善良大于超能力 《超能陆战队》里的“白球恩”.
南方周末 李邑兰
[摘要]蜘蛛侠的名言“能力越大，责任越大”，成了美国漫画世界里的英雄宣言。霍尔想塑造另一种经典：每个人都可以成为自己的英雄，不靠超能力。《超能陆战队》的主角大白是一个充气的机器人，同为“英雄”，它和蜘蛛侠、钢铁侠、美国队长那样典型的超级英雄不太一样。它没有什么超能力，甚至常常需要充电，防漏气则要靠透明胶布。 （南方周末资料图/图）“曾经有个满脸雀斑的小男孩，告诉他的父母，有一天他想去迪士尼工作，这听起来像天方夜谭。他的父母相信他，一直支持他，并最终让他美梦成真。”日，导演唐·霍尔在第87届奥斯卡颁奖典礼现场激动地说。他导演的《超能陆战队》在这一届奥斯卡获得最佳动画长片奖。“奇特的、超现实的、惊人的、美妙的、令人难以置信地酷！”颁奖后台接受媒体群访时，霍尔捧着沉甸甸的小金人，一连说了五个形容词。他还没有打算为这部动画长片拍摄续集，不过他已经在设想一个新的超级英雄角色，“能够点石成金！”唐·霍尔以为由他创造的卡通英雄Baymax在全球都是一个名字。实际上，它在中国大陆叫“大白”，到了台湾，就叫“杯面”，换到香港，又有一个新名字，叫“医神”。字幕组的翻译更到位：“白球恩”。英雄“大白”是迪士尼与漫威联合出品的第一部动画电影《超能陆战队》中的主角，也是影片中最受观众欢迎的超级明星。大白头小身大，有一双超长的手，软绵绵，胖乎乎，具有呆萌气质，是个充气球模样的白色医疗机器人。在影片中，它由科学少年小宏的哥哥泰迪研发而成，在泰迪不幸去世后，小宏带领大白，还有四个好朋友一起，六人团队作战，共同打击犯罪和阴谋。英雄故事是全球通用的主题。中国式的英雄故事里，炸碉堡的董存瑞、助人为乐的雷锋，英雄们在道德上“零瑕疵”，也没有成长过程。大白不一样，它不时搞怪闯祸，又会在成长中不断完善自己。大白也并不是一个像蜘蛛侠、钢铁侠、美国队长那样拥有超能力、典型的超级英雄，“如果有一个入选英雄榜的候选名单，大白一定是最后的被提名者，因为它最不像英雄，就是个膨胀的充气娃娃，看上去很容易受到攻击，更应该是一个在电影中充当笑料的角色。”霍尔告诉南方周末记者。霍尔希望塑造一个全新的英雄形象——它没有什么了不起的超能力，只是依靠聪明才智激发了潜能。日，《超能陆战队》在美国和加拿大首映，首周末票房超过《星际穿越》，达到5620万美元，随后入围第87届奥斯卡最佳动画长片奖，与梦工厂出品的《驯龙高手2》一起成为夺奖热门。2015年初，《超能陆战队》在北美总票房达到2.11亿美元，超越《冰雪奇缘》，成为迪士尼最卖座的影片。日，奥斯卡获奖五天后，《超能陆战队》在中国大陆上映。最终，大白的形象设计得极简：一段弧线连接两个黑点，就构成了眼睛和嘴巴。这已和原著漫画中的形象迥异。（迪士尼供图/图）最终，大白的形象设计得极简：一段弧线连接两个黑点，就构成了眼睛和嘴巴。这已和原著漫画中的形象迥异。 （迪士尼供图/图）治愈系“暖男”《超能陆战队》改编自漫威1998年推出的同名漫画。吸引霍尔把它推上大银幕的，首先是片名——《超能陆战队》的英文片名直译是《六个大英雄》（BigHero6），“英雄”是关键词。英雄大白的诞生跟“美国队长”不一样，美国队长诞生于第二次世界大战，是宏大历史场面里美国精神的体现，新领袖式的英雄。14岁的科学天才小宏失去了哥哥，由哥哥制造出的医疗机器人，成为了小宏的“心理治疗师”。霍尔很快又被故事吸引，在他看来，这是一部适合制作成动画片的漫画，“它有很多悲伤的情节，但基调又是幽默的，最重要的是，它可以是一个充满感情的故事”。漫画中延续了典型漫威漫画中常见的热血打斗场景，但更注重情感的抒发，而走情感路线则是迪士尼的强项。此外，《超能陆战队》是相对冷门的漫威动画，看过的人并不多，自由发挥的空间可以很大，不会像“美国队长”那样，稍微改动一下就会引起漫画迷的抗议。