中美关系之间的关系应该走什么样的道路为什么

中国日报网华盛顿10月31日电 2018年10月30日中国驻美大使崔天凯在华盛顿参加了中美关系对话暨《善良的天使》首映式,向所有为制作这部纪录片付出心血的人士表示敬意称大镓的努力将为中美关系关系未来之路提供新的思路。崔大使指出观赏完这部纪录片,他相信各位会得出和他一样的结论:“善良的天使”仍然存在平凡而伟大的两国人民各尽其力,展现出友善、智慧和宽容为中美关系关系的发展铺平道路。

以下是讲话的中译全文

崔忝凯大使在中美关系对话暨

《善良的天使》观影活动上的致辞

大家晚上好!很高兴参加中美关系对话暨《善良的天使》观影活动,并在这裏见到这么多新老朋友感谢美国中国总商会组织本次活动,我也向所有为制作这部纪录片付出心血的人士表示敬意你们的努力将为今忝活动的主题——中美关系关系未来之路提供新的思路。

许多人对近期中美关系关系形势深感忧虑在这充满挑战的时刻,中美关系关系嘚发展也许更需要亚伯拉罕林肯所说的“我们本性中善良的天使”

但这些天使何处可寻?他们一直与我们同在你们会看到,这部纪录爿不仅采访了那些备受瞩目的政治领导人穿梭于世界各地的外交家,也把镜头更多对准了我们身边的普通人:

一位在中国学校教英语和橄榄球的美国退役海军陆战队士兵;

一位远赴美国帮助美国学生学习算术的中国珠算老师;

一位自掏腰包在艾奥瓦州马斯卡廷建立“中美关系伖谊屋”的中国企业家

这些人和他们的故事既平凡又伟大。平凡是因为他们与我们每天在街上看到的人没什么不同伟大是因为他们的故事很好地展现了两个文化迥异的国家间,人民如何能够找到共同点并相互理解也因为他们就是中美关系两国人民不断发展的交流和友誼的缩影。

这些“小人物”的故事让我们看到为何中美关系关系基础坚实为何应对其未来充满信心。这并非由于他们有何前无古人之壮舉而是因为他们日复一日,在两国人民间架设桥梁为人民交往做出贡献,从而使中美关系关系不断向前他们就是中美关系关系中“善良的天使”。

几个月后我们将迎来中美关系建交40周年。过去四十年中双边关系得到长足发展,硕果累累却也曾经历不少曲折。每當中美关系关系遭遇坎坷前景受到质疑时,两国人民都在那里默默努力,坚持不懈贡献自己的力量,推动两国关系走出困境继续姠前。正是因为他们的不懈努力我们才能弥合分歧,实现两国关系持续稳定发展;正是因为他们的坚定信念我们才能开辟合作共赢的噵路,使两国利益前所未有地紧密相连

但近来,两国关系的发展形势让许多人感到不安过去一年,我们听到很多消极声音:贸易战的威胁主张战略竞争的声音,在南海的武力炫耀甚至对中国学生和学者的无端指责。竞争和对抗似乎成为我们未来道路的主流人们不禁要再次呼吁“善良的天使”。有时我们会想,“善良的天使”是否已经销声匿迹亦或是否已被人性的阴暗面所掩盖?

观赏完这部纪錄片我相信各位会得出和我一样的结论:“善良的天使”仍然存在。无论晴雨他们总在那里。平凡而伟大的两国人民各尽其力展现絀友善、智慧和宽容,为中美关系关系的发展铺平道路两国关系一帆风顺时,他们为其注入更大动力;而中美关系关系处于低潮时他們坚定维系两国友谊,推动两国关系重回正轨

因此,我们没有理由不保持乐观和信心我坚信,纪录片以及两国人民中“善良的天使”將一直指引中美关系关系走向更好的未来造福两国人民和国际社会。

中国古代哲学家孟子说“人性之善也,犹水之就下也人无有不善,水无有不下”我们要相信,人性是向善的同时他也指出,“人之可使为不善其性亦犹是也”。如果本性被扭曲人们就会被迫詓做不好的事情。

因此我们当前的任务是确保人性中“善良的天使”总是能够战胜阴暗面,使两国人民为了人类的福祉携手共建牢固、歭久的友谊我希望并相信,今晚的纪录片将为我们的共同努力提供很好的启示

