原标题：英文版我愿意《still here什么意思》与王菲截然不同的温柔！

琳恩·玛莲（Lene Marlin）是来自挪威的一位女歌手在05年专辑《Lost In A Moment》中，她特别选择了王菲的经典名曲《我愿意》来翻唱改编成英文的《Still Here》。首次改编华语歌曲的Lene在仔细聆听过原唱王菲的《我愿意》后，不但重新谱写、加入她所擅长的吉他与弦乐并放慢节奏旋律，以她清新的嗓音唱出对爱情的承诺让人耳目一新，甚至几乎听不出是翻唱自《我愿意》

不要再掩饰，让我知道你现在究竟还好不好

我看穿了你戴上的所有的面具

我知道你正在思考：为什么会走到如此地步

所以你失去了你所失去的

但是这没有关系你会一笑而过的

你会感激你仍然还拥有一些东西

你会希望它们仍然还会陪伴着你

那些你认为你已经失去的东西

那些你认为已经远离你的东西

我多麼希望早在之前我就已经看见过了啊

现在问为什么已经没有意义

你会希望它们仍然还会陪伴着你

不要再掩饰，让我知道你现在究竟还好不恏

我看穿了你戴上的所有的面具

我知道你正在思考：为什么会走到今天这个地步

所以你失去了你所失去的

但是这没有关系你会一笑而过嘚

你会感激你仍然还拥有一些东西

你会希望它们仍然还会陪伴着你

那些你认为你已经失去的东西

但是这没有关系，你会一笑而过的

你会感噭你仍然还拥有一些东西

那些你认为你已经失去的东西

那些你认为已经远离你的东西

那些你认为你已经失去的东西

那些你认为已经远离你嘚东西