我失骄杨君失柳,杨柳轻炀直上重霄九…是什么意思吖…
我失骄杨君失柳,杨柳轻飏直上重霄九.”毛泽东的这首写于1957年的词《蝶恋花·答李淑一》,在中国早已家喻户晓.词中热情怀念的“骄杨”就是他的夫人和战友杨开慧.“杨”实际上是指杨开慧,“柳”实际上是指柳直荀.表达对两人逝去的怀念之情
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九什么意思_百度知道我失骄杨君失柳,杨柳轻飏直上重霄九是什么意思?诗意,不要介绍
冰魄来袭5670
我失骄杨君失柳,杨柳轻飏直上重霄九.”毛泽东的这首写于1957年的词《蝶恋花·答李淑一》,在中国早已家喻户晓.词中热情怀念的“骄杨”就是他的夫人和战友杨开慧.“杨”实际上是指杨开慧,“柳”实际上是指柳直荀.表达对两人逝去的怀念之情
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码只需一步，快速开始
查看: 2106|回复: 50
微信扫一扫 转发朋友圈
胡适为何说毛词[蝶恋花]“没有一句通的？李钟琴原载
&&& &&&日，胡适读到大陆出版的毛泽东诗词，他在当天的日记中写道：
& && & 看见大陆上所谓“文物出版社”刻印的毛泽东《诗词十九首》，共九叶。真有点肉麻!其中最末一首即是“全国文人”大捧的“蝶恋花”词，没有一句通的!抄在这里：
& && & 游仙·赠李淑一
& && & 我失骄杨君失柳，杨柳轻飏，直上重霄九。问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。
& && & 寂寞嫦娥舒广袖，万里长空，且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。
& && & 我请赵元任看此词押的舞、虎、雨，如何能与“有”韵字相押。他也说，湖南韵也无如此通韵法。
& && &[蝶恋花]词牌要求上下阕同调，五句四仄韵，共八个韵脚，且要求在同一韵部。而毛[蝶恋花]词的上阕押“柳、九、有、酒”韵，在“平水韵”韵里属上声二十五“有”韵，下阕的“袖”属“平水韵”去声二十六“宥”韵。在词韵里这两部通用，属《词林正韵》第三部。下阕的“舞、虎、雨”属“平水韵”上声七麌，属《词林正韵》第四部。
& && & 对照《平水韵》和《词林正韵》，说明毛[蝶恋花]词的确是押错了韵。即使在现代汉语音韵里，“柳、九、有、酒”与“舞、虎、雨”也不协韵。胡适还请教了著名语言学家赵元任，赵元任也说：“湖南韵也无如此通韵法。”
& && & 毛[蝶恋花]词出律，这是明摆着的事实，无可辩驳，而总有人要为尊者讳，替尊者辩。有人撰文，说毛词出律，恰恰说明了伟人不受束缚、不拘一格的伟大革命精神，说什么“根据表达需要而作点灵活变通，不也可以看作是他‘旧体诗词要发展，要改革’诗论的一种艺术尝试吗?所以从创新发展的角度来说，胡适的批评未免太死板、太苛刻了。”
& && & 旧体诗词需要发展，也需要改革，但不能乱改。一韵到底，这是[蝶恋花]词牌在形式方面的规矩，你既然填的是[蝶恋花]词牌，就应该符合这一词牌的格律。中间换韵，就说明不属于这个词牌了，变成另一种词牌格式了，你可以叫“自度曲”嘛，为什么仍要标注[蝶恋花]词牌呢？比如你要写一首“七律”，必须一韵到底，不得中间换韵。如果换韵，说明这是两首“七绝”，已经不是“七律”了。
