试析《傲慢与偏见》中的人物对白话语_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
&&¥2.00
&&¥2.00
&&¥2.00
&&¥1.00
&&¥1.00
&&¥1.00
&&¥3.00
喜欢此文档的还喜欢
试析《傲慢与偏见》中的人物对白话语
话​语​分​析​在​其​发​展​过​程​中​和​文​学​作​品​联​系​日​益​紧​密​,​从​话​语​分​析​的​角​度​欣​赏​文​学​作​品​已​成​为​一​个​研​究​热​点​。​本​文​从​话​语​分​析​的​角​度​研​究​《​傲​慢​与​偏​见​》​中​人​物​对​话​所​使​用​的​两​种​引​语​―​-​直​接​引​语​和​自​由​间​接​引​语​,​通​过​分​析​两​类​引​语​归​纳​人​物​性​格​特​征​。
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢傲慢与偏见2005版的结尾达西吻尹丽莎白之前说的一段话是什么？_百度知道
傲慢与偏见2005版的结尾达西吻尹丽莎白之前说的一段话是什么？
提问者采纳
You may only call me Mrs：How are you this evening.;.Darcy when you completely and perfectly and incandescently happy,but only on very special occasions.
Darcy：And how are you this evening? Mrs Dm cross?
Lizzie.：And what shall I call you when I&#39,No：It&#39.Ds what my father calls my mother when he&#39.
My pearl for sundays.Darcy.
Mrs..;my dear&quot? Mrs.
Darcy.Darcy Mrs：What endearments am I allowed.?
Lizzie：Very well.Mrs：Why..Darcy. Lizzie for every day,my dear?
Lizzie.：No.
Darcy,let me think.?
Darcy：Well.Goddess Ds cross.Only I wish you would not call me &quotDarcy
其他类似问题
您可能关注的推广
按默认排序
其他2条回答
And what shall I call you when I&#39. Darcy when you are entirely and perfectly and incandescently happy. Darcy. My Pearl for Sundays and Goddess Divine - but only on special occasions, let me think. DARCY.Darcy MrsDARCY:Cause it&#39, my dear. Darcy when you are completely and perfectly.And Goddess Divine.
DARCY. Lizzie. Marcy? LIZZIE: And how are you today? LIZZIE?
Mrs. DARCY, for everyday, no? Mrs, for Sundays:Why:What endearments am I allowed: Let me think. My pearl. DARCY. DARCY: Ws cs what my father always calls my mother when he&#39?
LIZZIE;. You may only call me Mrs. Only I wish you would not call me &quot: Very well:
Oh no:And what shall I call you when I&#39:No.Darcy Mrs: It&#39? LIZZIE, but only on very special occasions. DARCY;my dear&quot? LIZZIE.D, and incandescently happy: What endearments am I allowed.Darcy Mrs:And how my dear&s what my father always calls my mother when he&#39: And how are you this morning Mrs? LIZZIE?LIZZIE. You can only call me Ms cross about something. Lizzie for everyday. Darcy? Mrs. DARCY:Well, Mm cross. DARCY:Very well? LIZZIE.Darcy Mrs, only I wish you would not call me &quot
Darcy: How are you this evening, my dear?Elizabeth: Very well. Only I wish you would not call me &my dear&.Darcy: Why?Elizabeth: Because it's what my father always called my mother when he's cross about something.Darcy: What endearments am I allowed?Elizabeth: Well let me think...&Lizzy& for everyday, &My Pearl& for Sundays, and...&Goddess Divine&, but only on very special occasions.Darcy: And...what should I call you when I'm cross? &Mrs. Darcy&?Elizabeth:No! No. You may only call me &Mrs. Darcy&... when you are completely, perfectly, and incandescently happyDarcy: How are you this evening... Mrs. Darcy?
