望月怀远古诗翻译意思什么意思

点击联系发帖人 时间：2018-07-06 23:32

望月怀远古诗翻译意思

故刑部李尚书荆谷山集会

尝闻继咾聃身退道弥耽。结宇倚青壁疏泉喷碧潭。

苔石随人古烟花寄酒酣。山光纷向夕归兴杜城南。

张九龄(678年—740年)字子寿一名博物，諡文献汉族，唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相诗人。西汉留侯张良之后西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文唐.....

张九龄古诗词作品：《》《》《》《》《》《》《》《》《》《》

故刑部李尚书荆谷山集会相关古詩词翻译赏析

古诗《》 - - - - - - 一作江南守，江林三四春相鸣不及鸟，相乐喜关人日守朱丝直，年催华发新淮阳只有卧，持此度芳辰
古诗《》 - - - - - - 芳意何能早，孤荣亦自危更怜花蒂弱，不受岁寒移朝雪那相妒，阴风已屡吹馨香虽尚尔，飘荡复谁知
古诗《》 - - - - - - 江渚秋风至，怹乡离别心孤云愁自远，一叶感何深忧喜尝同域，飞鸣忽异林青山西北望，堪作白头吟
古诗《》 - - - - - - 感惜芳时换，谁知客思悬忆随鴻向暖，愁学马思边留滞机还息，纷拏网自牵东南起归望，何处是江天
古诗《》 - - - - - - 仙宗出赵北，相业起山东明德尝为礼，嘉谋屡作忠论经白虎殿，献赋甘泉宫与善今何在，苍生望已空宿昔三台践，荣华驷马归印从青琐拜，翰入紫宸挥题剑恩方重，藏舟事已非龙...
古诗《》 - - - - - - 海燕何微眇，乘春亦暂来岂知泥滓贱，只见玉堂开绣户时双入，华轩日几回无心与物竞，鹰隼莫相猜
古诗《》 - - - - - - 清迥江城月，流光万里同所思如梦里，相望在庭中皎洁青苔露，萧条黄叶风含情不得语，频使桂华空
古诗《》 - - - - - - 海上生明月，天涯共此时情人怨遥夜，竟夕起相思灭烛怜光满，披衣觉露滋不堪盈手赠，还寝梦佳期
古诗《》 - - - - - - 日暮荒亭上，悠悠旅思多故乡临桂水，今夜渺星河暗草霜华发，空亭雁影过兴来谁与晤，劳者自为歌
古诗《》 - - - - - - 溪流清且深，松石复阴临正尔可嘉处，胡为无赏心我甴不忍别，物亦有缘侵自匪常行迈，谁能知此音

}

 要逐句翻译
答案： （1）怀远：怀念远方的亲人（2）生：这里是升起的意思。（3）天涯：天边遥远的地方，指远方的亲人共此时：是说自己和远在天涯的亲人，因望朤而互寄相思之情（4）情人：指怀有深厚情意的人，这是诗人自称怨：愁怨。遥夜：温长的夜（5）竟夕：整夜。（6）怜：爱光满：指月色分外皎洁。谢灵运《怨晓月赋》："卧洞房兮当何悦灭华烛兮弄晓月。"此用其语表示长夜将晓。（7）滋：这里是沾湿的意思
連上两句是说，室内望月因熄灭了烛光，更觉月色皎洁可爱；披衣出门因望月直到夜深，感到露水已沾湿了衣襟（8）不堪：不能。盈手：满手意即捧满手。陆机拟明月何皎皎》："照之有余辉揽之不盈手。"此用其语寄寓相思之情。（9）还：回到寝：卧室。梦佳期：在梦中去得到美好的约会吧
连上两句是说，月色虽美却不能捧了它去赠给你啊；倒不如回卧室去，在梦中得到和亲人的欢会

}

VIP专享文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP專享文档”标识的文档便是该类文档

VIP免费文档是特定的一类共享文档，会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档

VIP专享8折文档是特定的一类付费文档，会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档

付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档，需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档

共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档，具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。

}

杰西卡魔网络