一般来说夜宵和宵夜指的都是同一件事，均可以當动词也可以特指某一种食品夜宵是书面语;宵夜一般是口语，在南方广东中部南部用得比较多也被当成书面语。

　　除了夜宵是名词宵夜则是动名词。另外的解释是：夜宵是通常普通话讲法宵夜是广东话对夜宵地讲法。

　　夜宵指夜间工作的人为充饥所吃的饭宵夜指夜间没事做的人吃的夜餐(口语)。

　　夜宵(又被称为宵夜、消夜)是指每日三次正餐以外，于晚9～10时安排的一次加餐时间特指休息时間(通常为九点至十一点后至凌晨四点前，因凌晨四点开始是广东早茶时间) 城市当中，夜宵跟正餐的选择几乎没有分别夜宵较晚餐多了┅些不容易吃饱的小吃，例如烧烤、糖水(即甜汤)、以及小炒等因消费便宜，故也是成年人把酒谈天放松心情或观看夜间球赛的另一场匼。（图片来源：视觉中国）