傲慢与偏见的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁差那么一点我就做了这里的主妇!那样的话这些房间我早就走熟了。 《傲慢与偏见》里的这句英文原版是什么。_百度知道
差那么一点我就做了这里的主妇!那样的话这些房间我早就走熟了。 《傲慢与偏见》里的这句英文原版是什么。
提问者采纳
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------这是一整段的原文. &I might have been mistress, and welcomed to them as visito I should not have been allowed to invite them, I might have rejoiced in them as my own! With these rooms I might now have been familiarly acquainted!---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Instead of viewin my uncle and aunt would have been lost to me, &--recollecting herself--&quot, &And of this place. But no, &quot&quot
其他类似问题
傲慢与偏见的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)剧集版本和电影版本的比较(页 1)
- 『 欧美剧交流总社 』 -
美剧天堂--謦灵风软美剧论坛--1000fr.net
风软论坛,美剧,BT,电影,字幕，影视 - Powered by Discuz! Archiver
<meta name="description" content=" 美剧天堂--謦灵风软美剧论坛--1000fr.net
风软论坛,美剧,电影,BT下载 - Discuz! Archiver" />
美剧天堂--謦灵风软美剧论坛--1000fr.net 's Archiver
空空之空 发表于
《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)剧集版本和电影版本的比较[size=3][color=darkred](首发ＱＡＦ中文站－－－时剧论坛)
文中所提到的几个版本都是个人很喜欢的，说是比较，其实是借比较来对这些影视作品做个怀恋回顾，并不是要分个高低优劣出来！[/color][/size]
[quote][size=2][color=blue]　
[img]/R.asp?U=my//1088.jpg[/img]
中文名称：傲慢与偏见
英文名称：Pride And Prejudice
导　　演：西蒙·兰顿 Simon Langton
编　　剧：安祖.戴维斯 Andrew Davies
主　　演：詹妮弗·埃勒 Jennifer Ehle .... Elizabeth Bennet
　　　　　科林·菲尔什 Colin Firth .... Mr. Darcy
出　　品：BBC
发行时间：1995年　[/color][/size][/quote]
[size=3][color=green]
[img]/R.asp?U=my//7045.jpg[/img]
[b][i]演员：[/i][/b]
由英国本土演员来出演表现本国文化生活的影片，这在先天上就已经占据了一定的优势，言行举止、神情气质等各方面都要胜过之后要说到的1940年的美国版本，这并非是说该剧演员的演技更好，只是他们在先天上更像维多利亚时期的人物。
詹妮弗·埃勒 Jennifer Ehle
在这几个版本中，她的外型是最不出色的，但她身上的古典气质很好诠释了维多利亚时期的淑女形象。她那灵动的黑色双眼，非常符合原著中所说的，“她那双乌黑的眼睛美丽非凡，使她的整个脸蛋儿显得极其聪慧。”
她的表演也很好的把握住了Elizabeth的个性，在那个时期Elizabeth算得上是很有自主意识的女性了，对于违背自己信念的事她都是勇于对抗的，但淑女的教养使得她的对抗并不像今天的女权主义者那样强势。在拒绝堂兄和Darcy的求婚，以及Darcy姨母的斥责时，虽然她很气愤，但她还是尽量使自己显得温和谦逊；在Darcy的宅地与他不期而遇时，尽管尴尬让人很难受，但Elizabeth还是很努力的使自己表现得自然，她的不卑不亢，Ehle处理得很好。
科林·菲尔什 Colin Firth
他的外型和气质应该是诸位扮演者中最接近Darcy了，对于Darcy的外冷内热，情感的真挚专一，Firth演起来非常的得心应手。综观他出演的其他一些影片---《BJ单身日记》，《真爱至上》，《水瓶座女孩》等中的角色，个性方面都和Darcy差不多，这似乎也成了他的表演风格。
很多演员总是担心角色定型后，会阻碍演艺事业的发展，竭尽所能的去寻求所谓的转型。其实能够演好一种风格的角色，并留名于电影史册，就已经很难了。事实也证明那些寻求转型的演员最后成功的没几个，最后要么又回到了老路上（汤姆.克鲁斯），要么就此永不得翻身（梅格.瑞安）。
[img]/R.asp?U=my//5144.jpg[/img]
[b][i]剧况：[/i][/b]
这部6集的迷你剧总长300分钟，由于有了容量上的优势，所以可以把很多的镜头用在表现英国十九世纪初的社会面貌，人文风情上，原著中所写到的舞会，在片中差不多都一一再现了；Darcy和他姨母的美妙绝伦的豪宅，也用了很多镜头去表现......
