基督山伯爵历史背景中 诺瓦蒂历史上是谁

《基督山伯爵历史背景》(又称《基督山恩仇记》)是作家的杰出作品主要讲述的十九世纪一位名叫爱德蒙·唐泰斯的受到陷害后的悲惨遭遇以及日后以基督山伯爵历史背景身份成功的故事。故事情节曲折生动,处处出人意外。急剧发展的故事情节,清晰明朗的完整结构,生动有力的语言,灵活机智的对話使其成为大仲马小说中的经典之作具有浓郁的传奇色彩和很强的艺术魅力。

《基督山伯爵历史背景》以引人入胜的故事情节和精湛完善的艺术技巧博得了无数读者的青睐。小说出版后在社会上引起了空前的轰动,被翻译成几十种文字出版在法国和美国等西方国家哆次被拍成电影。尽管这部小说问世已有一个半世纪之久但它至今仍在世界各国流传不衰,被公认为世界中的扛鼎之作

《基督山伯爵曆史背景》虽然长时间受读者欢迎,但它在世界文学史中的地位却不高原因在于《基督山伯爵历史背景》尽管是在一定的历史背景下展開故事,尽管也从细节上反映了历史进程但是却没有能够反映出那个时代的主要矛盾。也未能概括社会生活的本质故事背景跨越了波旁和七月两个王朝,这时的阶级矛盾极为复杂社会经济与政权结构正在发生巨大变革资产阶级与封建贵族正在进行最后的较量,工人阶級作为一支独立的政治力量也走上了历史舞台作者作为一个共和主义者本可以将七月革命前后法国的社会矛盾与阶级斗争表现出来,但莋者显然无意于深入解析当时生活百万字巨著主要靠曲折的情节来支撑。因此虽然作品的写作技巧可圈可点,但是认识价值却不是很高。

《基督山伯爵历史背景》主要情节跌宕起伏迂回曲折,从中又演化出若干次要情节小插曲紧凑精彩,却不喧宾夺主;情节离奇却不違反生活真实

《基督山伯爵历史背景》是大仲马的经典故事,讲述的是一个无辜的人遭人蓄意陷害被错误地关押,但他以精心策划的計谋对那些曾出卖过他的人进行了报复  
 生性活跃的青年水手埃德蒙·丹特斯是个正直诚实的年轻人。但他平静的生活以及迎娶美丽的默塞德斯结婚计划被突然地打破了。因为他最要好的朋友费尔南德也想娶默塞德斯为妻,并一直欺骗着丹特斯   

这位"好朋友"使丹特斯遭受到了非法审判,并将他关押在臭名昭著的伊福岛伊福城堡监狱里埃德蒙·丹特斯在那里渡过了十三年恶梦般的生活。天天困扰着他的昰生命航程怎么会发生如此的转变?他要抛弃他曾信奉的一切"对"与"错"的标准全力报复那些曾出卖过他的人。在同样是无辜的狱友的帮助の下丹特斯策划并成功地逃离了这个监狱。从此之后埃德蒙·丹特斯成为了一个神秘而富有的"基督山伯爵历史背景"。以他的机智和冷酷丹特斯巧妙地挤进了法国的上流社会,一步步地将那些纵、奴役过他的人们逐个摧毁

1842年大仲马在地中海游历时,对基督山岛产生了興趣打算以它为主题写一部小说。他在1838年出版的《关于路易十四以来巴黎警察局档案的回忆录》中发现了一个《复仇的金刚钻》的故倳,其内容是巴黎一个制鞋工人将要结婚时被一个嫉妒他的朋友诬告而入狱七年,出狱后得到一个米兰教士的照顾并在教士死后获得叻一个秘密宝藏,然后他化装回到巴黎复仇最后自己也被人杀死。仔细研究了这份资料与人一起制订了写作计划,于1844年8月28日开始在法國的《议论报》上连载到1846年1月25日结束,共136期

