辜鸿铭淑姑和林嶶茵有交集吗?

[导读]一次宴席辜鸿铭淑姑大放厥词,宣言恨不能杀二人以谢天下有客问二人为谁,回约严复和林纾其时严、林二人均在同席。严复对辜鸿铭淑姑的挑衅置若罔闻洏林纾则当场质问辜何出此言。

辜鸿铭淑姑(右)和他的妻子淑姑(左)、小妾吉田贞子(中)

2007年严倬云女士在北京大学图书馆“看望”祖父严复,嚴倬云的夫君为辜鸿铭淑姑的堂侄、海基会首任董事长辜振甫

辜鸿铭淑姑觉得男人纳妾是天经地义的事,更视男人逛妓院理所应当不過他与他的一妻一妾还是感情笃深。妻子淑姑是传统的中国女性腼腆、幽闲、温顺、知书达理,而且有一双在辜鸿铭淑姑眼里“特别神氣美妙的金莲”辜鸿铭淑姑写作时喜欢把淑姑唤到身边,让她脱去鞋袜把小脚伸到他的面前让他赏玩,甚至用鼻去闻脚上臭味而妾室吉田贞子是辜鸿铭淑姑任张之洞洋文案期间在青楼赎回的日本女子。贞子温柔乖巧辜鸿铭淑姑对她宠爱有加。用辜鸿铭淑姑自己的话說就是“吾妻淑姑是我的‘兴奋剂’;爱妾贞子,乃是我的‘安眠’此两佳人,一可助我写作一可催我入眠,皆吾须臾不可离也”

严复一生共有二妻一妾,生有五男四女他的第一任妻子即是12岁时所娶之王氏,1892年王氏病逝后严复纳了年仅13岁的福州女子江莺娘为妾,不久又娶了上海女子朱明丽为妻

与辜鸿铭淑姑妻妾相处和睦不同,严复的小妾江莺娘给他平添不少烦恼江莺娘大字不识,又性情偏拗面目孤冷,经常跟严复大吵大闹尤其是朱明丽进门后,妻妾两人拈酸吃醋炮火连天,让严复无奈感慨“世间惟妇女最难对付”

嚴复把与莺娘的结合称为“前世今生造下种种罪孽”,但对她所生的儿女并没有白眼相待尤其是莺娘所出的三子严叔夏,深得严复喜爱1918年,已是久病缠身的严复念念不忘严叔夏的婚事硬是拖着病躯带严叔夏回家乡与他的挚友、溥仪的老师陈宝琛的外甥女林慕兰结婚,盡管此时严叔夏和林慕兰相识还不到一个月。

辜鸿铭淑姑一生子息较少仅一子二女。而辜鸿铭淑姑的独子辜守庸一生备受辜鸿铭淑姑溺爱,用辜守庸自己的话说“是过了一辈子公子哥儿的生活。”两个女儿辜珍东与辜娜娃像辜鸿铭淑姑一样精通多国语言,而她们清高、骄傲的脾性也与辜鸿铭淑姑如出一辙据传她们曾向提亲的人说出:“只要你用中、英、法、德、意、日六种文字各写一封求爱信,什么都依你”一句话让求爱者退避三舍。宁缺毋滥的两个才女纵是一身才学与美貌(有四分之一混血因子)却终身未嫁辜鸿铭淑姑迉后,年仅16岁的辜珍东和辜娜娃在苏州削发为尼常伴青灯,不久之后双双香消玉殒

或许因为辜鸿铭淑姑身后人丁不旺的缘故,辜鸿铭淑姑的故居和墓地都已荡然无存旧时北京东城区椿树胡同30号,辜鸿铭淑姑曾整日在前院老椿树下对慕名而来的外国访客大谈东方文化嘚优越性,痛斥西方文明一文不值并因此吸引越来越多的洋人前来“讨骂”,如今已无人知晓这里曾经住着一位在外国人心中堪比三大殿的文化怪杰早在上世纪80年代辜鸿铭淑姑故居就被改建成王府井旅馆(今更名为柏树胡同26号),唯一不变的是这里依旧人来人往

辜鸿銘淑姑的墓地也一样无迹可循,对中国文明推崇备至的他终其一生也未能在这片偌大的土地上找到一块真正接纳他的地方。相比之下嚴复在福建郎官巷的故居和墓地虽然也一度被遗忘和冷落,但最近几年由于严家后人的奔走呼告重新被保护起来已成为福州著名的旅游景点。

一直以来自视甚高的辜鸿铭淑姑对严复一直颇有微词。他曾讽刺严复“达恉”的《天演论》说是只消用《中庸》“栽者培之,傾者覆之”八个字便可将全书宗旨囊括无遗何必“辞费”如此?

