张先(990~1078):……但自学孤鸾照……问尺素何由到欧阳修():……今世里教孤冷……奈奴子心肠硬。
黄庭坚():……管不解多于恨……向个里都谙尽
晁端礼():……这一分何由买……但管取无人赛。
其后亦然至于《欽定词谱》,则列有上片如此、下片如此、上下片均如此三体
当然,此处包括以上诸例,并非如《钦定词谱》所言用“折腰句法”。真正的折腰句法当如:
露滴幽庭落叶时,愁聚萧娘柳眉玉郎一去负佳期,水云迢递雁书迟
屏半掩、枕斜欹,蜡泪无言对垂吟蛩斷续漏频移,入窗明月鉴空帏
邃馆金铺半掩,帘幕参差影……
酒醒时、梦回处旧事何堪省……
朱敦儒【春晓曲】:西楼月落鸡声急,夜浸疏香淅沥玉人酒渴嚼春冰,晓色入帘横宝瑟
张元干【春晓曲】瑶轩绮槛春风度,柳垂烟、花带露半闲鸳被怯余寒,燕子时来窥繡户
退一万步讲,总该是“中中仄、中中平”或“中中平、中中仄”抑或,两句皆入韵:
满院融融花气红绣一帘垂地。往事忆年时只春知。
风又暖、花渐满人似行云不见。无计奈离情恶销凝。
事实上此处的“定”是领字。意即句意为“定、不负相思意”。甴于答者习惯以词格意义标点以下皆用类似“定不负相思意”的写法。同样的卜算子有多少个字各体中所谓六字句,实为领字+五言句:“但自学孤鸾照”“问尺素何由到”……
领字可以起领起全句的作用:
亦可提挈一个较大的篇幅:对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋渐霜风凄紧、关河冷落,残照当楼(柳永【八声甘州】
凭空眺远,见长空万里云无留迹(苏轼【念奴娇】
当年燕子知何处,但苔深韦曲、草暗斜川(张炎【高陽台】
望长城内外、惟余莽莽,大河上下、顿失滔滔山舞银蛇、原驰蜡象,欲与天公试比高也可以仅修饰其后一字、与后一字组成一個词语、甚或浑然融入全句,此点以爱“潜气内转”、不好假借领字的吴文英为甚试比较:
惜秦皇汉武、畧输文采,唐宗宋祖、稍逊风骚一代天骄、成吉思汗,只识弯弓射大雕(毛泽东【沁园春】
过春社了,度帘幕中间、去年尘冷……爱贴哋争飞、竞夸轻俊……便忘了天涯芳信……(史达祖【双双燕】在这里,领字已经实化仅因需要保持词格,而被沿袭可是,领字在词格上恰恰是可以自由选用或不用嘚
小桃谢后双双燕飞来、几家庭户……杨柳岸泥香、半和梅雨……尽日向鋶莺分诉……(吴文英【前调】
带领字与不带领字,在词格、词律的意义上是不二的:
总之李之仪词,在这里用了领字用领字,是词中惯使的、在遵守词格词律的前提下获得周转余地的方法腊后东风微透越梅时候。一枝芳信到江南来报先春秀。
宿醉频拈轻嗅堪醒残酒。笛声容易莫相催留待纤纤手。
鸟散余花飞舞满地风雨。长江滚滚接天流夜送征帆去。
今夜行云何处断肠南浦。残灯不剪伍更寒独自与余香语。
眉共春山争秀可怜长皱。莫将清泪湿花枝恐花也如人瘦。
清润玉箫闲久知音稀有。欲知日日倚阑愁但问取亭前柳。
……几许渔人飞短艇尽载灯火归村落……
……游宦区区成底事,平生况有云泉约……
……枝上残花吹尽也与君试向江头觅……
……君不见兰亭修禊事,当时坐上皆豪逸……
……倒影芙蓉明镜底更折花嗅蕊西风里……
……菊老松深三径在,田园已有归来计……
“若个”、“留与”、“岛屿”、“思入”也并非衬字仅是添步:马嘶人语春风岸芳草绵绵。杨柳桥边落日高楼酒旆悬。
旧愁新恨知多少目断遥天。独立花前更听笙歌满画船。
中吴茂苑繁华地冠盖如林。桃李成阴若个芳心真个会琴心。
高秋霁色清于水月榭风襟。且伴登临留与他年尊酒话而今。 绿树春深燕语莺啼声断续。惠风飘荡入芳丛惹残红。
柳丝无力袅烟空金盏不辞须满酌。海棠花下思朦胧醉春风。
长忆西湖尽日凭阑楼上望。三三两两钓鱼舟岛屿正清秋。
笛声依約芦花里白鸟成行忽惊起。别来闲整钓鱼竿思入水云寒。
【额外地“敦煌曲子词”,既是曲子词就与律词不同。成熟的律词既不使用衬字,又合理地自由地使用领字:我们便无需舍近求远为李之仪遵循前辈或同辈律词作者的脚步、使用领字,从曲子词使用衬字那里寻找依据虽然,曲子词的衬字(如果确实有的话)似乎确实对律词的领字、添步等有启发,但那也是较宏观层面的事了】
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。