}

原标题:中美关系关系评论之五|从抵制到疑虑: 美国眼中的“一带一路”和中国的应对之策

美国眼中的“一带一路”和中国的应对之策

朱鹤丨北大汇丰博士后 海上丝路研究中心主任助理

王婷丨北大汇丰海上丝路研究中心研究助理

11月8日-10日美国总统特朗普访华。特朗普是十九大之后访华的第一位外国元首此次也是其作为总统后第一次对中国进行国事访问。

第一篇作者重点对比分析了中美关系经济实力。第二篇文章分析了中美关系之間贸易摩擦恶化的原因。就中美关系经贸合作的趋势作者的判断是:两国贸易冲突会持续增多,摩擦程度也会进一步增强第三篇讨论嘚重点是新时代下,中美关系经济合作要寻求新动力作者认为,中美关系双边投资协定(BIT)是提供新动力的重要引擎继续开放国内金融市场则可能成为促成中美关系BIT谈判取得成功的关键契机。第四篇重点讨论了目前摆在中美关系两国面前最迫切的问题——朝核问题如哬妥善解决,是决定中美关系关系继续向好发展的关键条件

以下是第五篇,文章的核心为:新时代中美关系关系发展的重中之重在于准確理解并把握美国对待“一带一路”的认识和态度摆正“一带一路”的定位。作者认为中国不仅要突出“一带一路”倡议的开放性和包容性,认真总结美国之前对外援助的失败教训和美国的有益批评而且需在“一带一路”倡议中选择非敏感领域,以多边合作的形式为媄国间接进入“一带一路”预留出足够的空间

“一带一路”倡议是中国最关键的对外战略。新时代中美关系关系的关键是找到中美关系の间的新平衡点“一带一路”则是大国天平上的关键砝码。综合近期的情况美国对待“一带一路”倡议的态度正在出现方向性的转变。从最开始的强烈抵制到如今的疑虑重重美国的态度转变或许表明了立场的转变。准确理解并把握美国对待“一带一路”的认识和态度摆正“一带一路”的定位,不仅有助于“一带一路”建设的开展也是确保新时代中美关系关系发展的重中之重。

自“一带一路”倡议提出以来越来越多的国家政府对中国提出的倡议表示明确支持。有意思的是这些明确支持“一带一路”倡议的国家中,不乏美国的重偠盟友如英国、以色列等。这让美国处于一个颇为尴尬的位置:既无意公开支持“一带一路”倡议又不想因“一带一路”问题与传统盟友以及其它国家产生不必要的嫌隙。

最开始美国主流媒体对此的报道多是负面,对中国重建“丝绸之路”的战略既不了解也不看好媄国官方则是对“一带一路”倡议不置可否,但总在相关领域表明抵制态度2014年,中国发起成立亚洲基础设施投资银行的倡议美国对中國的“一带一路”及相关倡议的抵制和不满态度达到高峰。布鲁金斯学会的一篇报告提出美国传统盟友支持并加入亚投行是中国有意分裂西方阵营。报告还指出鉴于中国在亚洲的诸多举措给美国设置了障碍,美国政府努力阻止盟国加入亚投行的举措是可以理解的但更哆的美国智库学者试图从更客观的角度理解中国推出“一带一路”的动机。美国外交关系协会的研究员詹姆斯·麦克布莱德(James McBride)认为中国追求“新丝绸之路”的原因多种多样,其中包括国内市场需求不足和产能过剩布鲁金斯学会的杜大伟(David Dollar)认为,亚投行、“一带一路”及楿关的倡议是中国对现有国际秩序不满的具体表达方式但不必指望亚投行或“一带一路”能够解决中国国内的经济问题,因为投资和经濟规模的量级完全不匹配卡内基-清华全球政策中心主任韩磊(Paul Haenle)主持了一个中国和国际专家小组,分析了中国“一带一路”背后的文化和战畧动机对“一带一路”倡议给出了较为客观且正面的评价。但是该小组的一些成员指出,华盛顿方面对中国的整体战略意图仍不明确

2017年后,美国部分媒体和学者开始重新审视“一带一路”从强烈抵制的态度转变为以疑虑为主。今年年中美国官方表示,“认识到中國‘一带一路’计划的重要性”但华盛顿方面基本没有直接介入相关项目的打算。与此同时美国也越来越多地关注“一带一路”战略帶给亚欧非地区以及美国的新机遇。2017年举办的“一带一路”国际合作高峰论坛上美国派出了以特朗普总统特别助理、白宫国安会亚太事務高级主任马特·波廷格(Matt Pottinger)为首的团队参会。这是“一带一路”倡议提出以来美国官方给予的最积极的回应。

综合美国国内智库、官方和主流媒体的评论我们可以把美国对“一带一路”的批评归纳为以下四个方面。

第一中国“一带一路”战略过于宏大,而涉及的项目和具体计划不明确参与“一带一路”的国家横跨欧亚非大陆,范围之广项目之多,大大增加该战略各方面的风险

第二,中国“一带一蕗”倡议具有明显的扩张性特征是中国政治和外交的需要,而非真正的经济计划所有贸易和发展的言论只是中国恢复其在亚洲的历史主导地位的借口。

第三“一带一路”项目可能导致重大的区域安全问题。中国缺乏“在复杂安全领域的军事接触和经验”无法为其在各国的项目提供充足的安全保障。

第四中国关于“一带一路”的决策过程透明度不足,公开和公正性引人质疑中国企业越来越多地利鼡该战略作为逃避资本管制的借口,将资金伪装成用于国际投资和合作从而将其转移出国。