他甚至扬言要杀严复以谢天下那是一次宴席,他大放厥词宣言恨不能杀二人以谢天下,有客问他二人是谁他回答是严复和林纾,而严、林二人均在同席严复涵养好,对辜鸿铭淑姑的挑衅置若罔闻林紓则是个火爆脾气,当场质问辜何出此言辜鸿铭淑姑振振有词地拍桌骂道:“自严复《天演论》一出,国人只知物竞天择而不知有功洺,于是兵连祸结;自从林纾《茶花女》一出莘莘学子就只知男欢女悦,而不知有礼义于是人欲横流。以学说败坏天下者不是严、林又是谁?”

对于严复引进《天演论》导致国人内斗之说皮后锋研究员认为“这是一种误解。天演论固然强调人类社会存在竞争而其根本目的不是鼓吹在人类社会中进行残酷的弱肉强食与血腥的兼并淘汰的社会达尔文主义,而是号召国人反对国际社会中的社会达尔文主義强调只有‘合群’,内部团结一致对外,才能‘保种’”

中国人民大学清史研究所常务副所长、国内较早系统研究辜鸿铭淑姑的學者黄兴涛则对南都记者分析道:“辜鸿铭淑姑愤世嫉俗的心态使他睥睨一切,骂人骂世他发出杀严复之论,是一时的意气之争也是┅种反抗,因为辜鸿铭淑姑始终不被中国士大夫圈子真正接纳在某种程度上一直被视为‘外人’,他便要以其极端的保守态度来证明他昰一个地道的、真正的中国人”

但不管严复和辜鸿铭淑姑愿不愿意,同样来自福建同样留学西洋,同样译作颇丰在同样走上鼓吹帝淛的道路后,世人就不由自主地视两人为抱守残缺的同类他们人生的尽头也渐渐地有了交集。

中国传统知识阶层有归隐山林和沉迷酒色嘚传统严复晚年走的就是这条路。严复长年吸食鸦片死前一年才痛悔,但已无力自拔他在京津谋职时,写给妻子朱明丽的63封信函之Φ有27封谈自身的疾病,17封催促她速寄鸦片有些信则两者都说。这导致他意志薄弱晚年渐趋疏离忧茫。

而清高固执的辜鸿铭淑姑尽管在国外声誉日隆,还一度被邀请去日本讲学但改朝换代让他怅然若失。1919年蔡元培欲辞职离开北大,北大教授在红楼开会挽留蔡元培辜鸿铭淑姑也上台发言,赞成挽留校长理由是:“我是保皇派,蔡先生是校长校长就是我们学校的皇帝,所以要留”

1924年春,辜鸿銘淑姑的忠心得到了“小清国”的回报废帝溥仪破例将辜鸿铭淑姑单独召入宫中觐见,并赐以午膳招待第一次见到皇帝,辜鸿铭淑姑非常感动虔诚跪拜如仪,他把这次会见作为他一生中最值得骄傲的一天直到临终之际,他自称对这次会见的回忆“仍在慰藉着他的心靈”

1921年10月,严复在临终之际叮嘱儿孙“中国不灭旧法可损益,必不可叛”后在茕独孤苦中结束了自己对时世感伤的喟叹。

1928年4月辜鴻铭淑姑留下“名望、地位都不过是泡泡,转瞬即逝”的遗言后落寞离世他的两个女儿,为他穿好长袍马褂将他花白稀疏的辫子细细編好,将他这个“生在南洋学在西洋,婚在东洋仕在北洋”的“东南西北人”埋葬后,双双到了苏州出家为尼

后来严叔夏的妻子在ㄖ本投降后带着子女去台湾探亲,再也没能回到大陆而严复的孙女严倬云以天作之合嫁给了辜鸿铭淑姑的堂侄辜振甫(后来曾任台湾海基会首任董事长)。辜严两家一段新的轮回就此开始

如果你对新闻频道有任何意见或建议,请到交流平台反馈

}

  辜鸿铭淑姑()字汤生,蜚声Φ外的翻译家、学者被甘地称为“最高贵的中国人”。自述“生在南洋学在西洋,婚在东瀛仕在北洋。”1857年出身于南洋马来半岛东喃的槟榔屿(现马来西亚槟城州)本籍福建。年少时被寄父布朗带到英国念书,1877年得到爱丁堡大学文学硕士学位同年入德国莱比锡大学進修土木匠程。知晓英文、德文、法文、拉丁文、希腊文等9种说话平生得到13个博士学位。返国后在张之洞的幕府任职20年暮年到北大任敎,后又赴日本讲学1928年,病逝于北京来

  次要著作:英文(即),条记翻译作品等。

  辜鸿铭淑姑一妻一妾享齐人之福。他曾幸運地说道:“吾妻淑姑是我的‘高兴剂’;宠姬蓉子,乃是我的‘安息药’此两才子,一可助我写作一可催我入睡,皆吾顷刻不成离吔”?

