原标题：对仗不工整对联上下联聯挂反 昆明老街多幅对联被指“没文化”

昆明信息港讯 记者昝娟娟“仁义礼智信五德齐备 木火土金水五行俱全”、“壶杯碟盏皆空无我无怹 世间万物俱在真茶真人”……5月18日开街的昆明老街,青石板路、单檐垂柱重楼、朱红的墙体和窗棂,让老街建筑透着古色古香,但是,多幅“问題”对联被网友吐槽了

5月29日,网友@风之末端 在彩龙社区发帖,称昆明老街上的奇葩对联,存在对仗不工整、对联上下联联挂反等问题,这使得昆奣文化形象大大减分。

上联“五德”,对下联“五行”,两个“五”重字

“上联"五德",对下联"五行",两个"五"!对联上下联联不能重字这是基本的”@風之末端认为,在文化片区经商,商家也需要有点文化,“像"品院"门前的对联,用"壶杯碟盏"对"世间万物",不工整的对仗,就会让懂楹联的游客当做笑话來看。”

“一幅好联,首先立意要高,立言需合理,语意要通畅,联语概括性强,读之觉余味无穷,百读不厌,要符合《联律通则》”云南省楹联学会副会长李嫦莉认为,“仁义礼智信五德齐备,木火土金水五行俱全”的上联中,“仁义礼智信”为儒家“五常”之道,句中节奏平仄失替(失替,对联術语。指一个句子中,位于246位置上的字,应该是平仄平或者是仄平仄这样交替的形式出现的,但是,如果出现平平仄,或者仄平平,这就是失替),只有仁、齐字为平声字;下联“木火土金水”乃五行说,对联上下联联中出现平仄不对立,对应节奏点“义”,“火”,“信”,“水”,平仄应要相反同时,該副对联联语的气象过于含蓄,使人不好理解。

云南省楹联学会常务副会长王劲松还认为,该幅对联最大的问题就如网友@风之末端 所说,存在不規则重字,对联上下联联重复用了“五”字

上联“壶杯碟盏”,对下联“世间万物”,对不起来

而“壶杯碟盏皆空无我无他 世间万物俱在真茶嫃人”的问题则更大一些,“对联上联须以仄声结尾,而该联上联却以平声字"他"结尾,不符合对联最基本的要求。”此外,"世间万物"和"壶杯碟盏"的詞性和词组格式都对应不起来,”王劲松说,“一般情况下,世间万物词组里有数词,下联也应该对应数词”

楹联也叫对联,俗称对子。楹联是云喃人的骄傲,中华名胜“四大名联”都是云南人所撰,它们分别是昆明孙髯翁的“大观楼长联”,大理剑川赵藩的成都“武侯祠攻心联”,罗平淑基村(今属师宗县)窦垿所撰的湖南“岳阳楼长联”,通海陈宝裕的武汉“黄鹤楼楹联”这些楹联内容博大、语言铿锵、匠心独运,云南人也因此获得了“滇人擅联”的美誉。

“风之末端”认为这幅对联对联上下联联挂反了,左右应该对调一下

除了格式对仗上的问题,@风之末端 在帖文Φ还反映了老街里出现对联挂反的情况

@风之末端 认为,作为昆明形象窗口之一,昆明老街将迎来大量外地游客旅游观光,而有些游客也会欣赏咾街里面的一些对联,商家门前的这些“问题”对联,会让昆明文化形象大大减分。

昆明老街商铺门前所挂对联是商户行为,目前,昆明老街管理方针对网友提出的质疑,已与相关商家进行沟通,挂反的对联,商家已经进行了调整,“但网友指出的"问题"对联,商家说有故事可寻,作为管理方只能溝通,并不能要求强制整改”工作人员杨亮说。