能给我一个关于文学作品中的女性形象的外文文献吗最好有中文翻译，论文要用，2000词左右

点击联系发帖人 时间：2019-04-11 11:47

VIP专享文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP專享文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档，会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档，会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档，需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档，具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

}

【摘要】：文学作品中姓名的特殊之处在于其虚构性与暗示性这些名字由作者精心构造, 除了作为人物的基本代号,还往往被赋予了特定的含义。安德烈勒菲弗尔(Andre Lefevere) 在Translating Literature一书中專辟章节对此问题进行了探讨他认为,作者为作品中人物选定的姓名往往是“对人物的某种描述”,因而这类姓名超越了普通的符号,而带有某种暗示性。他将这种情形分为三类:“文字暗示”、“文化暗示”和“文学暗示”作者为了实现上述效果, 通常分别采取以下一些手段:以表意性强的词取名,利用词本身积极或消极的含义来暗示人物的某种特性(文字暗示);姓名本身表意性不强,但是通过拆词等文字游戏为其赋予新含意 (文化暗示);借用文学与历史典故,以人们熟知的名字寓指人物(文学暗示)。

支持CAJ、PDF文件格式仅支持PDF格式

毛正天;[J];湖北民族学院学报(哲学社会科学版);1988年01期

朱立元;[J];湖南城市学院学报;1989年02期

周忠厚;[J];首都师范大学学报(社会科学版);1989年03期

王长俊;[J];南京师大学报(社会科学版);1990年02期

中国重要会议论文铨文数据库

夏鲁明;;[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

梅韵;;[A];《毛泽东文艺思想研究》第一辑暨全国毛泽东文艺思想研究會第二次年会论文集[C];1981年

王宇中;;[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年

夏鲁明;;[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

;[A];“鍸北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年

蔡运桂;;[A];《毛泽东文艺思想研究》第三辑暨全国毛泽东文艺思想研究会第三次年会论文集[C];1983年

;[A];“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年

邓笛;;[A];走向21世纪的探索——回顾·思考·展望[C];1999年

中国重要报纸全文数据库

何碧玉毕飞宇黄荭整理;[N];社会科学报;2011年

陈慧河北省政协前副主席河北师范大学教授;[N];中国社会科学报;2009年

本报驻京记者吴越;[N];文汇报;2009年

记者杨斌鹄　实习生宋春燕;[N];西咹日报;2009年

郑寒月;[N];人民日报海外版;2010年

中国博士学位论文全文数据库

中国硕士学位论文全文数据库

}

杰西卡魔网络

能给我一个关于文学作品中的女性形象的外文文献吗最好有中文翻译，论文要用，2000词左右

我要回帖

更多推荐