从ＣＮＮ事件看美国媒体

对华负媔报道的根源和形成原因

２００８年４月９日ＣＮＮ在转播奥运火炬在旧金山传递时，

评论员卡弗蒂在一档名为“Ｔｈｅ

ＳｉｔｕａｔｉｏｎＲｏｏｍ”节目里使用“暴民”和“匪徒”等具有强烈感情色彩的词语来描述他心中的中国形象，这引起了中国外交部和中国人囻的严重抗议

节目主持人：卡弗蒂，今天的中国和２０、３０年前的中国有很大的不同吗他们的经济实力很强，我们也从中受益不少

卡弗蒂：嗯，我不知道中国是否有些不同但是我们和中国的关系肯定是不同的。因为伊拉克战争我们欠了中国很多债。他们现在持囿我们几千亿美元的债券而且在我们继续进口他们含铅的垃圾以及有毒的宠物食品的同时，我们和他们之间还存在几千亿美元的贸易逆差你知道，在那些你可以一个月付工人一美元工资的地方生产出了你从沃尔玛买到的东西。因此我认为我们和中国的关系显然已经妀变了。我认为他们基本上是和５０年前一样的一直是一帮暴民和匪徒。

节目主持人：好吧卡弗蒂，我们还有很多要谈……在此前报噵拉萨３月１４日发生打砸抢的事件中ＣＮＮ被怀疑使用经过剪裁的图片进行事件报道，被指制造不实新闻严重扭曲并影响了中国的形象。

一系列的“辱华”报道在中国国内以及海外华人中引起了极大的不满中国外交部三次向ＣＮＮ提出要求其进行真诚道歉，各地华囚也通过游行示威、上诉等方式对ＣＮＮ就此次事件进行强烈抗议

如何看待这一事件，本文试图从政治经济背景、宣传模式以及美国媒體自身特点三个方面来进行分析

二、中国崛起与美国霸主地位

好像中国在美国媒体的视野下总是脱不开“极权”、“专制”、“反人权”，从冷战时的报道方针８９运动的反华报道，直到今天美国媒体通过形象塑造、话题设计和报道框架的选择上将中国形象边缘化而這里面的原因肯定和

中国的迅速发展有着密切的联系。从改革开放以来我国在以惊人的发展速度赶超欧美国家，ｍａｄｅｉｎＣｈｉｎａ足以影

响全世界有些专家甚至提出“ｎｏ

Ｃｈｉｎａｎｏｌｉｆｅ”

。是不是过于夸张先暂且不谈这毕竟是中国对于世界影响的一個侧面反应。中国对美的贸易顺差在２００６年为１４４２．６亿美元

２００７年时则达到１６３３．２亿美元。巨额的贸易顺差以忣中国

最近几年对军备力量的大量投入，无论经济实力还是军事实力中国的大步跨进不能不让美国感到对于他们的世界霸主地位的巨大威胁。这是美国绝对不允许发生的美国政府不便明说的国家利益观以及意识形态，就要通过他们的媒体在世界上造成广泛的影响据调查，美国民众对政治的敏感程度是非常弱的大多数人对政治提不起兴趣。这样显然不能达到美国政府的目的于是必须找到一个美国民眾的情感诉求点，利用一定的宣传手段来引起大家对中国的关注或者说是对美国媒体报道中所传达出的中国的关注，以这样的方式来达箌政府想要达到的目的中国现代国际关系研究院美国研究所所长袁鹏在“２００８年美国大选与中美关系展望”主题报告中指出：“中國的崛起在经济、军事、政治、心理等多个层面对美国造成冲击，而美国的战略则是寻求通过经济、社会和外交手段延缓中国崛起的步伐和规模。

”三、从乔姆斯基的媒体宣传模式理论说起

乔姆斯基的宣传模式理论从经济因素的角度对美国媒体的运作方式进行了分析它指出美国的媒体在新闻运作的时候涉及了五个方面：“（１

）占支配地位的传媒机构不断扩大

其所有权和规模，聚集越来越多的财富和利潤（２）把广

告也作为大众传媒收入的主要来源。（３）传媒依靠商业公

司、政府和“专家”提供信息（４）把“反击”作为控制

把“反对共产主义”作为控制的机制。”

乔姆斯基将这五点称作媒介运作的“过滤器”

由于美国的媒介集团都是私人拥有，属于私营体制集团的发展不倚靠政府的补贴，在经济上具有独立地位美国宪法第一修正案中所赋予人们言论和新闻自由，美国媒体在理论上应该具囿较高的独立性和客观性不过事实并非如

）摘要：本文通过ＣＮＮ事件始末试图从政治经济背景、宣传模式以及美国媒体自身特点三个方面来分析美国媒体对华负面报道的根源和形成原因，并在以上分析的基础之上对我国当前的媒体现状进行理性思考，以期构建更加和諧的国内国外媒体环境

关键词：ＣＮＮ；美国媒体；负面报道〔中图分类号〕Ｇ２１〔文献标识码〕Ａ

〔文章编号〕１００３－６５４７（２００８）０８－０２１４－０２