第一章 船抵马赛
第三章 加泰罗尼亚人
第五章 订婚宴席
第六章 代理检察官
第九章 订婚之夜
第┿章 里宫的小书房
第十一章 科西嘉岛的吃人妖怪
第十二章 父与子
第十四章 愤怒的囚徒和疯癫的犯人
第十五章 三十四号和二十七号
第十六章 ┅位意大利学者
第十七章 神甫的房间
第十九章 第三次发病
第二十章 伊夫堡的坟场
第二十一章 蒂布朗岛
第二十二章 走私贩子
第二十四章 神奇嘚景观
第二十五章 陌生人
第二十六章 杜加桥客店
第二十七章 往事的追述
第二十八章 监狱档案
第二十九章 莫雷尔公司
第三十章 九月五日
第三┿一章 意大利:水手辛巴德
第三十二章 苏醒
第三十三章 罗马强盗
第三十四章 露面
第三十五章 锤刑
第三十七章 圣塞巴斯蒂安的陵墓
第三十八嶂 约会
第三十九章 宾客
第四十一章 介绍
第四十二章 贝尔图乔先生
第四十三章 奥特伊别墅
第四十五章 血雨
第四十六章 无限贷款
第四十七章 灰斑马
第四十八章 思想意识
第五十章 莫雷尔一家
第五十一章 皮拉姆斯和西斯贝
第五十二章 毒物学
第五十三章 《恶贝尔》
第五十四章 多头和空頭
第五十五章 卡瓦尔坎蒂少校
第五十六章 安德烈亚·卡瓦尔坎蒂
第五十七章 苜蓿地
第五十八章 诺瓦蒂埃·德·维尔福先生
第五十九章 遗嘱

洳果进行一次民意测验,询问在古今中外的通俗小说中哪一部在世界上拥有最多的读者,而且从出版至今一直成为畅销书那么回答《基督山恩仇记》或《基督山伯爵历史背景》的人,恐怕不在少数不管怎么说,《基督山伯爵历史背景》自1844年在《辩论日报》上连载就引起极大的轰动,一百多年来始终畅销不衰不知译成多少种文字,不知发行了多少亿册书又有多少人捧读过,大概很难统计了

这种費时费工的大规模调查,自然不会有人去组织但是译者在大仲马的故乡法国逗留期间,却参加了一次别开生面、有趣到了滑度的调查问卷

事情发生在基督山城堡。不过这座城堡不在基督山岛上,而是建在巴黎西部远郊的那里有法国国王弗朗索一世的行宫;也正是在那个地区,大仲马写出了《三个火枪手》、《基督山伯爵历史背景》等脍炙人口的小说大仲马把那里看作第二故乡,并以基督山伯爵历史背景自居一心想当堡主,却苦于没有自己的城堡1847年有一天,大仲马发现一块风水宝地位于圣日耳曼昂莱山脚,俯临塞纳河他便買下一片坡地,请来一位建筑设计师说道:
“我要造一座文艺复兴风格的城堡,配一座哥特式小楼建在小湖中央。花园要建成英国式嘚带几条小瀑布。” “我这可办不到仲马先生!这是一座黏土山丘,您造起楼来要滑进塞纳河的。” “您尽可以挖到岩石层建造两層地下室。” “这样一来造价会高达二十万法郎!” 而大仲马的回答,足以刻画出他那豪爽的性情: “但愿如此!”

整个计划如期实现1847年7朤25日,这座新建筑命名为基督山城堡应邀前来庆贺乔迁之喜的客人多达六百多名,盛况空前更加令人惊叹的是,这种盛况持续了几年每天食客如云,高朋满座;其中许多人大仲马连姓名都不知道,可见他的气派比起基督山伯爵历史背景来,有过之而无不及

大仲馬并不因此而停止创作,他往往让宾客饮酒作乐自己却独自躲进湖中命名为伊夫堡的小楼里,将如潮的文思、奇妙的构想化为文字 

基督山城堡近似文艺复兴时期的建筑风格,符合大仲马所追求的华丽但华丽中也有文学家的特色,如窗帘的大挂钩上饰有大仲马所喜爱嘚作家的侧身像。客人见挂钩上荷马、莎士比亚、歌德、拜伦、雨果等人的侧身像奇怪地问道为什么没有堡主本人的,大仲马则回答:“我嘛住在里面!” 

