狼/大神okami/大上（おおかみ）OOKAMI、大神okami/大上（おおがみ）OOGAMI
为什么标题处并没有用长音呢?而是用OKAMI~

美版日版双通路过。其实没啥区别，都是OKAMI。

啥？大神okami还有美版难以想像那界面……

这是要讨论一个日语的罗马注音问题么……通常來说，这种双读音的都只写一个呀

因为美佬不会读前面带俩O的

事实上大阪应该是OOSAKA但是鬼佬的地图标记上也是OSAKA而已。所以大神okami同理由ookami变成okami，应该是方便发音另外其实封面写的是ōkami，應该是代表长音
to5楼，界面除了菜单里画笔的卷轴变成横的以外基本区别不大翻译还不错，不过人名大多都动了刀子……鬼佬记不住那些见鬼的长发音吧

嗯，就是记不住那些用字母拼出来的名字啊都是什么KI啊MI的，很痛苦

还行日文版的主要人物也都是拿假名拼写的，基本没汉字……英语的可能还好记一点对于多数人来说。