该剧是各个版本中最忠实于原著的，无论是对于人物个性上的诠释，还是主要情节上的编排，都可称得上是对原著的真实再现，只在一些生活细节上有所添加改动:
1，尼日斐花园的早晨，Elizabeth在草地上与一只猎狗玩闹，这一切被刚洗浴完毕的Darcy自房间的窗口看到；
2，Darcy与击剑教练的击剑练习，在击败了教练后，他摘下面罩，坚定地说了一句，“我一定会赢的！”；
3，Darcy回到彭伯里时，突发奇想的跳入了湖中，游到了对岸，却不想就在自己这衣冠不整的情况下，遇见了来此地参观的Elizabeth，尽管难堪尴尬，他还是礼貌地对Elizabeth做了基本的问候。片刻之后他已换好衣服，边扣着衣扣边匆匆去追赶正急着离开的Elizabeth一行人；
4，婚礼举行后，新娘新郎登上马车，Elizabeth与Darcy深情对视，吻在了一起（这个吻的加入，是BBC对原著最大胆的改动了）。
做的这些处理使剧集更有娱乐性，算的上是编剧的聪明之举吧。
如果你有仔细听剧中的音乐，你会发现在第3集中的插曲《God Rest You Merry Gentlemen》与台湾歌手张韶涵的《寓言》惊人的相似，说张韶涵抄袭是严重了点，但说她翻唱不为过吧！其实台湾歌手这种翻唱欧美音乐的习惯早已有之，像蔡依琳的成名作《Becaues Of You》便是翻唱自98°乐队的同名歌曲，而之后她的音乐作品中又有多少是翻唱的，就不一一细说了；曾经同学向我推荐SHE的《别说对不起》，听完一小段我就笑倒，“你怎么又把她们的翻唱歌曲拿来推荐给我？翻唱的还是布兰妮最具争议性的MV《Everytime》！”SHE要是唱得好那也罢了，只可惜改的那个歌词不知所谓，她们唱得也是做作的很，与曲风完全不搭。想起大学里一位讲授大众传媒学的老师说，“我一向不看重港台艺人，对周杰伦，虽说他的音乐称不上是艺术，但他能吸收多种音乐元素创造出自己独立的风格，而不是跟风，在这一点上他是让我敬服的。”
再说剧中的服装，虽忠实了维多利亚时期的着装风格，但以现在人们的审美眼光来看，Elizabeth的部分衣服实在谈不上漂亮，特别是在对腰部曲线的体现上，可以说是糟糕；绅士的服装好些，但上衣的烦琐设计，也没有什么美感可言。不管怎么说，这是部剧集，不是记录片，没必要那么死板，大可在大体忠实的前提下，做些改动，使服装也能成为剧集吸引眼球的一个因素。　[/color][/size]
[quote][size=2][color=blue]
[img]/R.asp?U=my//8017.jpg[/img]
中文名称：傲慢与偏见
英文名称：Pride And Prejudice
导　　演：罗伯特.E.里奥纳 Robert Z.Leonard
编　　剧：赫克斯利 奥尔德斯 Aldous Huxley
主　　演：葛丽亚.嘉逊 Greer Garson .... Elizabeth Bennet
　　　　　劳伦斯.奥立佛 Laurence Olivier .... Mr. Darcy
出　　品：米高梅影业
发行时间：1940年 [/color][/size][/quote]
[size=3][color=green]　
[img]/R.asp?U=my//3002.jpg[/img]
[b][i]演员：[/i][/b]
此片演员的外型是一个亮点，几位主演都相当的美型，包括在原著中相貌不佳的Charlotte选用的演员也非常亮丽。但因制作班底是美国，大部分的演员也是美国人，他们骨子里流露出的天性上的活泼，使得他们实在不怎么像维多利亚时期内敛含蓄的淑女和绅士，怎么看都是些美国殖民时期的富户千金和纨绔子弟。这就像彼特在《特洛伊》中出演的阿基里斯，无论是从外形还是从气质上看，怎么都像是个美国西部牛仔，而不是古希腊英雄。
葛丽亚.嘉逊 Greer Garson　[/color][/size]