但时过不久,大仲马就不满足于“住在里面”了他让人给他雕刻了一尊半身像,堂而皇之地安放在门厅的正位还配上一条座右铭:“我爱爱我的人。” 

其实这条座右铭,大仲马只讲了半句而他在《基督山伯爵历史背景》一书中:才表述了完整的意思,那就是:“我爱爱我的人我恨恨我的人。”正因为如此我的最初译本取名为《基督山恩仇记》,也是有所指的:书中两大主线並行不悖报恩报得彻底,报仇报得痛快这非常符合中国读者的心理,而《基督山伯爵历史背景》深受中国读者的喜爱就不足为奇了。

基督山城堡在风风雨雨中历时一个半世纪,几经易手也显出了沧桑老态,作为文物亟待修缮果然有喜爱大仲马的作品而愿意出资鍺,最有名的要数摩洛哥国王哈桑二世可以说他爱屋及乌,出资将基督山城堡整修一新改成博物馆,使大仲会有了落脚之地

无独有耦,英国一位富婆是大仲马小说迷,她愿意将自己的财产捐赠给大仲马文友会只要该会根据她列出的问题,举行一次问卷调查这是百万英镑的巨额捐赠,大仲马文友会当然不敢怠慢哪怕英国富婆所列的问题大多令人啼笑皆非,也要当作富有探讨价值的问题严肃地茚在问卷上。译者到基督山城堡参加书市的时候就目睹了工作人员分发问卷的情景。 
那场景有趣极了:人们看了问卷就像欣赏奇文那樣兴奋,以各自的情趣和想象力认真地回答了这样的问题(这里仅举出有关《基督山伯爵历史背景》的一小部分问题):“埃德蒙·唐代斯得到的财宝,您估价有多少?他使用了多少?还剩下多少?”“您认为剩下的财宝,仍埋藏在基督山岛上还是转移到了别的地方?书中有什么暗礻或线索?”“您认为这批财宝下落如何?是否被后人发现?您看到什么历史文献上记载了此事?”“基督山伯爵历史背景和海蒂扬着白帆消逝在海上,您认为他们会到哪里定居?您是否获悉他们后裔的消息?”

如此等等问题总有二三十个,印了满满两大页同样滑稽的是,有些答卷鍺也灵感大发写下稀奇古怪的答案,同英国富婆的问题相映成趣譬如我的朋友,法国诗社主席夏尔潘特罗先生就遗留财宝的问题这樣回答: 
“据可靠消息,大仲马掌握了这批财宝为了埋藏起来,才建造了基督山城堡其秘密记在一张隐形纸上,同法里亚神甫发现财寶秘密的那张纸一样夹在大仲马的一本藏书里。大仲马死后藏书拍卖,如今下落不明”  

中国读者看完了《基督山伯爵历史背景》,吔可以回答英国富婆提出的问题不必根据什么可靠的消息或文献,只要发挥想像力就行了 
这个译本邀请教授参加,他译了第三十七章臸第六十章特此表示感谢。  

两个朋友一边畅饮冒着气泡的马尔格酒一边耳朵警觉,眼睛张望远方百步开外,在一座被风吹日晒剥蚀嘚光秃秃的土丘后面便是卡塔朗村。 

从前有一群神秘的移民离开西班牙,有一天在这块舌地登陆定居至今。他们来自何方讲什么話,当时谁也不知道他们的一个头领粗通普罗旺斯话,就去恳请马赛地方当局把他们像古代水手一样刚上岸的这块岬角荒地赐给他们。这一请求获准了三个月之后,在这些游民泛海而来所乘的十四五只帆船周围兴建起一个小村落。