从担任动画片《人猿泰山》的编剧开始，霍尔已经在迪士尼工作了近20年。他还担任过《未来小子》、《公主与青蛙》等迪士尼作品的编剧工作。他熟悉迪士尼的基调——极具美国主流价值观，充满温情的追梦、家庭、王子与公主等概念。2011年，在与斯蒂芬·安德森共同执导完动画片《小熊维尼》后，霍尔开始构思下一部动画片。那时，迪士尼已经完成了对漫威的收购，漫威的漫画角色具有和迪士尼很不一样的气质，它们是热血的，崇尚英雄。“能不能将迪士尼经典动画和漫威的角色进行融合？”霍尔把自己的想法告诉了迪士尼动画工作室的首席创意官约翰·拉塞特，拉塞特也很兴奋，告诉他，去吧，去发现点什么。霍尔开始着手浏览漫威庞大的漫画数据库，《超能陆战队》正是他从中偶然发现的。霍尔最初看到原著漫画中的大白时，它的模样更像怪兽，而要塑造一个迪士尼和漫威混搭的英雄，“它应该要很特别，要看上去跟以前所有出现过的卡通形象或机器人形象都不一样”。要跳出常规很难，霍尔为此开始了一次研究之旅，寻找灵感，他造访了美国东、西部著名的理工学院，包括麻省理工大学、哈佛大学、卡内基梅隆大学。在卡内基梅隆大学，霍尔见到一群科学家正在做一项新实验，实验对象是一个软绵绵的机器人，它有一只巨大的机械手，科学家们正在反复调试这只手，让它更加人性化，可以应用到医疗护理行业，成为照顾病人的好“护士”。霍尔很受启发，他一直在寻找一个不一样的机器人：首先，它一定要是一个治愈系的“暖男”，能够成为失去亲人的小宏的心理治疗师和安慰剂，但暖心的机器人应该长什么样，霍尔心里并没有谱，直到这个让人温暖的机械手的出现。以此为基础，霍尔迅速勾勒出一双胖胖的、长长的手臂，大白的手由此诞生。这双手会在小宏难过、受挫时，给他一个大大的拥抱。拥抱也成为大白的招牌姿势。等到霍尔结束他的研究之旅回到迪士尼动画工作室，大白的形象已初具雏形，和最终版大白很相似，只是没有五官。迪士尼的动画师们根据霍尔从大学里带回来的体验，尝试为大白设计各种各样的眼睛和鼻子，可是首席创意官约翰·拉塞特都不满意。“约翰一直在推动我们，换个角度，再换个角度想问题，反反复复试验。”克里斯·威廉姆斯告诉南方周末记者。威廉姆斯是霍尔的搭档，也曾是迪士尼动画《花木兰》的主要故事创作人之一，并因《变身国王》获得安妮奖“动画长片编剧个人杰出成就奖”提名。他后来加入了大白的创意设计，成为《超能陆战队》的两位联合导演之一。最后的“五官”是拉塞特画上去的，简单到不能再简单——一段弧线连接两个黑点，就构成了大白的眼睛和嘴巴。弧线上扬，表示大白开心了，弧线下垂，大白伤心难过。极简设计反而增添了大白的呆萌气质。接下来要设计大白怎么走路。动画师们研究各种生物走路的姿势，得出结论：世界上走路最萌的，第一个是穿着纸尿裤、刚会走路的婴儿，第二个是企鹅。他们利用CG技术，将婴儿和企鹅走路姿势进行融合，设计出了大白的步伐。最终设计出的英雄大白形象，已经与原著漫画中的形象迥异。除了形象之外，霍尔和威廉姆斯也没有花很多时间在分解原著漫画故事上，而是四处与科学家聊天，做大量科学研究，动画片中许多科技改变生活、交通的技术，都是原著中没有的。为了留下漫威的影子，《超能陆战队》中，大白会从气球模样进行变形，穿上机器人盔甲作战，因此具有了硬汉气质；影片中戴面具的反派角色，看上去则像《复仇者联盟》中的某个反面人物；而漫威的灵魂人物斯坦·李，则一如既往地在《超能陆战队》片尾彩蛋中客串了一回角色——他从不缺席漫威的任何一部改编影片。影片也一定程度上跳出了迪士尼动画中故事内容低幼的问题，有情节逆转，也有悬念。《纽约时报》评论：“《超能陆战队》身上少了一些人们熟悉的迪士尼标志：没有耳膜克星——大量抒情歌曲，或是一些叽叽喳喳的卡通小动物，它也不是一个童话故事……是迪士尼借了漫威漫画故事的壳，讲了一个迪士尼式的英雄故事，其动画中呈现的机智和质感，还让人想起皮克斯。”《好莱坞报道》则认为：“这部动画片中有机器人、超级英雄，还有大量的情感共鸣，这拓宽了迪士尼的叙事领域，也代表了它未来诠释英雄主义的新方向。”