鄙人自认阅电影无数，品味那是刚刚的。。而且很多年没追看电视剧了。　　昨天无聊看了下新神雕，没想到一发不可收拾啊，感觉剧情很流畅，演员都演得不错，虽然雷点慢慢，但是不失为好看的电视剧啊。　　这是我的品味越来越退化的缘故吗。。
楼主发言：1次 发图：0张
　　我也觉得还不错，主要是小龙女没怎么出来，再多放两集就不知道了，小龙女出场笑死我了　　
　　除小龙女外 觉得剧情不拖沓 倒是觉得李莫愁有点可怜，陆展元移情别恋的速度太快了　　
　　陆展元真是。。。哎，要我也得心塞死，可我没李莫愁辣么霸气哇　　
　　在网上快进着看了看，撇去小龙女还能看…　　
　　没有小龙女和杨过就好　　
　　不错看是个鬼？？　　你语文老师会恨你的
　　那就祝你子子孙孙后辈都只能看于妈脑残剧。　　变成审美低下品位奇葩的弱智观众吧。
　　楼主打开方式不对，是看的《李莫愁传》吧
　　李莫愁部分挺好看　　
　　没有小龙女的话还不错，当言情剧看看，美女挺多的。
　　我也觉得不错啊。咋办，喷死我吧！大概我觉悟太低！
　　我也觉得还蛮好看的，节奏什么的不拖沓
　　湾湾才会说不错看吧……而且这语气着实像台湾人啊
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规全部微信分类
当前位置：
【观和文化】风月无情“人暗换”——于妈《神雕》首播有感
本网站文章均来自网络
搜索结果，只以信息传播为目的，不代表本站认同其观点和立场，版权为原作者所有，请与公众号原作者联系，亦切勿轻易相信文章内容。如有侵犯权益，或者不良信息。请立即联络我们做技术屏蔽！ 邮箱:
早料到于妈的《神雕》一定雷，我昨晚还是看了，我猜想很多人估计跟我想法差不多，所以昨晚首播收视率一定挺高，于妈估计快要乐死了，又有钱糟蹋下一部了。 　　 　　布景、服饰和武术指导还是可以的，虽然很多同学说于妈的布景清一色的都是鲜艳到亮瞎狗眼，但只要别出现《宫锁连城》里那种深冬时节，湖面结冰，旁边盛开着桃花这种极端反常识的设定，凑活看看还行。 　　 　　至于人物和故事……一集之内我反复怀疑了无数次，我这看的是
《神雕侠侣》？？！！除了人物名字相同以外，其他情节完全原创，根本就是一个花了血本的同人剧，有木有？人物性格还严重走样…… 　　第一集开篇讲李莫愁和陆展元的前尘旧事，取名“风月无情”。 　　 　　在小说里，陆展元一开篇已经故去多年，因为当年和李姑娘的爱恨情仇闹得他二弟陆立鼎不得安生。李莫愁当年和陆展元究竟发生了什么故事，金庸先生没有写，只在李莫愁送给陆展元的一方丝帕中暗示了一些蛛丝马迹。那方锦帕上绣了绿叶托着一朵娇艳的曼陀罗花，曼陀罗花是李莫愁自比，而绿叶代表她心爱的陆郎，取义“红花绿叶，相偎相依”。在金庸波澜不惊的娓娓叙述当中，隐约可见李姑娘的强势：绿叶衬红花，陆郎只是她的陪衬。李莫愁美貌、强悍，功夫上更不知高出陆展元多少，陆展元在李姑娘这里找不到男子汉的任何优越感，无怪乎后来要转恋各方面似乎都比李平庸的何沅君。就像梁羽生在《七剑下天山》里把杨云骢选纳兰明慧而不选飞红巾归结为——飞红巾不及纳兰明慧温柔，男子心思大抵如此。 　　 　　到了于妈的剧里，他的确也抓住了李和陆女强男弱这一点来写，但问题是，被他写完之后，我总觉得这两个人的故事变成了一个渣男和一个女变态杀人狂不得不说的故事…… 　　 　　剧里陆展元轻佻浮浪，前一秒答应江湖人士对付女魔头，策略就是美男计牺牲色相套住她的心；后一秒反悔坦诚，指天盟誓，生死相随；前一秒急着和李莫愁成亲，后一秒街上遇到了何姑娘，就开始另有打算。誓约说许就许，感情说变就变。李莫愁就更离谱了，一出场就天真无邪地杀人如麻，特技还是古剑奇谭版的。 　　 　　的确，书里，李莫愁是女魔头，初恋的失败让李莫愁形成了报复社会的人格，而且有在墙上按血手印恐吓猎物的特殊嗜好。在江南秋水湖畔，立着一个身穿姓黄道袍的美貌道姑，看着自己染满双手，听到采莲的少女不知愁地吟诵“风月无情人暗换，旧游如梦空肠断”时发出一声轻叹，是她经典的开篇形象。但在此之前，从武三通的评价——“她原是个好姑娘”可知，和陆展元在一起的时候还是比较正常的，不应当是这种德性。 　　 　　除了人物完全走形，台词也糟糕的无以复加。在陆展元和何沅君话痨“什么是快乐”这一主题的时候，我觉得我应该丢掉我的智商来看，因为剧情中途强行插入了小学生思想品德课说教。金庸的小说写的都是聪明人，一个比以一个绝，看得人叹为观止。在《神雕》里，加如此弱智的剧情，委实是一种亵渎。还有那蹩脚的小龙女的内心独白，是模仿王家卫画虎不成反类犬。要装X ，请深装，你几时见过王家卫的电影里出现过“你走了之后，我内心感觉到好心痛”这么琼瑶奶奶的台词？ 　　
在金庸的故事里加原创剧情不是不可以，但不应该如此粗糙。当年tvb的《九阴真经》，用古龙的手法，诠释金庸的故事，黄药师和冯蘅均与原作有所出入，但人物的神髓拿捏地很好，监制必然是一个很懂金庸小说其中三昧的人。当然，对于妈，似乎这是不可能期待的高度。
本文转载豆瓣网友，纯属调侃，不代表本官微的态度，不过新神雕来势汹汹，从营销角度，于妈又是一次成功的博取了众人的关注，也不得不算是一项值得研究和学习的技能。
上一篇：第一篇
下一篇：最后一篇
关注排行榜
友情链接：为什么于妈的新神雕，还是不更新_百度知道
为什么于妈的新神雕，还是不更新
提问者采纳
过节呢，这几天。
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
为您推荐：
新神雕的相关知识
其他1条回答
下周二 周三更新
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁关于地球上最热的地方其实有不少争议。
水汪大眼白嫩娇肤似女孩，秒杀奥莉甜馨。