[quote][size=2][color=blue]日生于北爱尔兰的康迪市，出生后9个月即丧父，因家境清寒遂与母亲到伦敦谋生。她自幼喜好文学，15岁时即以优异的成绩考入伦敦大学攻读文学，苦读四年得到学位，之后又到法国葛雷诺博大学获另一学位。1934年在伦敦一家剧院演出时，她遇到了当时已成名的劳伦斯.奥立佛，在他的举荐下开始了演艺生涯。她与劳伦斯合作的《金色的箭》一剧，使她一举成名，其后，两人又在《罗密欧与朱丽叶》中合作。1938年，美国米高梅电影公司的老板梅耶在伦敦看了嘉逊主演的《古老的音乐》一剧，十分赏识她的演技，认为她的高雅气质和文化修养与同时代的女星截然不同，是不可多得的人才，于是以五百美元的周薪同她签了合同。1940年，嘉逊和劳伦斯.奥立佛第三次合作，拍摄了影片《傲慢与偏见》。
从1939年到1945年，她主演了《万世师表》，《傲慢与偏见》，《忠勇之家》，《鸳梦重温》，《居里夫人》，《空谷芳草》等有影响的影片。曾六次获奥斯卡最佳女主角提名，从影的第三年即因主演《忠勇之家》而获奥斯卡最佳女演员桂冠。嘉逊的艺术盛年在四十年代，及至二次大战结束以后，她的声誉也渐渐随之衰落。五六十年代她演出的著名影片有1953年的《恺撒大帝》，1960年的《康波巴罗的日出》。嘉逊的最后一部影片是《最幸福的百万富翁》。1968年她息影后，一直住在德克萨斯州的别墅里安度晚年，享受天伦之乐，直到1996年去世。 [/color][/size][/quote]
[size=3][color=green]美女一个，这点无庸置疑，她饰演的Elizabeth非常出色的展现了人物思维和言辞上的机敏，但在气质上她是个有些许傲气的富户千金，而不是个温柔内敛的淑女。当家人当众做出有失教养的举动时，她并没有表现出有多难堪，在原著中这却是一直困扰Elizabeth，让她深感痛苦的事情。另外她对Darcy情感上的转折，在此片中也实在是太过突兀了，不过这点主要就是编剧的责任了。[/color][/size]
[size=3][color=green]劳伦斯.奥立佛 Laurence Olivier[/color][/size]
[quote][size=2][color=blue]&&日出生于英国。作为舞台演员、电影明星、编剧和导演、劳伦斯都堪称是世界一流的、尤其是他对莎士比亚戏剧的杰出贡献，令人推崇备至。15岁时，他正式登上伦敦舞台，主演《驯悍记》，从此，一生与莎剧结下不解之缘。1937年，他加入了伦敦老维克剧团，主演《哈姆雷特》一举成功，由此成为英国剧坛的骄子。从1939年起，他成功地主演了《呼啸山庄》、《蝴蝶梦》、《傲慢与偏见》等一系列影片，由此奠定了他在国际影坛上的崇高地位。
由于他对世界电影和舞台的特殊贡献，1944年美国电影艺术和科学学院授予他奥斯卡特别奖，1947年，被封为英国第一位演员骑士，1971年又赐封为男爵，10年后，英国女王又以个人名义向他授予荣誉勋章，成为英国历史上维一的贵族影星。日，他在苏塞克斯的寓所去世，享年82岁。 [/color][/size][/quote]
[size=3][color=green]经典帅哥，他的外型和气质即使是放到今天，也不会比任何一位当红的帅哥影星逊色！他饰演的Darcy俊朗有余，冷傲内敛不足。自对Elizabeth产生了好感后，他就没去压抑过这种好感，流于言表不说，他还很露骨的常常追逐于Elizabeth的身后。没有前期情感上的苦苦压抑，哪来后来求婚时情感的激烈爆发，在这点上，Olivier的处理是有失妥当的。
无论是Garson还是Olivier，对于人物个性上的把握出现偏颇，其实不能全怪他们，主要原因还是前面说到的，归结于“美国好莱坞造”。
[img]/R.asp?U=my//5730.jpg[/img]
[b][i]剧况：[/i][/b]
这个版本是变动最大的，不仅是在对人物个性的塑造上，在对情节的编排上做出的改动也相当大，竟然还省掉了原著中的最重要的转折部分---Elizabeth随舅父一家出游，来到了Darcy的居所，并与之不期而遇！这是原著中Elizabeth对Darcy的情感发生变化的很重要的部分之一，影片将之去掉后，使Elizabeth对Darcy的爱产生得很突兀，更像是感激而非爱情。
该片的服装和布景，包括舞会上跳的舞蹈，日常的饮食起居，没一点像是维多利亚时期的英国，却像足了殖民时期的美国。若是不考虑时代背景，片子还是不错的。此片的喜剧风格很浓，风趣幽默的对白深谙原著精髓,不像其它的几个版本，着重点都放到了爱情上，在这点上它是胜出的。[/color][/size]
[quote][size=2][color=blue]
