.无效的/v.宣告无效
(1)voidable contract 可撤销的合同
(2)void contract 无效和同
25. Voir dire 挑选陪审员
-voir dire exam 对方对被传讯证人预先所作的讯问;对陪审员是否适合参加陪审所进行的调查
26. Volenti non fit injuria 自愿承担风险
27. voluntary adj.自愿的
28. Voting n.投票权
-voting trust 委托表决权,委托股票权
29. Voucher n.优惠券
W
1. Wade hearing 公正指认听证,辨认嫌犯听证
2. Waiver n.自动放弃,弃权
(1)waive v.放弃(权利);不执行
(2)waiver hearing 弃权听证→waiver of jurisdiction中traditional waiver的程序
(3)waiver of immunity 放弃豁免权
(4)waiver of jurisdiction 放弃(少年犯罪)司法管辖权:美国少年犯罪法律程序与一般刑事法律程序不同,但如被控犯罪非常严重时,拥有就少年事务进行聆讯的司法管辖权的大多数法庭可能会将案件转入审判法庭
①automatic waiver 自动放弃(14-17岁,所涉犯罪为法定特定类型)
②traditional waiver 传统放弃 (14-17岁,控方提交动议)
3. Walker hearing 沃克听证(法庭主要审查警察在抓捕嫌犯的过程中是否违规,比如是否明确告知嫌犯有米兰达权利、是否嫌犯自愿作的供词等)
4. Wanton adj.恶意的,漠不关心的,不道德的
5. Ward n.被监护人
6. Warrant v.保证/n.批捕令,搜查令→arrest warrant, bench warrant, fugitive warrant, search warrant
(1)Warranty n.保证;保修卡,保修单
(2)warrantee n.被保证人,被担保人
(3)warrantor n.保证人,担保人
(4)warrant recall 撤销…令
(5)warrant of arrest 逮捕令
7. Waste n.(由终生受益人的行为或疏忽造成的)产业价值降低
8. Watered stock (公司法中)虚股,掺水股票
9. Weight of evidence 证据充分,大量证据证明
10. Whereas 鉴于
11. Widow n.寡妇
-widow's election 寡妇取得丈夫遗产的选择权
12. Wildcat strike 自发的罢工,未经批准的罢工
13. Will n.遗嘱(包括遗嘱附件)
14. Willful/wilful adj.故意的
15. wind up歇业,关闭→winding up 停业清理
16. Wiretap n.窃听
17. A dismissal + …
(1)Without prejudice 不影响将来的(权利或法律地位);可以再起诉
(2)with prejudice 影响将来的(权利或法律地位);永远不得再起诉
18. with respect to 关于
19. withhold v.拒给;扣缴
-withholding tax 代扣所得税
20. Witness n.证人
-witness stand 证人席
21. Words
(1)words of limitation 限制用语
(2)words of purchase 财产转让中表示谁受让的用语
22. Work stoppage 停工
23. Writ n.正式文件,书面命令
(1)writ of attachment 扣押令
(2)writ of certiorari 诉讼文件移送令=certiorari
(3)writ of error coram nobis 纠正有事实上错误的判决令
(4)writ of execution 执行令状
(5)writ of mandamus (上级法院向下级法院发出的)书面命令,履行职责令
(6)writ of superintending control (对下级法院的)监管控制令
24. Written instrument 书证,书面证明
25. Wrong n.违反法律职责
(1)Wrongdoing n.非法行为;不正当行为
(2)wrongful adj.违反法律职责的;不公的,非正义的,非法的
X
1. X “X”式签名(不写出某人的名字)
2. Xoanon n.(爱尔兰法庭)神雕的木像
Y
1. Year n.一年时间,一个年度→year-and-a-day-rule 一年零一天规则(构成谋杀的致死行为必须在一年零一天内致人死亡,现已基本被各州废除,未进入示范刑法典)
2. Yellow dog contract 野狗契约
3. Yield n.利润,红利,利益
-yield to maturity 到期收益
4. Young person (14-17岁)未成年人
5. Youthful offender 未成年犯,未成年违法者
Z
1. Zealous witness 有偏见之证人,偏袒一方的证人
2. Zero hours 零时条款:雇员工作时间无工作可作,Organization of Working Time Act of 1997要求雇佣者按1/4工作时间予以补偿
3. Zoning 分区规划,分区制
}

我要回帖

更多关于 离婚开庭被告不出庭能判离婚吗 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信