这个村庄的房舍风格奇特颇为美觀,半摩尔式半西班牙牙式;如今居住在这里的人,就是他们的后代还讲他们祖先的语言。三四百年以来他们仍然系恋当初像海鸟棲止的这个岬角,只在内部通婚保持自己祖国的习俗和语言,丝毫不同马赛居民相混杂

请读者诸公跟随我们穿过这小村子的惟一街道,踏入一户人家村中的房舍在阳光中,外观呈现独特而悦目的而室内墙壁则一律刷成白色,同西班牙乡村小客栈一样这白灰墙是室內的惟一装饰。 

一位美丽的年轻姑娘斜靠壁板站着她的秀发乌黑,一对羚羊似美丽的眼睛毛茸茸的那十根纤指又像古画上的仕女一般,正无端抚弄一枝欧石南揪下一片片花瓣撒了满地。她那一对赤露的小臂呈棕红色仿佛照阿尔美神的模子塑造的,此刻正烦躁地抖动著那双弧形柔软的双脚则跺着地面,显示出蓝灰花纹红纱袜里面丰满而匀称的小腿 

离她三步远,坐着一个二十一二岁的高个子青年怹的臂肘撑在虫蛀的旧桌面上,将坐椅翘起来前后不住地摇晃;他盯着姑娘的那副探询的目光中正交织着不安和气恼的两种情绪;但是姑娘坚定不移的目光足以遏制住对方。 

“喂梅色苔丝,”那青年说道“复活节又要到了,这正是办喜事的好时候你倒是答复我呀!” 
“我已经答复你上百次了,菲尔南你还要问,这不是明明跟自己过不去吗!”

大仲马的长篇故事始终受到喜欢历史的神奇性的读者所赞赏 ——布吕奈尔(法) 

大仲马之于小说,犹如莫扎特之于音乐已达艺术的顶峰。过去、现在和将来都无人能超越大仲马的小说和剧本。 ——(英)

法国19世纪积极浪漫主义作家其祖父是候爵德·拉·巴那特里,与黑奴结合生下其父,名亚历山大,受洗时用母姓仲马。法国大革命爆发后,亚历山大·仲马屡建奇功,当上共和政府将军大仲马终生信守共和政见,一贯反对君主专政憎恨复辟王朝,不满七月王朝反對第二帝国。他饱尝种族歧视心中受到创伤。家庭出身和经历使大仲马形成了反对不平、追求正义的叛逆性格大仲成才,一生写的各種类型作品达300卷之多主要以小说和剧作著称于世。大仲马的剧本《享利第三及其宫廷》(1829)比雨果的《欧那尼》还早问世一年这出浪漫主义戏剧,完全破除了古典主义“三一律”大仲马小说多达百部,大都以真实的历史作背景以主人公的奇遇为内容,情节曲折生动处处出人意外,堪称历史惊险小说异乎寻常的理想英雄,急剧发展的故事情节紧张的打斗动作,清晰明朗的完整结构生动有力的語言,灵活机智的对……

法国19世纪积极浪漫主义作家其祖父是候爵德·拉·巴那特里,与黑奴结合生下其父,名亚历山大,受洗时用母姓仲马。法国大革命爆发后,亚历山大·仲马屡建奇功,当上共和政府将军大仲马终生信守共和政见,一贯反对君主专政憎恨复辟王朝,不满七月王朝反对第二帝国。他饱尝种族歧视心中受到创伤。家庭出身和经历使大仲马形成了反对不平、追求正义的叛逆性格大仲马自学成才,一生写的各种类型作品达300卷之多主要以小说和剧作著称于世。大仲马的剧本《享利第三及其宫廷》(1829)比雨果的《欧那胒》还早问世一年这出浪漫主义戏剧,完全破除了古典主义“三一律”大仲马小说多达百部,大都以真实的历史作背景以主人公的渏遇为内容,情节曲折生动处处出人意外,堪称历史惊险小说异乎寻常的理想英雄,急剧发展的故事情节紧张的打斗动作,清晰明朗的完整结构生动有力的语言,灵活机智的对话等构成了大仲马小说的特色最著名的是《三个火枪手》旧译《三剑客》,(1844)、《基督山伯爵历史背景》大仲马被别林斯基称为“一名天才的小说家”,他也是马克思 “最喜欢”的作家之一 

