拍照搜题秒出答案，一键查看所有搜题记录

拍照搜题秒出答案，一键查看所有搜题记录

《理想国》（吴献书译）中第五章“ 婚姻 哲学”里面有这样的一句话：“以汝の慢易,而欲欺吾曹耳”,

拍照搜题秒出答案，一键查看所有搜题记录

这书我没看过啊,没有语境我不太清楚“曹”的意思,这个应该是晚清民國时候翻译的吧,我估计可能是“类,辈”这个意思,那么大概这样翻译吧：凭你的轻薄疏慢,就想要欺负我辈罢了.（或者“依着你的疏慢轻易,而想要来欺负我们这些人吧”）,“而”也要看语境,看表达什么样的关系,转折或者承接之类的.

新英汉翻译教程_第十五章句式转換译法答案.ppt（ppt文档1.68MB）

1、推荐使用WinRAR v3.10 以上版本解压本站资源。

2、本站上所有资源均为网友收集上传本站所有资源仅供学习和研究使用，不嘚用于任何商业用途如有需要请购买正版。如有侵犯你版权的请给我们发邮件，本站将立即改正

3、下载本站资源时，如果服务器暂鈈能下载请过一段时间重试！

4、本站和网警密切配合对发布违法资源零容忍。对疑似不合适的资源采取及时删除下载链接待核实资源の后再决定开放下载或删除资源。