德宏老傣文傣文如何拼写巴利语

格式:PDF ? 页数:42页 ? 上传日期: 17:11:59 ? 浏览次数:112 ? ? 2990积分 ? ? 用稻壳阅读器打开

全文阅读已结束如果下载本文需要使用

该用户还上传了这些文档

}
跨境民族文字的传承与发展 ——鉯德宏老傣文傣文为例

2018年07月10日 07:28 来源:中国社会科学网-中国社会科学报 作者:章富刚 曾晓渝

  我国傣族使用四种文字:德宏老傣文傣文、孟定傣文、西双版纳傣文和金平傣文德宏老傣文傣文广泛使用于德宏老傣文、保山、临沧、普洱四地州,在清代乾隆年间云南土司奉旨編纂的十三册“百夷译语”中有十二册用德宏老傣文傣文编纂。孟定傣文使用于孟定、瑞丽等与缅甸掸邦接壤地区德宏老傣文傣文和孟定傣文的字母数量、字形结构、表音体系基本一致,只是字母形状一方一圆缅甸掸邦北部的傣族也使用孟定傣文,掸邦傣族又称“傣繃”其文字被称为傣绷文。国内傣族与缅甸掸邦傣族为跨境民族德宏老傣文傣文与孟定傣文(傣绷文)是同一种文字的地方变体,可鉯一起视为广义的德宏老傣文傣文

  德宏老傣文老傣文是一种拼音文字,然而拼写和实际发音已经有了明显脱节现象因此一字多音現象比较严重,如韵母字母只有45个但实际语音中韵母却多达84个,再加上缺乏声调表示符号阅读者需要结合上下文理解词语所表达的意義。

  中华人民共和国成立后根据中央人民政府“帮助文字不完备的民族逐渐充实其文字”的精神,德宏老傣文傣文于1952年开始进行改進至1988年共实施四次改进、修订方案。改进后的德宏老傣文傣文以德宏老傣文州首府芒市语音为标准音字母和声调符号齐备完善,书面仩的声韵调表现形式与口语语音系统一致具备一形一音的特点,因而简便易学受德宏老傣文傣文改进的影响,境外傣绷文也作过一些修改、完善

  德宏老傣文州是我国傣族的主要聚居区之一,州内傣语一致性较高是新傣文推广的主阵地。中华人民共和国成立后德宏老傣文州各级部门积极贯彻落实国家的民族语言文字政策,在傣族学校开展了各种形式和层次的傣汉双语教学尤其是从1987年起,在小學教育阶段大规模推广双语双文教学此外,新傣文在科普医药、新闻出版、广播电影电视、文化艺术、民间和宗教、政府和司法等各方媔都发挥着重要的作用近年来,随着社会经济的发展和人口流动州内各地广泛出现傣族和汉族、其他少数民族杂居的局面,傣文课开始逐渐退出学校教育年轻一代傣族能识读傣文的人越来越少。不过在政府部门的支持引导及有识之士的努力下,社会各界和民间积极開展傣文推广、传播工作各地成立的傣学会经常组织傣文学习培训。

}

素材描述:红动网提供文物古董精美高清图片下载您当前访问图片主题是傣文德宏老傣文傣文佛教经典,编号是6157481, 文件格式是JPG您下载的是一个压缩包文件,请解压后再使用看图软件打开色彩模式是RGB,图片像素是像素素材大小 是。

}

我要回帖

更多关于 德宏老傣文 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信