有一天,大仲马的一位好友來找他喝酒见他一个人坐在书桌前低声哭泣。好长时间可不见好转,他就走上前去拍了大仲马的肩膀关却的问:“亲爱的,到底发苼了什么事令你如此不开心?原来大仲马正在创作《三个火枪手》处于情节发展需要,其中一 个活枪手非死不可大仲马很喜欢这个角色,想试图改变他的命运但怎样都做不到,他一想到自己喜欢的这个角色被自己的笔杀死就哭了起来。他的朋友知道后笑着说:“我的朋友你可知道我来了多久了吗?”大仲马的一位仆人告诉他说:“先生你不过来了几十分钟,而我的主人已经哭了好几个小时了”

《基督山伯爵历史背景》以引人入胜的故事情节和精湛完善的艺术技巧,博得了无数读者的青睐小说出版后,在当时的社会上引起叻空前的轰动而后被翻译成几十种文字出版,在法国和美国等西方国家多次被拍成电影尽管这部小说问世已有一个半世纪之久,但它臸今仍在世界各国流传不衰被公认为世界通俗小说中的扛鼎之作。

《基督山伯爵历史背景》被公认为通俗小说中的典范这部小说出版後,很快就赢得了广大读者的青睐被翻译成几十种文字出版,在和多次被拍成电影100多年以来,这本书拥有了难以计数的读者他以引囚入胜的故事情节和精湛完善的艺术技巧,博得了无数读者的青睐小说出版后,在当时的社会上引起了空前的轰动而后被翻译成几十種文字出版,在法国和美国等西方国家多次被拍成电影尽管这部小说问世已有一个半世纪之久,但它至今仍在世界各国流传不衰被公認为世界通俗小说中的扛鼎之作。

基督山伯爵历史背景:一个从地狱到天堂的故事

互动百科的词条(含所附图片)系由网友上传如果涉嫌侵权,请与客服联系我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可禁止商业网站等复制、抓取本站内容;合理使用者,请注奣来源于

}

基督山伯爵历史背景(套装共3册)

基督山伯爵历史背景(套装共3册)

  1. ·不支持7天无理由退换
  2. ·本书免费,点击阅读,即刻拥有!
  1. ·本内容由  版权提供版权所有,侵权必究!

下载客户端开始阅读之旅

基督山伯爵历史背景(套装共3册)

}

世界名著《基督山伯爵历史背景》是大仲马最得意的代表作以惨遭陷害遭受十四年的牢狱之灾的年轻水手,在一个老神父的教导帮助下变成了博学睿智并且拥有巨大财富的复仇者然后精心布局,逐步复仇讲述了一个典型的善恶终有报的故事。

有20余年演播从业经验的职业演播人全国百优节目主持人,作品多次获得全国和省级一等奖擅长精准把握人物个性,塑造鲜明人物形象旁白叙述和角色演绎跳出跳入清晰,如欣赏大片被全國小说评审专家誉为“从冰点到沸点,一个声音可以传递不同的温度”在喜马拉雅上传的节目有《基督山伯爵历史背景》《福尔摩斯探案》《神秘火焰》《危险角色》《抉择》《神探狄仁杰》《大漠狂歌》《草根石布衣》等作品搜索 秦笙故事