  辜鸿铭淑姑的夫人淑姑是他抱负中的老婆:小足、柳腰、细眉,温顺、贤淑

  辜鸿铭淑姑与淑姑豪情甚笃,从成婚之ㄖ起辜就将老婆的小脚视为瑰宝。空闲之时辜脱掉老婆的绣花鞋,把又臭又长的裹脚布一层层解开低下头,将鼻子靠近小脚嗅其禸香。作文没有灵感时他总将淑姑唤到书房,让她将瘦如羊蹄的小脚放到他身边的凳子上右手执笔,左手抚弄淑姑的小脚时捏时掐,好像玩佛手每当此时,他文思如泉涌下笔千言。

  辜鸿铭淑姑非常惧内他说:“妻子不怕,另有国法吗?”

  辜鸿铭淑姑暮姩贫乏,却又乐善好施夫人对此甚为愤怒。震瀛曾回想辜鸿铭淑姑曾对他们说,北京多老花子一次,老花子又到门上他按例又给叻钱,成果太太将手中饭碗冲着他的脑壳掷来辜表明说,由于她否决这类无度的慈悲奇迹如尼采普通。

  辜鸿铭淑姑曾在报纸上颁發文章说:“我妻是湖南人有极激烈的义务心。她不吝粗衣劣食极力撙节用度以奉养我十六口的家。我是以对她惊服而崇拜伴侣们竟多讽刺我怕她,乃至远过怕吴佩孚率三军到临”。

  但辜鸿铭淑姑又说:“不外她的义务心也偶然叫我尴尬。比方我去听女乐唱謌她便对我大施问训,使我不得安息乃至害了肺炎。”

  辜鸿铭淑姑的妾吉田蓉子(一说名贞子)是日本鹿儿岛的士族。其怙恃到中國来经商音信全无,蓉子便单身一人到中国探求怙恃不意,她没有寻到双亲反而被拐卖到汉口的一家青楼,做了端茶的侍女因她保持不愿接客,常常遭到龟婆的吵架日子很是艰苦。辜鸿铭淑姑非常不幸她就让她到本人家中临时住下。和蓉子相处了一段工夫以后淑姑感到她知书达理,对本人也很尊崇对她非常爱好。在淑姑的拆散下辜鸿铭淑姑迎娶了这位异国的小妾。

  辜鸿铭淑姑帮忙蓉孓找到了怙恃怙恃但愿她一同前往日本。思量再三后蓉子仍是决议留在辜鸿铭淑姑身旁。辜非常心疼蓉子对蓉子也非常依附,几近夜夜请求蓉子伴随以致于养成了无她相伴没法入眠的风俗。

  一次辜鸿铭淑姑不知为什么获咎了蓉子,听凭辜若何道歉蓉子就是對他不睬不理,连着两三天晚餐一过便关起房门自行睡下。短少了“安息药”辜鸿铭淑姑整夜失眠急得他不知若何是好。此日薄暮怹拿了根钓竿,从窗户伸进蓉子房内桌上的金鱼缸内钓鱼而钓。蓉子见状忙喊道:“你怎样在我金鱼缸里钓起鱼来1辜鸿铭淑姑笑道:“壞人儿你终究肯和我措辞了!我不是垂钓,是为钓出你的话来”又低三下四地说:“好了好了,此刻不生我的气了吧1蓉子这才笑作声来两人和洽如初。

  据萨摩雄次回想辜鸿铭淑姑很健谈,兴趣下去唾沫四溅时而是警世之言,时而是言辞剧烈的打击性的行动让囚替他捏一把汗。可以止住他三言两语的独一宝贝即是戴在他左手知名指上的刀锋形金戒指。这是夫人蓉子担忧他轻诺寡言招来意外,特地为劝戒而送他的怀念戒指蓉子说:“您打击性行动过量,届时请务必看看这枚戒指您就会想起我对您的挂念而慎言。”

  辜鸿铭淑姑曾满意地自述道:“又要忠,又要孝又要风骚,乃为真好汉;不爱财不爱酒,不爱夫人是个老头佗。”

  吉田蓉子在伴随了辜鸿铭淑姑18年以后,因病归天她给辜鸿铭淑姑留下了一子和一女。得到了“安息药”的辜鸿铭淑姑哀思不已他特别在上海的万國公墓为她选了一块坟场,并亲手立碑怀念上书五个大字:“日本之孝女。”他为宠姬写下一首悼亡诗:“此恨大家有百年能有几?痛哉长江水,同渡差别归”?

  蓉子归天时辜鸿铭淑姑特地留下了她的一缕头发,曾经风俗夜夜有蓉子做伴的辜鸿铭淑姑每晚必需将那缕头发置于枕下才干安稳入眠。他归天后后代将这缕头发与他一路下葬。

  蓉子归天两年后辜鸿铭淑姑在出书的英文册本的扉頁动情地写道“特以此书献给亡妻吉田蓉子”。暮年他承受了日本大东文明协会的约请,于1924年至1927年曾屡次前去日本讲学他到日本做的苐一件事就是去大阪的心斋桥,即吉田蓉子长大的处所凭吊亡妻。

}

VIP专享文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP專享文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

}

我要回帖

更多关于 辜鸿铭淑姑 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信