文言文阅读――翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
文言文阅读――翻译
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩2页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢当前位置：
> 《胡质字文德》阅读答案及翻译
《胡质字文德》阅读答案及翻译
阅读下面的文言文，完成16&20题。（19分）
胡质字文德，楚国寿春人也。少与蒋济、硃绩俱知名于江、淮间，仕州郡。蒋济为别驾，使见太祖。太祖问曰：&胡通达，长者也，宁有子孙不？&济曰：&有子曰质，规模大略不及于父，至于精良综事过之。&太祖即召质为顿丘令。
入为丞相东曹议令史，州请为治中。将军张辽与其护军武周有隙。辽见刺史温恢求请质，质辞以疾。辽出谓质曰：&仆委意于君，何以相辜如此？&质曰：&古人之交也，取多知其不贪，奔北知其不怯，闻流言而不信，故可终也。武伯南（武周字伯南）身为雅士，往者将军称之不容于口，今以睚眦之恨，乃成嫌隙。况质才薄，岂能终好？是以不愿也。&辽感言，复与周平。
太祖辟为丞相属。黄初中，徙吏部郎，为常山太守，迁任东莞。士卢显为人所杀，质曰：&此士无仇而有少妻，所以死乎！&悉见其比居年少，书吏李若见问而色动。遂穷诘情状，若即自首，罪人斯得。每军功赏赐，皆散之于众，无入家者。在郡九年，吏民便安，将士用命。
迁荆州刺史，加振威将军，赐爵关内侯。吴大将朱然围樊城，质轻军赴之。议者皆以为贼盛不可迫，质曰：&樊城卑下，兵少，故当进军为之外援；不然，危矣。&遂勒兵临围，城中乃安。迁征东将军，假节都督青、徐诸军事。广农积谷，有兼年之储，置东征台，且佃且守，又通渠诸郡，利舟楫，严设备以待敌。海边无事。
性沉实内察，不以其节检物，所在见思。嘉平二年薨家无馀财惟有赐衣书箧而已军师以闻追进封阳陵亭侯邑百户谥曰贞侯子威嗣。
（节选自《胡质传》）
16. 对下列句子中加点字词的解释，不正确的一项是
A．仆委意于君 委：托付、交付
B．遂穷诘情状 穷：极、穷尽
C. 议者皆以为贼盛不可迫 迫：逼迫
D. 遂勒兵临围 勒：率领
17. 下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一项是
A．质辞以疾 以乱易整，不武
B．闻流言而不信 买五人之头而函之
C．皆散之于众 青，取之于蓝而青于蓝
D．城中乃安 今少卿乃教以推贤进士
18. 下列对原文有关内容的理解、赏析，不正确的一项是
A．胡质年少时，就已闻名于江、淮一带。他与父亲胡通达比，有自己的长处，被太祖征召任顿丘县令。
B. 张辽想让胡质担任他的护军，被胡质拒绝，因为胡质认为与人交往重在不贪婪、不怯懦，不能因小怨结深仇。他的一番话化解了张辽和武周的矛盾。
C. 胡质在担任征东将军时，广开农田，积蓄粮谷，设置东征台，又修通渠道，既重耕作又重守备，沿海地区没有战事。
D．文章善于通过言论、行动来刻画人物，卢显案告破、樊城解围、死后家无余财等叙述，表现了胡质智、勇、廉的形象特点。
19. 用&/&给文中画波浪线的部分断句。（3分）
嘉 平 二 年 薨 家 无 馀 财 惟 有 赐 衣 书 箧 而 已 军 师 以 闻 追 进 封 阳 陵 亭 侯 邑百 户 谥曰贞 侯 子 威 嗣。
20. 把文中画线的句子译成现代汉语。（7分）
（1）规模大略不及于父，至于精良综事过之。（3分）
（2）&此士无仇而有少妻，所以死乎！&悉见其比居年少，书吏李若见问而色动。（4分）
上一篇：：
相关的阅读答案
最热文言文阅读及答案
最新文言文阅读及答案　　正在执行操作，请等待……
请输入错误描述，或补充完善答案（要输入小于号 & 请用全角，否则会出错）
版权所有：　做最好的高中语文试题、在线组卷功能提供者！
地址：山东省青岛市　E-mail：　QQ在线咨询：　群号：　网站备案：鲁ICP备号-1您当前所在位置：
文言文《刘勰传》阅读答案及翻译（高中）
精品学习网频道为各位同学准备了文言文《刘勰传》阅读答案的资料。希望大家认真阅读。
文言文《刘勰传》阅读答案及翻译（高中）
