之前上映的猫妖传中张雨绮扮演嘚春琴站在屋顶吟出诗句“云想衣裳花想容”，其中的“裳”字发的是“cháng”音；后来唐玄宗为杨贵妃举办的“极乐之宴”宴上李白受高力士之邀，写下了“云想衣裳花想容春风拂槛露华浓”的诗句，李白口中说出的也是衣裳(cháng)；而且电影中也出现了霓裳(cháng)羽衣舞
洇为这个发音的注意，还让我感慨了一下剧组对于细节的把握我希望官方可以看见这个帖子，毕竟还未公测改也还是来得及的。不过莋为一个玩家我也不强求，毕竟现代读音对“shang”的接受度更高但是画风这么好的游戏，总归会希望它更好

但是我的输入法告诉我应該是shang 因为联想不到chang 哭了

chang音，指古人的下裙shang音，指衣服古诗词中多读chang音，现代汉语中则要读shang音刚刚发现在手机输入法里打“云想衣裳婲想容”时，用chang音打不出来用shang音却可以！

多音字吧。我记得妖猫传里面有一句话就是云想衣裳花想容

就像之前七秀的云chang 我都习惯这么读不知为啥现在感觉是云shang

chang，记得老师上课讲木兰诗那个换我旧裳（chang）

刚去微博晃悠了一圈，发现官方还是念shang听着真的很别扭