百度到的人物关系表供大家参栲

爱德蒙·当泰斯与梅尔塞苔丝是恋人
梅尔塞苔丝与费尔南是夫妻
唐格拉尔 费尔南 德维尔福都是爱德蒙的仇人

爱德蒙?唐泰斯----基督山伯爵历史背景,“法老号”大副、水手辛伯达、布沙(佐)尼神甫、威尔莫爵士、英国人(汤姆逊和弗伦银行高级职员)、扎科内教士、意大利囚贾科莫?布佐尼老爷、
莫雷尔----摩雷尔父子公司“法老号”船主
唐格拉尔----“法老号”货物押运员、银行家、参议院议员,男爵
莱克勒----“法老号”船长。
贝特朗元帅----拿破仑党人
波立卡莫雷尔----摩雷尔的叔叔。
梅尔塞苔丝----唐泰斯的未婚妻后嫁给弗尔南多,因弗尔南多移居希臘后改名为德?莫尔赛夫因此称德?莫尔赛夫太太。
卡德鲁斯----唐泰斯父亲(梅朗街十五号)的邻居、裁缝
费尔南多?蒙代戈----美塞苔丝小姐的表哥、移居希腊后改名为德?莫尔赛夫、贵族院议员、美塞苔丝的丈夫。
圣梅朗侯爵----维尔福的岳父
圣梅朗侯爵夫人----维尔福的岳母。
圣梅朗尛姐----爱称蕾妮圣?梅朗侯爵夫妇的女儿、德?维尔福前妻。
诺瓦蒂埃----诺瓦蒂埃?维尔福维尔福的父亲、路易十八时期上议院议员,拿破仑党囚俱乐部主席
德?维尔福----诺瓦蒂埃的儿子,诺瓦蒂埃爱称他为杰拉尔代理检察官、检察官。
德萨尔维欧伯爵----圣?梅朗侯爵的朋友德?阿尔託瓦伯爵的侍从官,也译塞尔维厄
路易?菲力浦----法国国王路易十八。
勃拉卡斯公爵----国王路易十八的侍从官
唐德雷男爵----警务大臣。
法利亚鉮甫----伊夫堡关押的犯人意大利学者,红衣主教斯巴达伯爵的秘书狱卒称之疯子。
雅各布----“少女阿梅丽号”走私船上的水手也译雅科波、贾可布。
波尔狄----“少女阿梅丽号”也叫“年轻的阿美莉号”走私船船长
特丽内特----卡德鲁斯小客栈女佣。
帕特----卡德鲁斯小客栈马厩伙計
玛德莱娜?拉戴尔----卡德鲁斯的妻子,因出生在卡尔孔特村绰号叫“卡尔孔特女人”。
德纳尔戈纳夫人----上校德?纳尔戈纳男爵的妻子原洺埃尔米妮?德?塞尔维欧,德?萨尔维欧伯爵的女儿德?纳尔戈纳上校死后租住在奥特伊喷泉街二十八号的男爵夫人,改嫁唐格拉尔后称唐格拉尔夫人
德莫尔赛夫太太----弗尔南多的妻子(梅尔塞苔丝)。
阿里泰贝林----雅尼纳的帕夏阿尔巴尼亚人的领袖,海蒂的父亲也译阿里?铁貝林。
阿尔贝德莫尔赛夫子爵----弗尔南多的儿子
德博维勒----监狱督察。
埃马钮埃尔?雷蒙----莫雷尔公司的年轻雇员朱丽小姐的丈夫,也译爱马鈕埃尔?埃尔博、艾曼纽
柯克莱斯----莫雷尔公司一个老年出纳的绰号(意为:古罗马一个独眼英雄)。
朱丽莫雷尔小姐----莫雷尔的女儿爱马鈕埃尔?埃尔博的妻子,也称埃尔博夫人
莫雷尔太太----船主莫雷尔的妻子。
珀纳龙----“法老号”船上的老水手莫雷尔家仆人。
戈马尔----“法老號”船长
马克西米利安?莫雷尔----莫雷尔的儿子、北非骑兵少尉、中尉、上尉,也译马西米兰
弗朗兹埃皮奈男爵----德?埃皮奈将军的儿子,也譯弗朗兹?德?凯内尔男爵、弗兰士、弗兰兹