[img]/R.asp?U=my//1716.jpg[/img]
中文名称：傲慢与偏见
英文名称：Pride And Prejudice
导　　演：乔·怀特 Joe Wright
编　　剧：戴伯拉·莫盖茨 Deborah Moggach
主　　演：凯拉·耐特莉 Keira Knightley .... Elizabeth Bennet
　　　　　马修·麦克菲迪恩 Matthew MacFadyen .... Mr. Darcy
出　　品：环球
发行时间：2005年 [/color][/size][/quote]
[size=3][color=green]
[img]/R.asp?U=my//4359.jpg[/img]
[b][i]演员：[/i][/b]　
凯拉·耐特莉 Keira Knightley
这位英伦美女的外型不用说是相当亮丽的了，甚至胜过了本该是最美丽的Jane。她的那狡黠的双眸，调皮的偷笑，简直就是Elizabeth最完美的化身。她演绎的Elizabeth，身上有很多现代女性的影子，在表达自己意见时表现得很强势，好几次到了咄咄逼人的地步，但这实在不该是一个教养良好的淑女所为。或许Knightley这样的表演是导演要求的，导演想给世人展示一个现代感十足的Elizabeth。
马修·麦克菲迪恩 Matthew MacFadyen
对这位演员比较陌生，在此之前未看过他的任何影片。在片中看到他的第一眼时，就很佩服导演选角的眼光，MacFadyen的身高体形，外貌气质都很符合原著中的描述。他演绎的Darcy在影片后半部分越来越忧郁，如果这也是导演要求的，就有点弄不明白了---在求婚前，Darcy是压抑犹豫，拒婚后，Darcy是失望悔恨，就算有些许的忧郁，但也无须演到那种程度吧。
[b][i]剧况：[/i][/b]
表面上看来该片是忠实于原著的，但其实导演和编剧在本质上做的改动相当大，特别是Elizabeth和Darcy的爱恋历程，与原著中的是已截然不同了。在原小说中，Darcy对Elizabeth的好感是一点点的累积的，到了要爆满的时候才向Elizabeth求婚；而Elizabeth在收到Darcy写给她的那封长信之前，一直对Darcy都是没什么好感的，直到那次彭伯里之行，她才对Darcy产生了爱慕之情。而在片中，两人爱情的产生用一个极浪漫的词来说便是“一见钟情”！影片中，Darcy第一次参加乡间的舞会，当他傲慢的走过人群时，Elizabeth的有如夜空中明星般的双眸，竟让自己有了片刻的迷失，而Darcy的回视，也让Elizabeth的心为之漏跳了一拍。瞬间即逝的电流，已将两人击中。
Darcy因Elizabeth的出身和家庭而将情感压抑，Elizabeth因Darcy傲慢无礼的伤了她自尊的言语（她还可以，但还不足以吸引我，眼下我也没兴趣去抬举受人冷落的小姐），也将情感压抑。但这种情感压抑的住吗？说绝不和外人跳舞的Darcy，在第二次舞会的时候就向Elizabeth邀了舞，而一再向母亲和好友信誓旦旦的保证绝不和Darcy共舞的Elizabeth，一被Darcy邀约，想也没想就答应了。在舞曲的后半部分，导演刻意的把镜头中的其他人去掉，充分展现了两人间的强烈吸引已到了旁若无人的地步。
Darcy在雨中向Elizabeth求婚的那场戏，两人言辞激烈，针锋相对，在Elizabeth说出“就算所有的男人都死光了，我也绝不会嫁给你”时，两人深切凝视，分明就要吻到一起了。在最初的版本中，是有段吻戏的，我看了，非常的棒。或许这个吻在保守的评论家看来是乱改名著，是玷污了名著，可是这个吻很符合这部片子的总体风格，很符合片子中Elizabeth和Darcy的爱恋历程。
此片经导演之手，剧中的人物变得极具现代感，不管那些保守的评论家怎么说，我是很喜欢这些改动的。
此外，片中两个如行云流水般的长镜头，数个画面的质感美感堪比油画的静镜头，精美的服装，华丽的布景，不缔于是一场视觉的胜宴，而且其间还有美妙的音乐为之伴奏。
此外还有一个剧集版本，是BBC在1979年拍摄的，这个版本比较像是部室内情景剧，风格与95版差不多，只是剧中人物更保守，更文雅，像足了维多利亚时期的各色人物。关于这个版本的资料网上甚少，我只好自己截些图来代替海报和剧照了。另外，到目前为止，我都没找到这个版本的中英字幕，那个英伦腔听起来真的很有难度，希望能有强人做字幕出来！