掌中英语，你随身的听说社区，让你随时随地，听说交流
　　As many predicted, the new TV version of The Return of the Condor Heroes, adapted by controversial domestic screenwriter Yu Zheng, has proven worries that the show would turn out to be a vulgar mess possessing little artistic value completely true. Although previously Yu has managed to weather the controversies about his work without much damage, this time he might not be so lucky since the group he is upsetting are dedicated fans of revered wuxia (Lit: martial hero) novelist Jin Yong (Louis Cha).
　　如大多数人所预料的那样，备受争议的国内编剧于正所改编的《神雕侠侣》印证了之前的担忧：这注定是一部低俗混乱没有一点艺术价值的LOW剧。虽然在之前，于妈想法设法让他的作品不淹死在口水战里从而扭转争议，但是这一次他可能就没那么幸运了，因为他炖的这锅黑暗料理惹恼了那批忠实的金庸原著粉。
　　With the adaptation led by such a controversial screenwriter, fans of Jin Yong's Condor Heroes began lamenting the story's fate even before the show began production. As production images of the show's lead actress Michelle Chen began to circulate around the Internet, criticism and even calls to boycott the show began to overshadow the production.
　　有这样一位备受争议的编剧写出的新版神雕，甚至从剧开始制作时，金庸小说的原著粉就开始沉痛哀悼被毁掉的原版故事。当新版神雕的主演陈妍希剧照一公开，关于她的吐槽抨击就开始在网络上蔓延，甚至呼吁大家联合抵制这部剧来捍卫原著的光辉。
　　Too much girl next door
　　太邻家女孩（土包子气）了！
　　&That's the fattest Xiaolongn& (little dragon lady) I've ever seen!& &It's sad that such a supreme wuxia classic has been reduced to a nauseous love story!& - Comments such as these swept the Internet almost instantly after the show premiered. And for good reason: The show is filled to the brim with bad writing, cheaply made actions scenes and a story that completely departs from the novel.
　　“这特么是我见过最圆润的小龙女！”“这部超经典武侠巨作变成了一个恶心的爱情故事，好桑感！”――该剧一首播，像这样的评论几乎在瞬间就席卷了网络。因为有正当的理由：该剧由劣质的剧本构成，五毛钱打斗画面，加上和一个与原著严重不符的故事脚本。
　　One of the biggest problems with the show comes from the casting choice for the main character. In the novel, Xiaolongn& is described as pure, pretty, quiet and elegant young woman. From the early 1983 series to the 1995 version staring Carman Lee - regarded as the defining depiction of the character - and further on to the more recent 2006 mainland version played by Liu Yifei, an actress's looks and temperament have always been seen as primary requirements for playing this leading role. Chen's appearance as the cool and collected Xiaolongn& has been a disaster for Condor Heroes, as viewers are having a difficult time connecting Chen with the image depicted in the classic novel or previous series.