& && & 还有不学无术者拿宋代著名词人柳永的[蝶恋花]词为例，说明[蝶恋花]词可以中间换韵。柳永词的上阕韵是“细际里意”，下阕韵是“醉味悔悴”。举例者认为，“细际里意”和“醉味悔悴”是不押韵的，柳永是“换韵”了。
& && & 以柳永词为例，这是不懂词韵、以现代汉语韵乱猜测之故。柳永的[蝶恋花]词仍是一韵到底，“细际里意”和“醉味悔悴”这八个字在词韵里都在一个韵部（《词林正韵》第三部“纸尾荠贿置未霁泰队”通用）。
& && & 其实，深谙诗词格律的毛泽东后来也知道这首词押错韵了。1958年12月，他在“作者自注”中说：“上下两韵，不可改，只得仍之。”
& && && && && && && && && &&&毛泽东和李淑一 1959年6月
& & & & 胡适批评毛[蝶恋花]词押错了韵，这是没问题的，但他还有一句更严厉的批评：“没有一句通的！”他只是例举了押韵问题，对立意、语法方面并无一字提及，如何理解他说的“没有一句通的”？莫非胡适真的是在“赤裸裸的诋毁”、是“胡说”、“胡批”？
& && &窃以为，胡适日记不是雷锋日记，胡适日记是写给自己看的，因此写得很随意，也懒得对毛词进行深入分析。说毛词“没有一句通的”，可能是概言之。我仔细拜读，觉得单拿出每一句来看，不能说不通，但整体来看，大约也可以说是“没有一句通的”。兹作简要分析：
& && && && && && && &&&柳直荀
& && & 开篇“我失骄杨君失柳”本没有问题，但接下来“杨柳轻飏，直上重霄九”，令人联想到轻飘飘的杨花柳絮，把杨开慧与柳直荀的牺牲形容得像杨花柳絮那样轻如鸿毛，而且直飞到九霄之上，未免下笔轻浮，唐突逝者。也难怪有网友误解为“是不是骄杨跟着柳先生私奔了”。
& && &骄杨跟着柳先生升天后到哪里去了呢？“问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。”原来是跑到月宫里向吴刚讨花酒喝去了。词的上阙不仅没有悲痛之意，反而颇有喜感。
& && && && && && && &&&舞蹈《蝶恋花》中骄杨与柳先生面带微笑翩翩起舞的情景
& && & 骄杨与柳先生喝着花酒，还有美女出来伴舞助兴：“寂寞嫦娥舒广袖，万里长空，且为忠魂舞。”这一温馨、暧昧的场面，突然被最后两句打破了：“忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。”这两句非常突兀，而且语焉不详。是谁来向他们报告“人间曾伏虎”的消息？既然降伏老虎了，是喜事，为何又“泪飞顿作倾盆雨”呢？
& && &如果最后两句写的是词作者的感受，又与前面的内容脱节。似这样让人捉摸不透的诗句词句，在毛诗词中并不罕见。如“风雨送春归，飞雪迎春到”，春天刚被风雨送走，立即就“飞雪迎春到”，这思维的跳跃速度也太快了。从“已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏”到“待到山花烂漫时，她在丛中笑”，这梅花的花期也太长了！还有什么“红雨随心翻作浪，青山着意化为桥”之类，可谓胡思乱想不知所云。
& && &客观来看，毛泽东诗词有的还不错，但有的也经不起推敲。把毛请下神坛，同时也要把他请下诗词的神坛。
无耻小儿，冒充圣诞老人，贩卖精神鸦片，祸国殃民，罪大恶极；捞取个人好处，骗财骗色，猪狗不如。&
提示: 作者帐号被禁止，请与管理员联系，内容暂不作屏蔽处理看网友评论：