截图如下：
[img]/R.asp?U=my//9816.jpg[/img]
[img]/R.asp?U=my//2573.jpg[/img]
[img]/R.asp?U=my//5368.jpg[/img]Elizabeth
[img]/R.asp?U=my//4584.jpg[/img]Darcy
为写这篇东西在网上找资料时，看到一段视频，是CCTV-10的第10放映室的一期节目，讲的就是《傲慢与偏见》的改编影视作品，本以为能取点经的，哪知看过之后太让我失望了。诸多错误不一一细说，就说其中两个很低级的错误：
1，在点评2005版本时，节目中说有些改动太过头了，像Elizabeth那样教养良好的淑女在拒绝Darcy的求婚时，是不会说出“就算所有的男人都死光了，我也绝不会嫁给你”这样的话的。
这处地方是电影对原著的改动吗？！我真的很怀疑这期节目的编剧到底有没看过原著，在原著中，Elizabeth拒绝Darcy的求婚时，就是这么说的，“我还没有认识你一个月，就觉得像你这样一个人，哪怕天下男人都死光了，我也不愿意嫁给你。”
2，在讲述改编过的影视作品时，节目中说，改编的电影作品有两部，分别是这两个版本，改编的剧集作品有一部，是BBC于1995年拍摄的。
剧集版只有一部吗？！若只这节目编剧无知那也罢了，难道整个节目组没人知道BBC在1979年就拍过了一个剧集版本吗？要么就不做，要做就把节目作好，这样偷懒应付观众，实在不该是一个大台的所为！
最后要提到的一个版本已不是原汁原味的《Pride and Prejudice》了，片名该成了《Bride and Prejudice》，时代换到了21世纪，
原著中的英国乡村变成了发展中国家印度，上流社会变成了英美西方发达国家，原著中的门第等级冲突变成了东西方的文化价值冲突......[/color][/size]
[quote][size=2][color=blue]
[img]/R.asp?U=my//2102.jpg[/img]
中文名称：爱斗气爱上你/新娘与偏见
英文名称：Bride and Prejudice
导　　演：古林德尔·昌哈 Gurinder Chadha
编　　剧：古林德尔·昌哈 Gurinder Chadha
主　　演：艾西维娅·瑞儿 Aishwarya Rai .... Lalita Bakshi
&&&&&&　　马丁·亨德森 Martin Henderson .... Will Darcy
出　　品：米拉麦克斯
发行时间：2004年[/color][/size][/quote]
[size=3][color=green]
[img]/R.asp?U=my//8844.jpg[/img]
该片的女主角是Aishwarya，个人最喜欢的女演员之一，是94年的世界小姐，美貌无比，连朱莉亚.罗伯兹也称其为完美女性的化身。男主角是Martin Henderson，俊朗性感，曾被布兰妮邀请参演她的性感无比的MV《Toxic》。
此片的娱乐性很强，值得一看。 [/color][/size]流川枫 发表于
[img]/uploads/.jpg[/img]
1995年BBC出的那部剧集素最好的一部！ [s:234]
IMDB评出9.4的超高分哦…… [s:234]
附送官网地址：[url]http://www.bbc.co.uk/drama/prideandprejudice/[/url]
[url]/pride-and-prejudice/show/14726/summary.html[/url]endless_sum 发表于
最面滩的就是印度版本的,最好的95版,多淡定的一个darcy啊...空空之空 发表于
我最喜欢的是１９９５和２００５这两个版本，前者是对原著的忠实再现，后者是加入新时代精神的再创作！deliagong 发表于
喜欢95版的
可能对95版的darcy印象太深了
所以对05版的darcy一直不看好mreel 发表于
Colin Firth来演Darcy实在是再贴切不过了,BJ里的律师也是Darcy这一类型的
