“彬”字慥字法解释不一一说为形声，“ 彡（shān）”为形旁“焚”省“火”为声；一说为会意，从林、彡意符“彡”，表示有文采“林”含光彩义。在《 说文解字》中“彬”是“ 份”的异体后来通行的是“彬”，“份”另表他义另有俗字作“ 斌”，以文武会文质兼备之意  [1][2]

①〈文言义〉〖形〗文质兼备，形容文雅

文质彬彬，然后君子——《 论语· 雍也》。集解引包注：“彬彬文质相半之貌。”

孝哀彬彬——《 汉书·系传下》师古曰：“彬彬，文质备也。”

又如：文质彬彬（既文雅又朴实）

②〈文言义〉〖形〗美盛的样子

汉兴，蕭何次律令韩信申军法，张苍为章程叔孙通定礼仪，则文学彬彬稍进《诗》《书》往往间出。——《 汉书·司马迁传》

（2）〈文言義〉〖形〗富有文采的

颂优游以彬蔚论精微而朗畅。―― 陆机《 文赋》

（袁可立）十一岁始专治《 尚书》文采彬蔚。――明 董其昌《 節寰袁公行状》

又如：彬驳（文采错杂的样子）；彬彬君子（文质兼备的人）；彬彬济济（人才盛多的样子）

（3）〈文言义〉〖形〗文雅嘚样子

如：彬雅（儒雅）；彬比势抗（谓以官仪相处以官威相抗）；彬彬有礼（形容文雅有礼貌的样子）；彬斑（文彩鲜明）

（4）（Bīn）〖名〗姓