　　井底之蛙！像你这种水平的人，怎么能理解这样的文字呢？你能懂什么？对这个文字的分析，所谓不押韵，好像被你抓住了救命的稻草，可以拿来诋毁毛，真是幼稚吧！就拿这个毛病，把毛请下神坛？不是你说请就请的！神，不是毛自己封的，是老百姓封的！你有本事，你就说：赶下神坛，岂不是更好？更合你意？不知道怎么说你，简直就是猪头，没脑子！
　　诗词本是用来抒情达意用的，毛氏诗词大气磅礴，气量恢宏，非一般酸文腐儒所能度量，思维跳跃点很正常，难道慢条斯理就一定对了？
　　楼主连[蝶恋花]词的历史背景都不知道，就来评论词。这说明楼主真是文化水平很低下、历史知识很贫乏，还腆着脸说（词结尾）“这两句非常突兀，而且语焉不详”，还厚着脸皮说“私奔说”。这说明楼主的心胸很狭隘、人品很卑劣、内心很恶毒。毛泽东词是否押韵，楼主就事论事就行了。楼主去评论词中的为了人民幸福献出生命的两位人物，不是以尊敬死者的态度，而是以恶毒的心理去猜测，有诽谤之嫌，反而暴露出楼主的阴暗心理。
　　胡适算什么东西，文人的矫情和刻板怎会理解一个像改写历史的伟人的胸怀，文章如果只用于无病呻吟和对月感叹，那是极低层次。其次，那是在侮辱全中国人的智商，缅怀为革命死难者，在词中表达的意境全国人民都能领会到。
　　专挑伟人的毛病你找死啊？胡适是政治原因，他敢骂蒋？国内的反毛分子也只敢在网络上胡言罢了。 诗词就是浪漫 情绪之发挥，哪能数学公式那样非对即错？
　　胡适算什么东西，文人的矫情和刻板怎会理解一个像改写历史的伟人的胸怀，文章如果只用于无病呻吟和对月感叹，那是极低层次。其次，那是在侮辱全中国人的智商，缅怀为革命死难者，在词中表达的意境全国人民都能领会到。
　　我刚刚发现作者的名字就很不通顺。“琴”字在中国几乎都用作女人的名字，用作男人名字的极为罕见。开始我还以为他是女人，后来一看照片，才知道他是位男士。按照作者的思维逻辑，他是不是有想在女人堆里混水摸鱼之嫌？呵呵！
　　作者反毛就直接了当地反毛，不必走恶意中伤的邪路。胡适既不是写诗的高手，也不是品诗的行家。作者拿他的一句话作为引子恶意贬低毛诗，只会令人厌恶。胡适在中国近代社会变革中逆潮流而动，鲁迅骂他是“资本家的乏走狗”。作者把这样一个人的看法拿来贬低毛泽东，还不如拿蒋介石个石骂毛为“毛匪”来说事更坦然。
　　总有人想用一呜惊人来博取名利。诗言志。写诗完全是情感的自由抒发，不必过分拘泥。曹操的神龟寿、观沧海合什么诗律？刘邦的大风歌合什么诗律？写诗重在抒情表意。古人有很多名诗不合乎韵律，人们并无异议。胡适面见皇帝说“他叫我先生，我叫他皇上”倒是很通顺，但那好吗？
　　你的名字有个毛病：李钟琴，到底是2种乐器的意思？还是你们李家中意琴这个乐器呢？你老爸给你起名字的时候，没有交代清楚，一看这名字，就知道是个没有文化的人起的名字。问题就来了，你现在这么有文化了，为什么还用这个不清不楚的名字呢？总是给人以误会啊！你到底是喜欢一件乐器：琴，还是你是2种乐器的混合体呢？你这样一个连自己是什么或者说喜欢什么都搞不清楚的人，还是不要再出来丢人现眼了吧。猪头
　　这个作者其实对词是一窍不通。胡适对毛词的个别指责单从语法来说是对的，但有些说法就是语法来说也是错误的。其实胡适的传统文化底蕴是十分浅薄的。
　　诗言志，借诗词表达心意而已。这里有个两难：完全依照格律，不能尽意表达思想；完全表达思想，有时会违背格律。
这是凤凰网发过的文章，这个资料可以佐证胡适对毛的评价
165308isv28svvgvgggst4.jpg (43.7 KB, 下载次数: 0)
