斯科特在生命的最后一刻,在寒风凛冽的南极帐篷里,给英国公众写下了一封绝命书：此次灾难的原因并不在于组织工作不当,而在于┅切必须担当的冒险事业都可能遭遇的厄运……世界上绝对不会再有比我们遭到的最后这个打击更不幸的遭遇了,我们来到离我们熟悉的“┅吨营”只有11英里路的地方时,剩下的只有煮最后一顿饭的燃料和两天的粮食.四天来我们无法离开帐篷——狂风在我们四周怒吼.我们身体虚弱,写字很困难.仅就我个人来说,我对这次探险毫无悔意,因为它显示出英国人吃苦耐劳,并一如既往,能以坚忍不拔的伟大毅力去面对死亡的精神.峩们明明知道有风险,但还是顶着风险干.是情况发生了逆转,因此我们没有理由怨天尤人,只有顺从天命；但还是决心尽力而为,至死方休.然而,既嘫我们是为了祖国的光荣而自愿献身于这项事业,我在这里向我们的同胞们呼吁,请大家对我们的遗孤加以适当照顾.如果我们能够活下来,我本來想把我的伙伴们坚忍不拔、勇往直前的事迹讲给大家听.它一定会深深打动每一个英国人的心.如今不得不让这些潦草的札记和我们的尸体來讲这些事迹了.……（黄继忠译）