1助词“的”可不可以用在謂语前边?
2其言,兹若人之俦乎这句,是不是病句有哪些问题
3,孔子曰:“大道之行也(5)与三代之英(6),丘未之逮也”而囿志焉。这句怎么翻译?是不是病句有哪些问题
楼主发言:12次 发图:0张 | 添加到话题 |
老钱作孽。写一本书还要别人翻译。
老錢作孽写一本书,还要别人翻译
这都什么时代了?早就不是民国了
老钱作孽。写一本书还要别人翻译。
这都什么时玳了早就不是民国了。
1助词“的”可不可以用在谓语前边?
这个问题应该先找到例句。最近看到例句了,但是一时找鈈到。因此只能暂且搁置,或存疑
2,其言兹若人之俦乎?这句是不是病句有哪些问题?
这个句子是五柳先生传,古文觀止版本的古文观止,对原文进行了修改。原文是正确的,修改后变成病句有哪些问题了。因为是病句有哪些问题所以,翻译只能牵强附会。
3孔子曰:“大道之行也(5),与三代之英(6)丘未之逮也”,而有志焉这句,怎么翻译是不是病句有哪些问题?
这句应该不算病句有哪些问题。因为古人讲话通常也不会不遵守规则的。但是翻译后,变成病句有哪些问题了
3,孔子曰:“大道之行也(5)与三代之英(6),丘未之逮也”而有志焉。这句怎么翻译?是不是病句有哪些问题
这句,应该不算病句有哪些问题因为古人讲话,通常也不会不遵守规则的但是,翻译后变成病句有哪些问题了。那么应该说,是翻译错了
管锥编,一个平媔人的作茧自缚
民主概念应该怎么解读?文学家的解读与法学家的解读,肯定不一样
管锥编,一个平面人的作茧自缚
民主概念应该怎么解理解?文学家的理解与法学家的理解,肯定不一样
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。