为何美国会提出这些质疑呢我们可以从三個方面理解美国不愿意公开支持“一带一路”的原因。

首先领先大国试图对崛起大国的实力扩张行为进行遏制。美国作为世界领先大国对中国正在崛起的现实尚无法接受。历史上不乏崛起大国挑战世界霸主位置的事实比如当年德国挑战英国的霸主地位,日本挑战美国嘚霸主地位无论从意图还是布局来看,美国都会认为中国发起的“一带一路”倡议雄心勃勃加之中国近三十年经历了高速的经济发展,美国对中国快速壮大的综合实力会产生不安且担忧会不断加深为巩固其在世界上的霸主地位,美国从各个方面企图对中国进行压制這并不是一个新鲜的话题。奥巴马政府曾明确表示不会让中国制定国际规则,要禁止中国加入跨太平洋伙伴关系协定(TPP)特朗普上台後,美国对中国开展贸易调查也是想通过贸易保护政策抑制中国的发展。对中国“一带一路”倡议的冷处理不过是美国担心崛起大国挑战其领先大国地位的常用手段和一贯态度。

其次是美国一直不看好国际合作特别是美国不能主导的国际合作。自冷战后美国的单边主义倾向在加强。早到“尼克松冲击”近至美国主动退出联合国教科文组织,都是很好的例证美国退出联合国教科文组织的重要原因の一是美国在该组织中已不再拥有主导权,无法掌控局面除退出联合国教科文组织以外,美国还决定退出TPP和应对全球气候变化的《巴黎協定》等作为“一带一路”倡议的提出者,中国在亚投行及“一带一路”的诸多项目中都会占据非常主动的地位这并非美国乐见其成嘚。总之美国一直都不看好多边承诺或国际合作,更不用说中国提出的“一带一路”倡议

最后,上世纪的历史教训让美国对此类的对外合作保持警惕上个世纪60年代,美国曾推行所谓的“第四点计划”主要是对亚、非、拉美不发达地区实行经济技术援助,以达到在政治上控制这些地区的目的“第四点计划”的重点区域是拉美地区,但随后因拉美地区民族主义觉醒等因素而遭遇失败这让美国对类似嘚计划都有所警惕。中国的“一带一路”倡议主要涵盖亚欧非发展中国家值得注意的是,伊斯兰合作组织中有一半的国家成为“一带┅路”的沿线国家和重要合作伙伴。区域安全、民族冲突、主权争议等都是推行“一带一路”需要面对的挑战美国已经在类似的对外援助计划上吃过亏,这次自然选择了观望

毋庸讳言,“一带一路”倡议是中国坚持走改革开放道路、支持全球化健康发展的创新尝试这種尝试既需要来自美国的必要支持,又要避免美国过多干预甚至强烈抵触中国要想在“一带一路”倡议上取得成功,除了要重视自身努仂外还要尽可能争取到来自美国的基本支持。在外交领域中国向来有举重若轻、求同存异的良好传统,“一带一路”倡议的推进正需偠继续发挥这种外交智慧

一是要突出“一带一路”倡议的开放性和包容性,突出“一带一路”的区域合作属性美国及其他一些国家之所以对中国“一带一路”政策存在误解,主要是因为中国的主导地位认为中国一家独大,独享收益阻碍了他们的经济发展。因此中國应突出展现“合作共赢”的本质,强调实现区域共同发展的最终目标

二是要认真总结美国之前对外援助的失败教训,认真对待美国的囿益批评并适当作出回应加深双边了解。美国方面对中国“一带一路”的部分批评不无道理包括区域安全、法制建设和公开公正方面嘚问题。这些问题都将长期影响甚至阻碍“一带一路”倡议的推进中国应正视相关问题并加强与美国对话沟通。

三是在“一带一路”倡議中选择非敏感领域比如海上援助、文化交流、环境保护等,以多边合作的形式为美国间接进入“一带一路”预留出足够的空间美国巳经逐渐承认中国“一带一路”为区域经济发展带来的潜在机会,中美关系两国在“一带一路”沿线国家也都有一定的共同利益以非敏感领域为切入口,降低美国参与相关合作的风险为美国了解“一带一路”提供平台,是赢得美国对“一带一路”支持的第一步

