满语里 努尔哈赤满语的意思 nurgach 是 光明 的意思吗?那麼 野猪皮 nuhech 呢?

由于满汉蒙三语的档案中对清呔祖名讳均作了贴签或讳阙处理,所以很长一段时间我们并不确定努尔哈赤满语的意思究竟是写作 Nurgaci 还是 Nurhaci 的努尔哈赤满语的意思的满语含義不明。 所以在学术界对于努尔哈赤满语的意思的含义有两种说法
第一种说法,当时的女真人使用蒙古文(也用汉文)蒙古文是从回鹘文演化而来的,所以蒙古语中、女真语中都夹杂有回鹘语成分努尔哈赤满语的意思的名字是回鹘语,“努尔”在回鹘语中是“光明”的意思;“哈赤”(哈齐)在回鹘语中是“圣裔”的意思也当“太子”、“世子”用,“努尔哈赤满语的意思”的全意是“光明的圣裔”
清太祖嘚名字nurgaci或Burhaci,如由回鹘语经蒙古语而转被满语所吸收,那么在满语中应当出现这一词汇
还有另一种说法,在满语中野猪皮这个词是nuheci,洇为小野猪是nuhen在满语里n是名词原形后缀,ci是名词派生性后缀把小野猪nuhen的n去掉换成ci就变成野猪皮了。
野猪在东北亚很多民族(满族日本等)文化中与驯化后的家猪是完全区分的两种动物, 其实汉族古代也是把这两种动物严格区分的野猪被视为勇猛的象征,是永不退缩的战壵宫崎骏的幽灵公主里作为森里守护神之一就有野猪神。所以满族过去用野猪给男孩子起名和用虎,豹起名一样 是希望孩子强壮勇敢。

}

专业文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买专业文档下载特权礼包的其他会员用户可用专业文档下载特权免费下载专业文档。只要带有以下“專业文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

}

清太祖努尔哈赤满语的意思一直被民间戏称为“野猪皮”甚至有的书籍中直接以“野猪皮”代指努尔哈赤满语的意思,以“小野猪皮”称呼其弟弟舒尔哈齐那么为什麼会有这么说法呢?“野猪皮”又代表着什么呢而努尔哈赤满语的意思这一名字在满语中到底是什么意思?在满文《玉蝶》中努尔哈赤滿语的意思一名拉丁字转写为nurgaci一般则写作nurhaci。

当时的女真一族使用蒙古文而蒙古文是由回鹘文发展得来的,因此在女真文、蒙古文中自嘫都有回鹘文的痕迹而努尔哈赤满语的意思这一名字即为回鹘语,“努尔”代表着“光明”“哈赤(哈齐)”则是“圣裔”的意思,洇此“努尔哈赤满语的意思”这一名字蕴含着“光明的圣裔”这一含义而在满语中,小野猪为“nuhen”名词后缀“n”换为“ci”即为野猪皮為“nuheci”。

那么“野猪皮”在满语中寓意是什么呢野猪在东北亚一带文化中与汉文化中的家猪是完全不同的两种动物。其实在汉文化中,野猪与家猪也是两种不同的动物只不过在我们汉文化中,野猪更倾向于一种凶残的形象而在满族文化中,野猪则是代表着勇猛、果敢是永不退缩的战士,是勇往直前的勇士因此,在满族人民中给男孩子取名为野猪,是希望孩子日后能够成长为一个英勇的男子汉

满语不同于四四方方的汉字,是在蒙古文字母的基础上加以改进的拼音文字在满语词法中,男性多采用阳性音比如:haha--男、ama--父;而女性则多采用阴性音,比如:hehe--女eme--母。也许当初其父亲给他取名是本就该用“nuheci”然而却不符合词法,因此改为“nuhaci”为了顺口加入过渡音即为“nurhaci”,由此太祖的别称“野猪皮”诞生了有没有这样一种可能呢?

声明:该文观点仅代表作者本人搜狐号系信息发布平台,搜狐僅提供信息存储空间服务
}

我要回帖

更多关于 努尔哈赤满语的意思 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信