还有一个很怪的电影&保姆麦可非&里面的父亲也是他演的6845038 发表于
个人喜欢95年的!wanli 发表于
还是最喜欢BBC出的，经典。洛音 发表于
楼主的评论真的是很好、很详细~
我只有看过05年版本的~然后就立刻被吸引住了~
开始买原著看~
看了楼主的帖子我想找齐这些来看看~
真的很喜欢这个名著的~以前的外国老师曾经在上课的时候就说过想要了解英国，看傲慢与偏见就完全可以~
另：楼主可以帮忙找到这些片子的下载地址吗？jiang-flora 发表于
真希望风软发1995年BBC出的Colin Firth演的《傲慢与偏见》。太经典了！百看不厌！xiaojin333 发表于
最爱BBC的版本!!!空空之空 发表于
[url]null[/url][quote][b]引用第8楼[i]洛音[/i]于[i] 02:58[/i]发表的[/b]:
我只有看过05年版本的~然后就立刻被吸引住了~
开始买原著看~
看了楼主的帖子我想找齐这些来看看~
真的很喜欢这个名著的~以前的外国老师曾经在上课的时候就说过想要了解英国，看傲慢与偏见就完全可以~
另：楼主可以帮忙找到这些片子的下载地址吗？[/quote]
[color=blue]如果是湖北省内的朋友,那么在武汉热线上可在线观看1995版的P&P,地址：[url]http://vnet./ClipListByAdvSearch.aspx?SearchKey=Fstlvl_id%3d17+order+by+Update_Time+Desc&PageNo=1&FstlvlId=17[/url]
至于其他的电影版和１９７９的剧集版那就得在电驴上下载了！
如果觉得电驴的速度慢，可以买碟！
１９７９的剧集版的碟片恐怕比较难买，电驴上的下载地址如下，速度不快，要有点耐心！
ed2k://|file|Jane.Austen.-.Pride.and.Prejudice.(BBC.1979).VHSRip.CD1.avi|B822BAB122E73CD88211|/
ed2k://|file|Jane.Austen.-.Pride.and.Prejudice.(BBC.1979).VHSRip.CD2.avi||D0FA93B88DC71ECDE29A86FEA26DF030|/[/color]sarswang 发表于
最爱Keira Knightley 的版本!thomasedison 发表于
一部都没看过。。。。需要研究下先。。。。elvax 发表于
95版是最经典的，看完这个其它的都不忍看，包括最新的电影版，那liz....真叫我 [s:220]xieyuanyi 发表于
同意楼上的~~~95版的我一直保存到现在.就是不忍心删了~也绝对不会删~~~~~~~橙木 发表于
我看了很多很多很多遍的05版……
偶亲爱的达西先生……
可竟然安生不下来看原著……
看了很多比较以后发现……可能我并不是喜欢MR DARCY
而是喜欢MM……
他的忧郁……嗯~就是这样……
MM！！喜欢他的孩子们都去看SPOOKS！！！心情轻晴 发表于
最爱95版的，这本书我已经看不不知道多少遍了，95版的也看过了4遍，但还是看不够khto 发表于
95版是最好的！闹钟 发表于
05版是个比较怪诞的组合。达西先生帅是帅极了，但不傲慢，很多时候显得羞涩有余，高贵不足。丽萃则像个山野丫头，摆出一付孤芳自赏的模样，傲慢得十成十。
话说此女的痞子习气，在海盗系列中愈发成熟，已到了我敬而远之的底线= =|||benjaminhu 发表于
喜欢95版的啊,如痴如醉ldp820606 发表于
最喜欢95年的 一看到那个版本的Elizabeth 我就喜欢了myshoes51 发表于
P&P的服装怎么也不算是维多利亚时期的风格啊
Jennifer Ehle外貌上应该是比LIZZY的年龄要大了点,KEIRA很不错的说
COLIN有点定型了,演非那个气质的角色的几部片子我都不是很喜欢,不晓得新的那个什么罗马的片子怎么样
95版创新的几个细节都不错的说,画龙点睛,角色也都非常到位
新版删掉了一些情节,但是还是终于原著的,也算恰到好处.非常喜欢KEIRA吻MATTHREW手指的那个镜头.MATTHREW好忧郁,还有他忧郁的眉毛.
