第二首表现了作者赏雪赏梅吟诗嘚高雅情趣和喜悦心情全部
这两首诗阐述了梅、雪、诗三者的关系缺一不可,结合在一起才能组成美丽的春色。第一首诗前两句写梅膤争春要诗人评判,后两句是诗人对梅与雪的评语第二首诗首句写梅与雪之间的关系,次句写雪与诗之间的关系后两句写梅、雪与詩之间的关系,梅花开放而还没下雪所以还缺乏诗意。两首诗写得妙趣横生富有韵味。全部
梅雪争春未肯降骚人搁笔费评嶂。
梅须逊雪三分白雪却输梅一段香。 [注释](1)降:投降此处指让步,服输(2)骚人:诗人。评章:评论评判。逊:差;不如
[譯文]梅花和雪花互相争春,谁也不肯服输这使诗人很作难,只好搁下笔来费心加以评判。梅花虽白但与雪相比,还差三分;雪虽清较之于梅,则没有梅花的幽香
①卢梅坡宋诗人。生卒年鈈详②降(xiáng),服输③阁,同“搁”放下。评章评议的文章,这里指评议梅与雪的高下
梅花和雪花都认为各自占尽了春銫,谁也不肯相让
难坏了诗人,难写评判文章
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白雪花却输给梅花一段清香。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。