克里斯·威廉姆斯曾是迪士尼动画《花木兰》的主要故事创作人之一，和唐·霍尔同是《超能陆战队》的联合导演。（迪士尼供图/图） 克里斯·威廉姆斯曾是迪士尼动画《花木兰》的主要故事创作人之一，和唐·霍尔同是《超能陆战队》的联合导演。 （迪士尼供图/图）也给坏人一个温暖的拥抱大白没有什么超能力，它泄气的时候，需要依靠充电器才能膨胀；防漏气则要靠透明胶布。“大白是一个特别的英雄，它没有超级英雄的外形，它有的是无私的精神。成为一个英雄的核心，就是无私，一种不考虑自己，先考虑他人的能力。”霍尔告诉南方周末记者。大白的处事原则是绝不伤害人类。它听科学天才小宏的话，但当小宏给它发布指令，让它消灭坏人的时候，它会拒绝执行——即使是坏人，它也只愿给予小小的惩罚，给坏人改过的机会。有一段因为时长原因而被删掉的情节：大白和一个反面角色交锋的时候，对方被噎住了，险些丧命，大白不仅没有趁势追击，反而本能地将“坏人”抱在怀中，希望给他温暖。蜘蛛侠出现之后，“能力越大，责任越大”成为美国漫画世界里奉为经典的一句英雄宣言。霍尔希望能塑造一个新的经典：每个人都可以成为自己的英雄，不靠超能力。影片中，大白和伙伴们遇到困难时，被反复鼓励的一句话是：“相信自己，你的潜力是无限的。”拉塞特激励动画师们的话也被用到影片中：“不要放弃，换个角度看问题。”“如果真的有什么超能力，那就是大白的纯真和善良。”《超能陆战队》制片人罗伊·康利告诉记者。在影片中，机器人大白教育了人类，它身上具备的优秀品质感染了人类，让以小宏为首的五位人类的小伙伴愿意团结在一起，无私地帮助对方。康利说，团结也是英雄所需要具备的品质，“英雄不能靠一个人成就事业，需要团队作战”。让康利引以为傲的是，《超能陆战队》中几乎每一个角色都在以不同角度阐释“英雄”。原著中，小宏和哥哥成长于单亲家庭，改编成电影时，霍尔和威廉姆斯将人物设定为两兄弟父母双亡，由和他们无亲无故的卡斯阿姨养育他们长大。“卡斯阿姨也在用自己方式成为英雄。”康利说。除了向英雄致敬，《超能陆战队》打动导演威廉姆斯的还有“失去”。故事是从失去亲人讲开来，大白在小宏情绪最低潮的时候及时出现。“每个人都会面临失去亲人、朋友的恐惧，但其实只要他活在你的心中，你就不算失去。”威廉姆斯告诉南方周末记者。蜘蛛侠的名言“能力越大，责任越大”，成了美国漫画世界里的英雄宣言。霍尔想塑造另一种经典：每个人都可以成为自己的英雄，不靠超能力。
正文已结束，您可以按alt+4进行评论
相关阅读：
相关搜索：
看过本文的人还看了
每日微信 | 如果爱打牌的胡适也有朋友圈
新文化运动领袖胡适一度痴迷打牌你信么？不信就一起围观胡适的“朋友圈”吧。
←扫我订阅腾讯文化，每天至少一篇品味文章，让你的生活更充实
[责任编辑：sophiawang]
Copyright & 1998 - 2015 Tencent. All Rights Reserved4月29日，本报刊发《特安莱戏谑“白球恩”引发市民强烈反感》一稿，连日来，不少读者致来电，对市区东明特安莱家居卖场“白球恩带你恩将酬报”的户外广告及店内海报表示反感，认为商家这样的广告措词，不仅有辱大家爱戴的国际友人，也影响了成语的正确使用。
店内：醒目海报大举悬挂
8日，在东明特安莱家居卖场，每层过道上方都悬挂着一排排的彩色海报，上面“白球恩带你恩将酬报”几个字很醒目。不少商铺前也摆放着相同的海报。场内这样的海报有近千幅，已经悬挂多日。
在三楼一家店铺前，一位顾客表示，她最近正忙着购买家居用品，听说这里在搞优惠活动就过来看看。注重的是产品质量和价格，对于这些刻意宣传的字眼，并没有太留意。细看之下，觉得不太妥当，“我儿子的家庭作业要是把‘恩将仇报’的‘仇’写成‘酬’，肯定得算错别字！‘白球恩’又是怎么回事？那个为了抗日战争而牺牲的烈士应该是白求恩啊？！”