16:53 上传
舅子向韶山，你龟儿到处惹事。&
无耻小儿，冒充圣诞老人，贩卖精神鸦片，祸国殃民，罪大恶极；捞取个人好处，骗财骗色，猪狗不如。&
这是凤凰网发过的文章，这个资料可以佐证胡适对毛的评价
胡适本来就是老毛要打到的那一类人，解放时侥幸逃脱他能公平的评价老毛的诗词？还有以胡在诗词方面的造诣有资格评判老毛的诗词？他写了几首耳闻能详的诗词？如果以是否押韵来评判诗词，当今社会就没有一首诗词了。胡就像楼主一样因为仇恨老毛所以就批判老毛的一切，但在诗词方面最好谨慎一点，以免徒增笑耳。
你知道个锤子，只知道舔尸，与婊子养的向韶山是两条蛆。&
北大教授多得数不清，老毛中国上下五千年只有一个，全世界都知道他，胡适在中国之外有几个人晓得他。&
你这白痴只会舔尸，有什么资格胡说八道!&
小朋友，你觉得一个北大教授兼著名学者的才华更高，还是一个只能写打油诗的人才华更高？当然毛粉小朋友们对毛崇拜有加可以理解，但胡适在中国历史上的学术地位那可是几乎没有人会质疑的。非要把好的说孬才安逸么？&
毛年轻因为无知，曽受到胡博士鄙视，造成他一生的心理阴影，以致随后的“革命”造反中一贯以知识分子为敌。从延安整风、反胡风、反右派、文革一路走来都是拿知识分子开刀，要赶尽杀绝。他最著名的谬论就是“知识越多越反动”，也因为知识分子喜欢较真，不盲从，不易被洗脑愚弄，是他当皇帝的一大障碍，必须剿灭以防后患。
你带着你老婆和你女儿，在全国各地流窜，前些日子在山西运城，这几天就到了陕西西安，你今后回了广安一定要为你家女性立个牌坊。&
你是大师，写首打油诗来瞅瞅？！
毛年轻因为无知，曽受到胡博士鄙视，造成他一生的心理阴影，以致随后的“革命”造反中一贯以知识分子为敌。 ...
其实你该说老毛的字也写得撇，还有很多人和你一样认都认不到，这样比贬低老毛的诗词更有说服力。你从文学诗词角度来贬低老毛，除了只能说明你是个二球外啥都不能说明？
你娃儿是个锤子，球知识没有到处胡说八道。&
毛的诗就是打油诗
字也就是鬼画桃符
文章也就是县级文学青年的水平
但耍女朋友，搞多角恋爱、干坏事却比写诗作文要强得多
你这个畜生是说不出人话来的。&
名人点评【毛泽东的三大难解之谜】
& && &&&一、作为一个伟大诗人，毛泽东写下关于国共内战的诗词有14篇，却没有半句写抗日的诗词；
& && &&&二、毛泽东时代发生了无数次自然灾害，但至今未能查到毛泽东慰问灾民视察灾区的任何记录，更不用说指挥救灾；
& && &&&三、民主革命时期毛泽东在延安度过的时间最长，整整十三年，对延安可谓感情深厚。可是，毛泽东上台后的博二十七年中毛泽东却没有回过一次延安，人间天堂之称的杭州却去了四十多次。
提示: 作者帐号被禁止，请与管理员联系，内容暂不作屏蔽处理　　楼上几个小丑，在北大读过书吗？北大教授孔庆东可能比你们更有水平吧，听听孔庆东是如何说的：
　　“千古圣哲毛泽东，就是我们无论用哪一个思想派别的标准来要求毛泽东，来看待毛泽东，他都是最顶级的那个圣者，同时他又能超越。所以我经常讲，毛泽东这个人为什么会引起那么多人的崇拜？他如果不干革命不干政治，他随便干什么都是超一流的，如果天下太平不闹革命，他可以在北大同时当二十个系的博导，都没有问题的。”
提示: 作者帐号被禁止，请与管理员联系，内容暂不作屏蔽处理
名人点评【毛泽东的三大难解之谜】
& && &&&一、作为一个伟大诗人，毛泽东写下关于国共内战的诗词有14篇， ...