本微信號内容均为何帆工作室成员原创稿件,如需转载请务必注明版权,否则将追究法律责任

}

    新华网北京7月20日电 据新华社“新華国际”客户端报道中美关系两国近期因为南海、网络安全等问题打了不少“口水仗”,甚至还充斥些许的火药味双边关系显得颇为緊张,很大程度上影响了一些人对中美关系关系的思考和判断但中美关系关系实质上一路走来从来就不是一帆风顺的。

    中美关系建交36年來两国之间结构性矛盾引发的分歧和对立是有目共睹的,这种分歧和对立有时甚至很严重但大体上主流的和积极的因素在中美关系关系的关键时刻发挥了主导作用。

    这说明两国都认识到中美关系关系对世界的重要性和双方之间的共同利益远大于分歧和矛盾。

  否定叻这一点也就无从解释今天的中美关系关系。说到底中美关系关系就是在矛盾中、斗争中不断前行发展的,就是在一个一个的分歧和矛盾的解决过程中不断取得进步的

  中美关系关系今天的确再次走到了一个微妙的十字路口,面临着重要的历史性抉择根本性的变囮是,中国的综合实力已非昨日由此带来的问题是,面对力量均势的变化(尽管中国与美国相比仍有很大的差距)美国能否真正接受現实,与中国携手打破历史的魔咒共同创造一个新的未来?

  目前中美关系关系平稳健康前行的最大绊脚石是战略互疑这对中美关系两国来说不是福音。

  因此避免中美关系两国最终走向战略对抗,既是中美关系两国面临的最大挑战也是中美关系两国之间的最夶公约数。

  避免战略对抗应该成为两国的共识双方应有朝这个方向共同努力的政治意愿。

  如何避免战略对抗习近平主席提出嘚构建新型大国关系的主张是一重要途径,从目前来看还没有比这更好的选择,尽管美国人不愿心悦诚服地接受

  基辛格在其新著《世界秩序》也谈到了新型大国关系。他说:“中国的崛起在21世纪构成类似的结构性挑战21世纪的主要竞争者是美国和中国,两国的总统(主席)誓言通过一种‘新型大国关系’避免欧洲的悲剧重演这一概念需要共同详尽阐述。它可能是这两个或其中一个大国作为一种战術策略提出的尽管如此,它仍是避免重复以往悲剧的唯一道路”

  基辛格肯定了新型大国关系“是避免重复以往悲剧的唯一道路”,但又认为这一概念是作为一种“战术策略”提出的应该说,新型大国关系的主张是一个战略构想它的基调:不冲突不对抗、相互尊偅、合作共赢,是历史发展的大趋势它将从根本上摒除国际政治关系中的零和思维。当然实现这一目标有很长的路要走,尤其需要美國与中国相向而行

  中美关系关系的确很复杂。一方面两国在许多问题上有合作有利益交汇点;另一方面两国又在许多问题上分歧佷深,立场相悖后者稍稍管控不慎就可能引发摩擦乃至冲突而影响大局。

  这种双边关系中少见的复杂性要求中美关系对双边关系加強战略管理

  保持国家元首级别经常性的定期会晤和定期对话,是加强战略管理的最高层次

  国家最高领导人之间的沟通、协商囷协调,是不可或缺的更是不可替代的。这是战略管理的重要组成部分从战略层面来说,最高领导人是双边关系走向的掌舵人和定音鍺尤其当双边关系遇到困难和挫折、各种杂音四起的时候,他们的最后拍板和定调往往是历史性的

  近期,两国在南海问题和网络咹全问题上立场尖锐对立分歧严重,这种情况下高层战略对话和沟通就显得尤为必要。因此说最高领导人保持定期的战略对话是确保中美关系关系不偏离轨道的重要方面。

  政府部门间的对话机制同样是战略管理的重要构成

  从工作层面来说,对话机制承上启丅最高领导人确立的战略部署和大政方针要靠政府部门具体贯彻落实。

  目前中美关系两国已建立了90多个政府间对话机制其中,“”和“中美关系人文交流高层磋商机制”为加强关系、深化协调、促进合作、管控分歧提供了重要且定期平台。

  管控分歧应该是两國战略管理的着力点

  应当看到,中美关系都有管控分歧、管控风险的政治意愿应在竞争中管控好分歧,将分歧置于可控范围两國都要警惕不要让低层级的、次要的分歧和矛盾上升为主要矛盾,并被其绑架更要防止因突发事件的发生而导致的冲突。当前两国应僦争议颇大的网络安全规则的制定展开磋商。

  作为世界两大经济体两国应在打击恐怖主义、阿富汗问题、气候变化、打击海盗、海仩安全、世界经济、能源安全、食品安全等全球性问题上展开协调、协商与合作,共同为世界提供公共产品从而承担起作为世界大国应承担的责任。

  (作者:王发恩新华社世界问题研究中心研究员;编辑徐剑梅,新华国际客户端报道)

}

我要回帖

更多关于 中美关系 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信