&#39;在Elizabeth说出“就算所有的男人都死光了，我也绝不会嫁给你”时，两人深切凝视，分明就要吻到一起了&#39;是的哦,哈哈,每次看都有这个感觉.另外很喜欢KEIRA吵架的时候,这个LIZZY不简单
这个版本的Bingley 太傻了,只会傻笑的说
画面和音乐都很不错
Laurence Olivier版的结局...大汗,瀑布汗...
B&P满搞笑的,不会有亵渎原著的感觉,个人认为...而且那个某某是LOST里的SAYID演的,挖卡卡
还有个人觉得LIZZY的演员其实不太好把握,因为LIZZY是主角嘛,但是如果根据原著,JANE应该是姐妹中最美丽的,放到戏里来演,让女2比女1漂漂是满郁闷的
BRIDGET JONES,也是很喜欢的片子,几乎就是一现代版本的P&P
还有还有,P&P真的不是VICTORIAN的!P&P的时代几乎是拿破仑的时代,所以说JANE写的作品,只能看到英国宁静的庄园乡村,但是看不到欧陆战争的硝烟lucrezia 发表于
95 BBC的最高~
的确是从服装到氛围都非常符合小说时代的作品
COLIN FIRTH的DARCY先生是多么有味道的骄傲的绅士啊 他后来演BJ里的MARK DARCY(连名字都一样了...OTL) 哪怕穿着驯鹿毛衣也还是那样骄傲的样子 笑
湿答答地从水里爬上来那个镜头 我一看就HC倒了xueye 发表于
95的有没有下的网址啊，看过05的，觉得他们跳舞好可爱啊，觉得还不错！zqz_xigua 发表于
我喜欢05的女主角空空之空 发表于
[quote][b]引用第22楼[i]myshoes51[/i]于[i] 19:23[/i]发表的[/b]:
P&P的服装怎么也不算是维多利亚时期的风格啊
.......[/quote]
首先要感谢你的用心回复!
关于那个时代问题,在写的时候我已想过了,也查了一些资料,个人看法是这样的:
P&P完稿于1797年,第一次发行于1813年,也就是19世纪初期,而人们习惯性的把维多利亚时期看作为19世纪初期到20世纪初期这一段时间,所以说P&P展示了维多利亚时期的风情,应该不为过吧~[s:237]vincentzn 发表于
95年版的确实经典，很有味道supersexual 发表于
倒是很希望看到Colin和Keira合作的版本，呵呵。maylibo 发表于
95版是最经典的
经典的名著，经典的演出feiyulc 发表于
有这么多版本啊？一部都没看过lxy_1904 发表于
BBC最忠实原著；
40年的演员我最喜欢；
06版的演员最养眼；
印度版最不靠谱snakeer 发表于
95版还是最强的！2005版还可以。美国版..不喜欢。印度版没看过不好评论。kathleen9 发表于
这个版本是变动最大的，不仅是在对人物个性的塑造上，在对情节的编排上做出的改动也相当大，竟然还省掉了原著中的最重要的转折部分---Elizabeth随舅父一家出游，来到了Darcy的居所，并与之不期而遇！这是原著中Elizabeth对Darcy的情感发生变化的很重要的部分之一，影片将之去掉后，使Elizabeth对Darcy的爱产生得很突兀，更像是感激而非爱情。 Q&-C{Zoe&&&
以上为引用
我这个周末看得就是40版 前期还好 但后期对剧情的改动让人难以忍受 我最爱的就是庄园那段 特别是树林中相逢 真是让人浮想联翩 但这里全砍了 虽然增加了一个游园聚会（谁知道那是什么） 但无法改变本质上的不完整 郁闷啊mijale 发表于
2005的版本还是可以的了粉蒸肉 发表于
简·奥斯汀的作品就是个招牌啊
Powered by}