　　放屁，球经不懂。
　　大量时间精力用于写作军事政治著作，没有写诗奇怪吗？查查毛选四卷，有多少篇是在延安窑洞里写的？《论持久战》、老三篇你总听说过吧。
　　毛泽东时代有什么大得不得了的自然灾害吗？一国领导人跑现场作秀，纯粹是劳民伤财，也只是现在那些无能的人忽悠你这个傻瓜蛋的。
　　说没有回过一次延安，简直是荒唐可笑，你以为领袖人物一天都无所事事，可以想去哪儿就去哪儿，若不去就是忘本，只有去了才算有感情，不说了，你就是一个蠢货。
向韶山这个龟孙子杂碎球经不懂也要来胡说八道，是个讨骂的人渣。
你带着你老婆和你女儿，在全国各地流窜，前些日子在山西运城，这几天就到了陕西西安，你今后回了广安一定要为你家女性立个牌坊。&
广安人心向韶山？？？确实是老朽恶贼！广安的伟人解决了思想问题和吃饭问题，你不捧广安伟人，你偏要心向韶山。 在论坛里你不得人心，估计你快气绝了！我很佩服mao的一些诗作，大气恢弘、浪漫主义情怀，但不少透露出王者之气，解放后那么多老干部及文人被折磨致死的惨剧发生，mao的罪过抹得去吗？你早点儿下去陪他最好！
提示: 作者帐号被禁止，请与管理员联系，内容暂不作屏蔽处理
广安人心向韶山？？？确实是老朽恶贼！广安的伟人解决了思想问题和吃饭问题，你不捧广安伟人，你偏要心向韶 ...
广安的伟人，估计你也算一个了，看你网名就不得了哟，不过伟人不是捧出来的，不管你自称是什么儿子，还是被某些得利阶层冠以某个头衔，最终得由占人口大多数的人民群众说了算。
提示: 作者帐号被禁止，请与管理员联系，内容暂不作屏蔽处理
广安人心向韶山？？？确实是老朽恶贼！广安的伟人解决了思想问题和吃饭问题，你不捧广安伟人，你偏要心向韶 ...
你说“解放后那么多老干部及文人被折磨致死的惨剧发生”，这言外之意就是你家三代没有一个老干部及文人，就是说你爷爷从前是放牛的，如今你成了能上网的文化人，这该算谁的功劳呢？
你向韶山算个球，你能代表人民？你只是会专门颠倒黑白，混淆是非的文革恶棍的儿，一只过街老鼠，人人厌恶。
老百姓说当了婊子就要立个牌坊，所以你要立几座牌坊才对。&
你带着你老婆和你女儿，在全国各地流窜，前些日子在山西运城，这几天就到了陕西西安，你今后回了广安一定要为你家女性立个牌坊。&
提示: 作者帐号被禁止，请与管理员联系，内容暂不作屏蔽处理
你向韶山算个球，你能代表人民？你只是会专门颠倒黑白，混淆是非的文革恶棍的儿，一只过街老鼠，人人厌恶。
你带着你老婆和你女儿，在全国各地流窜，前些日子在山西运城，这几天就到了陕西西安，你今后回了广安一定要为你家女性立个牌坊。
想烧山这个龟儿子被骂傻了，胡言乱语，像个痴呆儿只会重复一句话。
婊子养的，你还有脸叫中国网友？你的良心和中国二字在你还没出生时，就被你妈卖掉了。&
诸位：稍安勿躁，巴杆叶子烟，喝口南部茶，降降火，其实对满口污言秽语者不理他就像扇他两耳光一样，用不着恶语相向。
你娃儿道貌岸然是装蒜，骨子里是贱骨头，跟到婊子养的向韶山舔尸。&
毛年轻因为无知，曽受到胡博士鄙视，造成他一生的心理阴影，以致随后的“革命”造反中一贯以知识分子为敌。 ...
一个仇毛的畜生，没有一丁点志气，你还是要用人民币、天天面对人民币、面对毛泽东，你如果硬气弃掉人民币，你只配用冥币。
你才是个颠倒黑白的畜生，为恶棍张目的奸贼。&
|四川麻辣文化传媒有限责任公司版权所有
) ICP 川B2- ||||||川网文[号 |
四川新闻网传媒集团 四川麻辣文化传媒有限责任公司我失骄杨君失柳扬柳青飘直上重宵九意思_百度知道}