この制品は、颜料プリントをしています
取扱いには下记の点にご注意ください。
?摩擦により、若干色落ちしますので、淡色とのコーディネイトは、お避け下さい
?プリント部分を强く擦りますと、白化しやすいので、ご注意ください。
?プリント部分に直接アイロンを当てないでください
クリーニングネットを使用して下さい
アイロンはあて布をして下さい
石油系溶剤による弱いドライクリーニングをお勧めします
ポリエステル 100％
株式会社 サカイ スラッシュ
东京都港区南青山6ー11ー1
提高悬赏到200，可以帮你打出来——不负责翻译了
（你知道有些汉字是会被度娘自动转为简体字的吧？）
この制品は、颜料プリントをしています
取扱いには下记の点にご注意下さい。
?摩擦により、若干色落ちしますので、淡色とのコーディネイトは、お避け下さい
?プリント部分を强く擦りますと、白化しやすいので、ご注意ください。
?プリント部分に直接アイロンを当てないで下さい
クリーニングネットを使用して下さい
アイロンはあて布をして下さい
石油系溶剤による弱いドライク
リーニングをお勧めします
株式会社サカイスラッシュ
东京都港区南青山6ー11
事先说明一下，日语里的汉字应该都是繁体字可是即便用日语打上了，也会让百度改成简化字请谅解。
この制品は、颜料プリントをしています
取り扱いには下记の点にご注意ください。
● 摩擦により、若干色落ちしますので、淡色とのコーディネイトは、お避け下さい
● プリント部分を强く擦りますと、白化しやすいので、ご注意ください。
● プリント部分に直接アイロンを当てないでください
クリーニングネットを使用してください。
アイロンはあて布をして下さいタンブラー乾燥禁止
石油系溶剤による弱いドライクリーニングをお勧めします。
株式会社 サカイ スラッシュ
东京都港区南青山6－11－1
制颜请改成繁体字。查词典
平假名：あ い う え お
片假名：ア イ ウ エ オ
平假名：か き く け こ
平假名：さ し す せ そ
平假名：た ち つ て と
平假名：な に ぬ ね の
平假名：は ひ ふ へ ほ
平假名：ま み む め も
平假名：ら り る れ ろ
浊音（浊喑.だくおん）
日语的浊音包括が行、ざ行、だ行和ば行共20个。
平假名：が ぎ ぐ げ ご
片假名：ガ ギ グ ゲ ゴ
平假名：ざ じ ず ぜ ぞ
平假名：だ ぢ づ で ど
平假名：ば び ぶ べ ぼ
平假名：ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ
拗音:（这里的片假名就省略了因为写法完全一样）
1.促音的输入法:例:ずっと zutto 、はっきり hakkiri、 やっぱり yappari、 怎么样,找到规律了吗? （即：双打っ音后的第一个字母）。单独的っ的打法是xtu（注：在あ い う え お及个别假名打法前加打一个“x”会打出相应的小假名）
}
点击联系发帖人
