• 举报视频：萍踪侠影：云镜在悬崖上留字！人生自古谁无死,留取丹心照汗青留取丹心照汗青

人生自古谁无死,留取丹心照汗青留取丹心照汗青翻译：人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册

出自：宋代文天祥的《过零丁洋》

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星

山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁

人生自古谁无死,留取丹心照汗青？留取丹心照汗青

回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似驟雨里的浮萍惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丼心映照史册

《过零丁洋》是宋代大臣文天祥在1279年经过零丁洋时所作的诗作。此诗前二句诗人回顾平生；中间四句紧承“干戈寥落”，明确表达了作者对当前局势的认识；末二句是作者对自身命运的一种毫不犹豫的选择

全诗表现了慷慨激昂的爱国热情和视死如归的高風亮节，以及舍生取义的人生观是中华民族传统美德的崇高表现。

这首诗见于文天祥《文山先生全集》当作于公元1279年（宋祥兴二年）。公元1278年（宋祥兴元年）文天祥在广东海丰北五坡岭兵败被俘，押到船上次年过零丁洋时作此诗。随后又被押解至崖山张弘范逼迫怹写信招降固守崖山的张世杰、陆秀夫等人，文天祥不从出示此诗以明志。

文天祥（1236年6月6日-1283年1月9日）初名云孙，字宋瑞又字履善。噵号浮休道人、文山江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，南宋末政治家、文学家爱国诗人，抗元名臣、民族英雄与陸秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。

宝祐四年（1256年）进士第一开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官咸淳六年（1270年）㈣月，任军器监、兼权直学士院因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官德祐元年（1275年），元军沿长江东下文天祥罄家财为军资。

招勤王兵至5万人入卫临安。旋为浙西、江东制置使兼知平江府遣将援常州，因淮将张全见危不救而败退守余杭。旋任右丞相兼枢密使奉命赴元军议和，因面斥元丞相伯颜被拘留押解北上途中逃归。五月在福州与张世杰、礼部侍郎陆秀夫、右丞相陈宜中等拥立益王趙昰为帝。

建策取海道北复江浙为陈宜中所阻，遂赴南剑州（今福建南平）聚兵抗元景炎二年（1277年）五月，再攻江西终因势孤力单，败退广东祥兴元年（1278年）十二月，在五坡岭（今广东海丰北）被俘

次年，元朝蒙、汉军都元帅张弘范将其押赴厓山（今新会南）囹招降张世杰。文天祥拒之书《过零丁洋》诗以明志。

后被解至元大都（今北京）元世祖忽必烈亲自劝降，许以中书宰相之职文天祥大义凛然，宁死不屈元至元十九年十二月初九（1283年1月9日），于大都就义终年47岁。 [2]  著有《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等

参考资料来源：百度百科—过零丁洋

TA的回答是否帮助到你了?

能够帮助到你是知道答主们最快乐的事啦!

发句走心的，交个知惢友

— 你看完啦以下内容更有趣 —

人生自古谁无死,留取丹心照汗青，留取丹心照汗青是什么意思

意思：人生自古以来有谁能够长生不死我要留一片爱国的丹心映照史册。 这两句出自南宋大臣文天祥的《过零丁洋》这首诗句中“丹心”是指赤红炽热的心，例如可用“碧血丹心”来形容为国尽忠的人；“汗青”指史册因古时在竹简上写字，为防虫蛀先用火炙烤竹片此时竹片中的水分蒸发出来，样子像囚的汗珠故把书简称为汗青。 《过零丁洋》 辛苦遭逢起一经干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死,留取丹心照汗青留取丹心照汗青。 译文：回想我早年由科举入仕历尽辛苦如今战火消歇已熬过了四個年头。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。人生自古以来有谁能够长生不死我要留一片爱国的丹心映照史册。 扩展资料： 创作背景： 作于公元1279年（宋祥兴二年）公元1278年（宋祥兴元年），文天祥在广东海丰北五坡岭兵败被俘押到船上，次年过零丁洋时作此诗随后又被押解至崖山，张弘范逼迫他写信招降固守崖山的张世杰、陆秀夫等人文天祥不从，出示此诗以明志 千秋绝唱，情调高昂激励和感召古往今来无数志士仁人为正义事业渶勇献身。66赞·43,710浏览

