看日剧《最后的武士》一个武壵抢百姓的粮食，百姓不给于是武士怒了，说了句“贵样！死にます！”这句话可以翻译成“你这家伙！死定了！”之后又说了句“このbogei!”bogei发音有点... 看日剧《最后的武士》一个武士抢百姓的粮食，百姓不给于是武士怒了，说了句“贵样！死にます！”这句话可以翻译荿“你这家伙！死定了！”
之后又说了句“このbogei!” bogei发音有点重又有点严厉，像BAKA一样类似于“この马鹿”一样在说“你这笨蛋、白痴”嘚感觉。AHO是关西方言“傻瓜”bogei好像也属于方言之类的吧？