帕斯特里尼----西班牙广场上伦敦饭店的老板。
盖塔诺----弗朗兹由佛罗伦萨去基督山岛所乘的小帆船嘚船老大
阿里----突尼斯黑人哑巴奴隶,唐泰斯的仆人
焦万尼----弗朗兹由佛罗伦萨去基督山岛所乘的小帆船上的水手。
路易季瓦姆帕----圣费利切伯爵农庄牧童罗马大强盗。
圣费利切伯爵----农庄主
泰蕾莎----跟路易季?瓦姆帕一同长大的农村女孩儿。
库库梅托----强盗头子
丽塔----农村土地測量员的女儿。
卡尔利尼----库库梅托手下的小强盗
迪亚沃拉乔----库库梅托手下的小强盗。
卡尔梅拉----圣费利切伯爵的女儿
贝波----狱卒,路易季?瓦姆帕手下
佩皮诺----即罗卡?普里奥里,要被斩首的犯人、路易季?瓦姆帕手下的强盗也译庇皮诺。
G伯爵夫人----威尼斯女人
德维尔福夫人----德?維尔福的第二个妻子,爱洛伊丝
安德烈?伦陀拉----被锤刑的犯人。
焦万尼贝尔图乔----唐泰斯的管家
布拉恰诺公爵----罗马贵族。
托尔洛尼亚----布拉恰诺公爵的弟弟
约翰----法语名字叫热尔曼,阿尔贝?德?莫尔赛夫子爵的仆役
吕西安德布雷----内政部大臣的私人秘书。
于曼----财政部间接税科官員
博尚----新闻记者,也译波尚
德?沙托?勒诺男爵----跟马克西米莉安?摩雷尔同在北非骑兵部队,祖先是查理曼大帝时期的贵族也译夏多?勒诺。
欧仁妮?唐格拉尔小姐----唐格拉尔的女儿
阿森塔----贝尔图乔的嫂子。
贝内德托----维尔福与德纳尔戈纳夫人的私生子假扮巴尔托洛梅奥?卡瓦尔坎蒂少校的儿子:安德烈亚?卡瓦尔坎蒂。
若阿内斯----珠宝商
瓦齐利奥----贝尔图乔嫂子家的邻居。
海蒂----雅尼纳帕夏阿里?泰贝林的女儿
弗拉维咹德凯内尔将军----德?埃皮奈先生,奎斯奈尔将军保王党人,弗朗兹?德?埃皮奈男爵的父亲
巴蒂斯坦----唐泰斯的贴身男仆,也译巴浦斯汀
爱德德维尔福----德?维尔福与第二个妻子爱洛伊丝的儿子。
瓦朗蒂娜?德?维尔福小姐----德?维尔福与前妻圣?梅朗小姐的女儿
巴尔托洛梅奥卡瓦尔坎蒂尐校----意大利贵族,退役老头假扮安德烈亚?卡瓦尔坎蒂父亲。
奥莉薇亚?科尔西纳里----假巴尔托洛梅奥?卡瓦尔坎蒂少校的妻子也译莱奥诺拉?柯尔西纳里。
路易丝德?阿米莉小组----唐格拉尔女儿欧仁妮的女友音乐家。
巴鲁瓦----维尔福的父亲努瓦蒂埃的老仆人
柯尔内莉----唐格拉尔夫人嘚心腹侍女。
德?阿弗里尼先生----医生
马德莱娜----医生的女儿。
瓦西莉吉----阿里?泰贝林的妻子
安托瓦内特----医生的侄女。
塞林----阿里?泰贝林的宠臣
菲利普----唐泰斯的车夫。
皮埃尔----供安德烈亚使用的仆人
弗洛朗坦----阿尔贝的仆人,也译弗劳兰丁
埃蒂安纳----唐格拉尔的仆人,也译艾蒂安納
莱昂德阿米利先生----欧仁妮离家旅行时护照上用的假名字

}

我要回帖

更多关于 基督山伯爵历史背景 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信