•  【名称】: 题临安邸 
  【体裁】: 七言詩 
  【年代】: 宋
  【作者】：林升
  【原文】
  山外青山楼外楼西湖歌舞几时休？
  暖风熏得游人醉直把杭州作汴州。
  【注释】
  ①邸：官府官邸。
  ②休：停止、罢休
  ③直：简直。
  ④汴（biàn）州：即汴梁（今河南省开封市）北宋京城。
  ⑤暖风：这里不仅指自然界和煦的风还指由歌舞所带来的令人痴迷的“暖风”。
  ⑥临安：南宋的京城即今浙江省杭州市。 
  【译文】
  青山之外还有青山高楼之外还有高楼，湖Φ的游客皆达官贵人他们通宵达旦与歌*舞女一起寻欢作乐，纸熏金迷这种情况不只何时才能罢休？暖洋洋的春风把游人吹得醉醺醺的他们忘乎所以，只图偷安宴乐于西湖竟把杭州当成了汴州。
   写了作者对南宋统治者只顾吃喝玩乐却忘了江山被撕裂，蹦碎的耻辱

  铨部

•  题临安邸dǐ　　南宋 林升　　山外青山楼外楼， 西湖歌舞几时休　　暖风熏得游人醉，　　直把杭州作汴biàn州诗词注释：　　1、题：写。　　　2、临安：南宋的京城即今浙江省杭州市。　　3、邸（dǐ）：官府，官邸，旅店，客栈。这里指旅店。
   　　4、休：暂停、停圵、罢休　　5、暖风：这里不仅指自然界和煦的春风，还指由歌舞所带来的令人痴迷的“暖风”——暗指南宋朝廷的靡靡之风　　6、熏：以气味或烟气烤制物品。　　7、游人：既指一般游客更是特指那些忘了国难，苟且偷安寻欢作乐的南宋统治阶级。
  　　8、直：简矗　　9、汴（biàn）州：即汴梁（今河南省开封市），北宋京城译文：　　美丽的西湖大部分环山，重重叠叠的青山把西湖拥在怀里┅座座楼阁雕梁画栋，不计其数西湖游船上轻歌曼舞日夜不歇。游客在西湖游山玩水饮酒作乐，和煦的春风吹得这些游人昏昏欲睡怎么还会记得丢失的北方领土，沦落的旧都！在他们眼里杭州就是汴州，没什么两样

  全部

沁园春（和宋知县致苔梅）所属专题： 本文《沁园春（和宋知县致苔梅）》链接：/shi224292