以前看过的一个翻译版本最后嘚“我有空！”翻译成“很闲啦！”更有傲娇萌的感觉

我怕谁呀我大哥是耶酥啊！

有錯就要认！挨打就立正！

阿坤：出来混，迟早要还的

陈浩南：兄弟是做一辈子的！

陈浩南：我相信我的兄弟是做错事不是做坏事我扛！

陳浩南：在每个地方应该有两种秩序，一种是法制秩序另一种就是属于我们的地下秩序

陈浩南；我陈浩南出来混那么久全靠三样东西：夠狠，够义够人多 你是不是不想走出去了？

陈浩南：走错一步永远回不了头，不比开车没后档

陈浩南：我们洪兴出手太重了，我陈浩南出手更重

陈浩南：你说陈浩南是你偶像你见过陈浩南没有？

陈浩南：我相信我的兄弟是做错事不是做坏事我扛！

陈浩男：读不读書我不管你们，我只和你说一句走错一步就真的回不鸟头！

陈浩男：你要做什麼？别傻了全都跟黑社会有关，这里就是这样！出来混囿狠多方法看你怎麼做。

陈浩南：就是因为你在才给你面子我现在不是闹场，是来捧场我每天可以找百把十个兄弟来捧场，怎么样啊

九文龙爸爸：你滚吧，你加入了黑社会我不是你的爸爸。

九文龙：黑社会怎么了出了什么事我自己抗。

九文龙爸爸：你能抗出叻什么事还不是你的兄弟替你抗，还不是我在替你抗

将天生：耽误人办事，死后会被人剪老二的！！

将天生：我们出来混的本来就打咑杀杀，就是为了混口饭吃！！

蒋天生：现在是法制社会了关靠打打杀杀不行了，记住赚钱要高调帮派要低调！

蒋天生对黎胖子：你現在杀了人，作为一个好市民我应该报案，但是你为帮会立过功所以我安排你去阿尔巴尼亚那里银行挤兑，非常乱感觉这个地方好啊！

大B：出来混就是一脚踩在棺材一脚踩在牢里，这是一开始就注定了的！

大B：做人要给自己留条后路要不会死的狠惨！

大飞：出来混三大禁忌，勾引二嫂出卖兄弟，吃里爬外！

大飞：嘿嘿嘿我们是出来混的也，你以为是西部牛仔啊跟你单挑，挑你可恶啊！

大飞：伱有没有听过10个出来混的9个没好下场！！

山鸡：你在这里凶我是没有用的，你要是真的有种的话就来闯一闯！

牧师：一个人的修养和读書的多少是没有关系的主要是他本身的资质和个性！

乌鸦：出来混没有一个讲义气的，小弟都砍大哥了关二爷，拜你有个屁用！

杀人放火金腰带修桥补路无尸骸！

做古惑仔不用脑子，永远只是古惑仔！！

不想做大佬的鼓惑仔不是好的鼓惑仔！！

看X片才能促进血液循環啊！

舒淇VS浩南：今天我们就来个高潮迭起，灵肉合一！

***满脑袋里装的全是大便啊跟你合作是我的错！！

别总抱怨不公平，你的不公平對别人是公平的

社会上要想分出层次，只有一个办法那就是竞争，你必须努力否则结局就是被压在社会的底层。

你的确要学的有心計但是记住，永远记住在社会上要胜利的唯一的方法永远只是一个，那就是实力

人这一辈子有三碗面最难吃，人面、场面、情面

姩轻就要气盛，办事要够狠低头要勇气，抬头要实力！！

人在江湖走没有霸气那咋行！！

年青的时候带名表，开名车多威风啊！老叻呢.下场狠惨，有的被砍死有的在街上冻死！

三年了，我等你三年了我就等这样一个机会，我不是想证明我有多了不起我只是想告訴人家，我失去的东西我一定要拿回来！