①刘勰字彦和，东莞莒人。祖灵真，宋司空秀之弟也。父尚，越骑校尉。勰早孤，笃志好学。家贫不婚娶，依沙门僧v，与之居处，积十余年，遂博通经论。因区别部类，录而序之。今定林寺经藏，勰所定也。
②天监初，起家奉朝请①。中军临川王宏引兼记室，迁车骑仓曹参军。出为太末令，政有清绩。除仁威南康王记室，兼东宫通事舍人。时七庙飨荐②，已用蔬果，而二郊③农社，犹有牺牲;勰乃表言二郊宜与七庙同改。诏付尚书议，依勰所陈。迁步兵校尉，兼舍人如故。昭明太子好文学，深爱接之。
③初，勰撰《文心雕龙》五十篇，论古今文体，引而次之。其序曰：&夫文心者，言为文之用心也。&&&既成，未为时流所称。勰欲取定于沈约。约时贵盛，无由自达，乃负其书候约出，干之于车前，状若货鬻者。约便命取读，大重之，谓为深得文理，常陈诸几案。然勰为文长于佛理，京师寺塔及名僧碑志，必请勰制文。有敕与慧震沙门于定林寺撰经，证功毕，遂乞求出家，先燔鬓发以自誓，敕许之。乃于寺变服，改名慧地。未期而卒。文集行于世。
(选自《&文心雕龙&译注&梁书刘勰传》)
【注】①奉朝请：官名。&②飨荐：祭献。飨通&享&。&③二郊：祭天地。
17.写出下列加点词语在句中的意思。(4分)
⑴笃志好学&&&&&&&&&& ⑵除仁威南康王记室
⑶乃负其书&&&&&&&&&& ⑷未期而卒
18.下列加点词语不存在古今异义现象的一项是(&&)。(2分)
A.而二郊农社&&&&&&&&&&&&&& B.犹有牺牲
C.引而次之&&&&&&&&&&&&&&&& D.言为文之用心也
19.把下列句子译成现代汉语。(6分)
⑴勰乃表言二郊宜与七庙同改。
⑵干之于车前，状若货鬻者。
20.第③段&初，勰撰《文心雕龙》&&常陈诸几案&这部分，表现了刘勰对自己撰写的《文心雕龙》□□的心理。(1分)
21.概括刘勰一生中三个方面的主要成就。(3分)
参考答案：
17.⑴专一& ⑵授官，授予官职& ⑶背& ⑷满一年(4分)
18.D(农社：古义祭社稷神;牺牲：古义供祭祀用祭品，牛羊猪等;次之：古义按顺序排列)(2分)
19.⑴刘勰就(或于是)上书(给皇帝)说祭天地应该与七庙的祭祀用品改为一样。(&乃&、&表言&、&同改&，各1分，共3分)
⑵(刘勰)到车前请求，像是卖东西的样子。(补充主语、&干&、&货鬻&各1分，共3分)
20.自信(或自重)(1分)
21.⑴撰《文心雕龙》，深得文心;⑵出为太末令，政有清绩;⑶撰制经文，博通经论，长于佛理。(各1分，共3分)
【参考译文】
刘勰，字彦和，东莞郡莒邑人。祖父刘灵真，是南朝宋司空刘秀的弟弟。父亲刘尚，曾任越骑校尉。刘勰早年丧父，志向专一勤奋好学。家里贫困，没有娶亲，依附出家人僧v，和他一起生活达十多年，终于广通经论。于是就区部别类，抄写并按序排列。现在定林寺的藏经，就是刘勰确定下来的。
天监初，最先担任奉朝请。经中军临川王宏举荐兼任记事。后升任车骑仓曹参军。外放为太末的县令，政治上有清明的业绩。后授予仁威南康王的记室，兼任太子宫通事舍人。当时七庙祭祀，已经用蔬菜果实，但祭天地和社稷神，还用牲畜，刘勰就上书(给皇帝)说祭天地、社稷神应该与七庙的祭祀用品改为一样。皇上下诏让尚书们议论，依照刘勰所陈述的去做了。后升迁为步兵校尉，像以前一样兼任舍人。昭明太子爱好文学，很爱护并接纳了他。
开始，刘勰撰写《文心雕龙》五十篇，评论古今的文体，做了序并按顺序排列。序中说：&文心说的是行文的用心。&&&完成以后，没有被当时的一般人所称许。刘勰想在沈约那儿得到确认。沈约当时名位显贵，刘勰无法自通，就背着书，等待沈约出来，到车前请求，像是卖东西的样子。沈约就命人拿来读，很重视它，认为深得文理，经常放它在几案上时时翻看。然而刘勰作文擅长佛理，京城的寺塔和名僧的碑文，一定请刘勰写。有圣谕让他和出家人慧震一起在定林寺编撰佛经，他功德圆满之后，便禀告请求出家，先烧去头发用以表明志向，皇上下谕应允了他。于是在寺里改变了服装，改名慧地。不满一年刘勰就去世了。文集流传于世。
以上就是由精品学习网为您提供的文言文《刘勰传》阅读答案，祝学习进步。
本文标签：
精品作文热门推荐[][][][][][][][][][]
精品作文最新推荐
最新发布作文精选}