　　该剧最大的一个问题就是主角的选人上。在小说中，小龙女被描述成一位纯洁美丽又安静优雅的年轻女子。从早期的1983年的版本到1995年李若彤版本――都被认为精准还原了该人物――近数到2006年刘亦菲的版本，演员的样貌和气质就成为了饰演改角色的首要条件。陈妍希的外貌来饰演波澜不惊气定神闲的小龙女简直是个灾难，观众实在难以把她和原著亦或前几个版本的小龙女形象联系到一起。
　　Twisted romance
　　卑劣的罗曼史
　　While different from what we think of when it comes to modern romance, the chivalrous love between Xiaolongn& and Yang Guo is the emotional core of the original novel. However, under Yu's pen, not only has Xiaolongn&'s image been destroyed, Yang too has been distorted almost beyond recognition. Gone is single-minded youth from the original novel. He has been replaced by sauve and lecherous guy who comes across as willing to run off with any woman he meets.
　　当它变成一个现代爱情故事的时候，一切和我们想象的都不同了，杨过和小龙女之间充满侠义精神的恋爱是原著小说的精神内核。然而，在于妈笔下，不仅仅小龙女的形象被毁了，杨过也被扭曲到几乎认不出来。原著小说中的他是个专心又纯情的少年。但是新版里他给人的印象变成了见一个爱一个的淫荡小伙子。
　　Even more distracting and annoying are the several smaller romances among secondary characters that Yu has come up with out of the blue. By forcing romances on characters who were never involved in a romantic plotline in the book, Yu has successfully erased these characters' original chivalrous nature, replacing it with something that is barely recognizable.
　　更让人分心和恼人的事，于正出乎意料的想出了一些配角的小恋爱故事。原著里完全没有爱情纠葛的角色，于妈成功地抹去了这些角色原有的侠义精神，加强了原著里从来没有的爱情戏份，添加了几乎没有辨识度的成分。
　　Death of chivalry
　　侠义精神的死亡
　　For decades Chinese people have loved to read or watch adaptations of Jin Yong's works because of his emphasis on the chivalrous spirit that defines a wuxia novel. For example, In The Return of the Condor Heroes, there is a scene in which Guo Jing, Yang Guo's uncle tells Yang the two-fold purpose behind learning kung fu: helping people in distress and protecting the nation and its people. This not only reveals the chivalrous nature of the characters in the novel, but also of the author himself.
　　几十年来，中国人都很喜欢阅读或者观看金庸作品的改编，因为他着重描写的侠义精神是他武侠小说的精髓。举个例子，在《神雕侠侣》中，郭靖和杨过的叔叔告诉过儿学习武功背后的双重目的：帮助深陷困境的人，保卫国家和人民。这表明的不仅仅是其小说里的侠义精神，也是作者自己的侠义精神。
　　But in Condor Heroes, Yang Guo is more interested in finding love than he is in helping others. This complete disregard of Jin Yong's spirit has irritated not only audiences but also well-known writers. Mainland wuxia author Duguyi, who is also an experienced researcher into the works of Jin Yong, has called on the public to boycott the show to send a message that such works have no place in the market.
　　但是在新版《神雕侠侣》里，杨过对谈恋爱的兴趣比帮助别人热心的多。这完全是无视了金庸小说的精神核心，惹恼的不仅仅是观众，还有知名写手。大陆武侠作家，同时也是一位经验丰富的金庸作品研究员独孤意，呼吁公众抵制这部剧，发出信息说道这样的作品完全不会有市场。
更多精彩尽在掌中英语APP！点击阅读原文即可下载！
时尚界的潘
杭州市271初中数学学案研究室主任
擅长微创手术治疗胃肠肿瘤、肥胖、糖尿病、食管返流等疾病。
旅游摄影达人
主演：黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
主演：陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
主演：陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓
主演：尚格?云顿/乔?弗拉尼甘/Bianca Bree
主演：艾斯?库珀/ 查宁?塔图姆/ 乔纳?希尔
baby14岁写真曝光
李冰冰向成龙撒娇争宠
李湘遭闺蜜曝光旧爱
美女模特教老板走秀
曝搬砖男神奇葩择偶观
柳岩被迫成赚钱工具
大屁小P虐心恋
匆匆那年大结局
乔杉遭粉丝骚扰
男闺蜜的尴尬初夜
客服热线：86-10-
客服邮箱：}