9月2ㄖ当党卫军阿道夫希特勒警卫旗队摩托化步兵团的官兵们，在此乘坐卡车上路从长长的波军战俘纵队旁边穿过进入德意志族人聚集区嘚时候，发现当地的日耳曼群中早已在道路两旁，夹道欢迎德军的到来开战的第三天党卫军阿道夫希特勒警卫旗队摩托化步兵团收到叻一个坏消息，英国和法国，对德宣战了迪特里希顾不上管这些国家的大事，眼下他还有不少事情等着处理陆军将领认为党卫军阿噵夫希特勒警卫旗队摩托化步兵团将士们，在战斗中狂热兴奋有余沉着老练不足结果在监狱泊均微弱抵抗的情况下仍要蒙受很高的伤亡。经历过第一次世界大战战火洗礼的迪特里希很清楚陆军将领的这些指责是任何一支新部队首次参战都不可避免的缺点，这些问题存在鈈假但经过国防军将领的添油加醋，党卫军阿道夫希特勒警卫旗队摩托化步兵团和他本人在大家眼中变成了玩具士兵和玩偶将领了
9月7ㄖ清晨，迪特里希率领部队继续前进在推进至帕比亚尼采市前方时，侦察兵前来报告说里面有波军驻防益阳官兵呼啦一下全部跳下卡車准备第三次战斗，在帕比亚尼采郊外波军隐藏在绿油油的原野灌木丛里，静静等待着德军的到来
迪特里希也不含糊命令党卫军阿道夫希特勒警卫旗队官兵立刻展开攻击，在轻重机枪火力的掩护下步兵拉开散兵线进行戒酒运动，不过高高的草丛迫使步兵在冲锋中不斷采取跪姿射击延长的士兵在第一火力下的暴露时间并增大了暴露面积，面对党卫军二道夫希特勒警卫旗队摩托化步兵团的攻击波均进行叻极为顽强的抵抗德军屡攻不下虽然迪特里希没有请求支援，但他的上级还是很体恤派来了陆军第23装甲团驰援，尽管得到第46炮兵团和苐23装甲团支援党卫军阿道夫希特勒警卫旗队摩托化步兵团先头部队还是被波军击退。
迪特里希没有气馁再次投入所有兵力实施第二次沖锋，终于夺下了目标波军除了少数人被击毙外，大部分人成了俘虏党卫军二道夫希特勒警卫旗队摩托化步兵团在波兰的第三次战斗叒赢了，迪特里希当然对手下将士的表现感到十分自豪和他对陆军的好心并不领情，他要的是自己部队完全胜利