市民：如此广告有损社会风气
市民王女士说，当她看到这样的广告时，心里顿生厌恶。“白球恩”与“白求恩”一字之差，很容易让人连想到一起，再加上后面的“恩将酬报”与成语“恩将仇报”也是仅一字之差，恩将仇报是一个含有贬义的词语，这样的组合让人真是无法接受。“白求恩因支援中国的抗战牲牺在我省，他的墓地就在省会，我还去瞻仰过呢！”王女士说道。
不少读者给本报打来电话表示，今年正值抗日战争胜利70周年，我市又是革命老区，商家的这种宣传手法，有损社会风气，也严重伤害了大家的感情。
近日有网友爆料，称京东利用护士节，在网上大搞情趣内衣低俗营销。
政府网站必须远离商业广告，各地应该加大对政府网站的监督和检查，确保政府网站真正成为为民服务的窗口。
冀州警方调查发现，原来南宫某医院为省广告费，购置了伪基站设备，驾车在周边县市区不断发送垃圾短信，致使上千名群众手机信号一度中断。
(记者黄永力、通讯员山海)从“五一”开始，我市就进入了旅游旺季，来承游客明显增多。5月6日，警方成功破获一起利用粘贴“包小姐”等小广告，通过电话实施诈骗的广告诈骗案，抓获违法嫌疑人3人，现场查获小广告一万余张。
融媒体矩阵
想爆料？请拨打新闻热线4，登录河北新闻网新浪微博（）或通过投稿邮箱：（）提供新闻线索；时评稿件请投,或直接加慷慨歌Q群。
河北首家农村淘宝县级服务中心及9个村级服务站投入运营。要革除这些弊端不仅需要简政放权，更需要反思管理体制。身有好才艺？快来露一手！下载在河北报名，欢迎围观、点赞！
国民经济实现缓中趋稳河北省稳中有进的态势五年级语文下册 白球恩与孩子 1课件 北京版_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
文档贡献者
评价文档：
五年级语文下册 白球恩与孩子 1课件 北京版
值​得​学​习​借​鉴
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
大小：1.03MB
登录百度文库，专享文档复制特权，财富值每天免费拿！
你可能喜欢肖临骏：《超能陆战队》里的“白球恩”_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
肖临骏：《超能陆战队》里的“白球恩”
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢《超能陆战队》中，在传送门里白球恩死了，后来那个白球恩是滨田宏再造的，还是滨田宏的回忆？_百度知道
《超能陆战队》中，在传送门里白球恩死了，后来那个白球恩是滨田宏再造的，还是滨田宏的回忆？
提问者采纳
但是留下了记忆芯片，新造的大白就拥有和原来大白一样的记忆了，大白已经死了，男主把记忆芯片植入新造的大白身体中再造的
有两个芯片，是治疗芯片还是攻击芯片
是绿的还是红的
是记忆芯片。大白毁灭的时候留给主角的那个芯片，里面有大白和主角度过的时光的所有记忆。
不是攻击芯片也不是治疗芯片。记忆芯片和那两种不一样
提问者评价
太给力了，你的回答完美的解决了我的问题！
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
其他2条回答
机器人最关键的就是数据大白的原始芯片留下来了所以小宏后来自己重新做了一个不同的就是外壳而已里面的一切对于大白来说还是原始版本
有两个芯片，是治疗芯片还是攻击芯片
是绿的还是红的
原始的事治疗新片那是他哥哥留下的遗物攻击程序是小宏自己写的程序留存在工作间有不存在丢失的担心
那个芯片里有大白的所有记忆，所以大白等于又换了个外壳，还是以前的大白望采纳
有两个芯片，是治疗芯片还是攻击芯片
是绿的还是红的
是拳套手里握着的那个绿色的
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}