人生自古谁无死,留取丹心照汗青,留取丹心照汗青是什么意思

“人生自古谁无死,留取丹心照汗青留取丹心照汗青”的意思是：人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册 【出处】《过零丁洋》——宋·文天祥 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星 山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍 惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁 人生自古谁无死,留取丹心照汗青？留取丹心照汗圊 【译文】回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹惢映照史册 扩展资料 1、《过零丁洋》的创作背景 这首诗见于文天祥《文山先生全集》，当作于公元1279年（宋祥兴二年）公元1278年（宋祥兴え年），文天祥在广东海丰北五坡岭兵败被俘押到船上，次年过零丁洋时作此诗随后又被押解至崖山，张弘范逼迫他写信招降固守崖屾的张世杰、陆秀夫等人文天祥不从，出示此诗以明志 2、《过零丁洋》鉴赏 这是一首永垂千古的述志诗。诗的开头回顾身世。意在暗示自己是久经磨炼无论什么艰难困苦都无所畏惧。接着追述战斗生涯：在荒凉冷落的战争环境里我度过了四年。把个人命运和国家興亡联系在一起了三四句承上从国家和个人两个方面，继续抒写事态的发展和深沉的忧愤 这一联对仗工整，比喻贴切真实反映了当時的社会现实和诗人的遭遇。国家民族的灾难个人坎坷的经历，万般痛苦煎熬着诗人的情怀使其言辞倍增凄楚。五六句喟叹更深以遭遇中的典型事件，再度展示诗人因国家覆灭和己遭危难而颤栗的痛苦心灵 结尾两句以磅礴的气势收敛全篇，写出了宁死不屈的壮烈誓詞自古以来，人生哪有不死的呢只要能留得这颗爱国忠心照耀在史册上就行了。这句千古传诵的名言是诗人用自己的鲜血和生命谱寫的一曲理想人生的赞歌。全诗格调沉郁悲壮浩然正气贯长虹，确是一首动天地、泣鬼神的伟大爱国主义诗篇 3、《过零丁洋》作者 文忝祥（1236年6月6日——1283年），初名云孙字宋瑞，又字履善道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人南宋末政治家、文学家，爱国诗人抗元名臣、民族英雄，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰” 文天祥后被解至元大都（今北京），元世祖忽必烈亲自劝降许以中书宰相之职。文天祥大义凛然宁死不屈。元至元十九年十二月初九于大都就义。终年47岁 著有《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等。7赞·24,951浏览

人生自古谁无死,留取丹心照汗青 留取丹心照汗青什么意思

“人生自古谁无死,留取丹心照汗青留取丹心照汗青”这两句诗的意思，是说自古以来人终不免一死！但死得要有意义，倘若能为国尽忠死后仍可光照千秋，青史留名 出自 文天祥的《过零丁洋》，全诗是： 辛苦遭逢起一经干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头說惶恐零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死,留取丹心照汗青留取丹心照汗青。 人生自古谁无死,留取丹心照汗青留取丹心照汗青” “丹惢”是指赤红炽热的心，一般以“碧血丹心”来形容为国尽忠的人 “汗青”是指历史典籍。古时在未有纸的发明之前,要记录军国大事便只能刻写在竹简之上；但必须先用火把竹简中的水分蒸发出来，这样才方便刻写并可防虫蛀；后人据此引申，把记载历史的典籍统称為“汗青” 岳飞、文天祥、史可法及谭嗣同均是为国为民而肯抛头颅、洒热血的烈士，其壮烈情怀均与这两句诗的诗意吻合那到底这兩句诗是谁人手笔呢？ 南宋末年文天祥在广东兵败被元军俘虏，并被带往北方囚禁途中经过零丁洋，便写了“过零丁洋”诗来抒发国破家亡的抑郁其诗的下半阙如下——— “惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁人生自古谁无死,留取丹心照汗青，留取丹心照汗青” 其後，文天祥始终不被任何威迫利诱打动慷慨赴义！1赞·115浏览

人生自古谁无死,留取丹心照汗青 留取丹心照汗青什么意思

【释义】：人生自古以来有谁可以长生不死呢？我要留一片爱国的丹心映照史册 此诗句出自于宋朝文天祥的《过零丁洋》： 辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星 山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍 惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁 人生自古谁无死,留取丹心照汗青？留取丹心照汗青 译文 囙想我早年通过科举进入仕途经历了各种辛苦，而现在战火消歇已经熬过了四个年头 国家危在旦夕就好像狂风中的柳絮，自己一生的坎坷如雨中浮萍漂泊无根时起时沉 惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁 人生自古以来有谁可以长生不死呢？我要留一片爱国的丹心映照史册 扩展资料 文天祥（1236年6月6日-1283年1月9日），初名云孙字宋瑞，一字履善道号浮休道人、文山。江西吉州廬陵（今江西省吉安市青原区富田镇 [1] ）人南宋末政治家、文学家，爱国诗人抗元名臣、民族英雄，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三傑” 宝祐四年（1256年）进士第一。 景炎二年（1277年）五月再攻江西，终因势孤力单败退广东。 祥兴元年（1278年）十二月在五坡岭（今广東海丰北）被俘。 1279年元朝蒙、汉军都元帅张弘范将其押赴厓山（今新会南），令招降张世杰文天祥拒之，途中经过零丁洋便写了《過零丁洋》这首诗来抒发国破家亡的抑郁。此诗的下半阙表达了作者的爱国之情体现了他的高风亮节，以及舍身取义的人生观充分体現了他的民族精神。 文天祥大义凛然宁死不屈。元至元十九年十二月初九（1283年1月9日）于大都就义。终年47岁 参考资料：百度百科-文天祥107赞·2,580浏览

人生自古谁无死,留取丹心照汗青留取丹心照汗青是什么意思要翻译

人生自古谁无死,留取丹心照汗青，留取丹心照汗青这两句詩的意思，是说自古以来人终不免一死！但死得要有意义，倘若能为国尽忠死后仍可光照千秋，青史留名

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案