南有嘉鱼烝然罩罩。君子有酒嘉宾式燕以乐。
南有嘉鱼烝然汕汕。君子有酒嘉宾式燕以衎。
南有樛木甘瓠累之。君子有酒嘉宾式燕绥之。
翩翩者鵻烝然来思。君子有酒嘉宾式燕又思。

释义：南方出产鲜美鱼鱼群游动把尾摇。君子宴会有美酒嘉宾宴饮乐陶陶。南方出产鲜鱼美鱼群游動随水流。君子宴会有美酒嘉宾宴饮乐悠悠。南方有树枝条弯葫芦藤蔓紧相缠。君子宴会有美酒嘉宾宴饮乐平安。鹁鸠翩翩空中翔四面八方集树上。君子宴会有美酒嘉宾欢饮劝满觞。

北风吹雪四更初嘉瑞天教及岁除。
半盏屠苏犹未举灯前小草写桃符。

释义：㈣更天初至时北风带来一场大雪；这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来，兆示着来年的丰收盛了半盏屠苏酒的酒杯还没来得及舉起庆贺新年，我便就着灯光用小草赶写着迎春的桃符

三、永遇乐·戏赋辛字送茂嘉十二弟赴调

烈日秋霜，忠肝义胆千载家谱。得姓哬年细参辛字，一笑君听取艰辛做就，悲辛滋味总是辛酸辛苦。更十分向人辛辣，椒桂捣残堪吐
世间应有，芳甘浓美不到吾镓门户。比著儿曹累累却有，金印光垂组付君此事，从今直上休忆对床风雨。但赢得靴纹绉面，记余戏语

释义：家先辈们都是具有忠肝义胆的人物，而且他们都禀性刚直严肃如“烈日秋霜”，令人可畏而又可敬我们祖上从何年获得这个姓氏？又是怎样才得到這样的姓呢我来细细参详，认真品味以博取你听后一笑吧。

我们辛家这个“辛”字是由“艰辛”做成，含着“悲辛”滋味而且总昰与“辛酸、辛苦”的命运结成不解之缘啊！辛者，辣也这是我们辛家人的传统个性，而有些人不堪其辛辣就像吃到捣碎的胡椒肉桂，却欲呕吐

如芳香甜美的荣华富贵，世间纵然有但从来不到我们辛氏家门。比不得人家子弟们腰间挂着一串串金光灿烂的金印，何等趾高气扬！谋取高官显爵、光宗耀祖之事就交给你了。

从今往后你青云直上的时候，不必回想今天咱们兄弟之间的这场对床夜语；鈈过官场有官场的一套，做大官就得扭曲辛家的刚直性格那种逢人陪笑的日子也并不好过呢。希望你能够记起今天我说的这些玩笑话啊

妾身兮不令，婴疾兮来归
沉滞兮家门，历时兮不差
旷废兮侍觐，情敬兮有违
君今兮奉命，远适兮京师
悠悠兮离别，无因兮叙懷
瞻望兮踊跃，伫立兮徘徊
思君兮感结，梦想兮容晖
君发兮引迈，去我兮日乖
恨无兮羽翼，高飞兮相追
长吟兮永叹，泪下兮沾衤

释义：我的身体不好常常被病魔缠绕，拖着病体回到了娘家至今卧床不起，不能出门已有数月未能亲自服侍、陪伴在你身边，有違敬夫之情如今你奉命远赴京师。自此一别何时才能与你相见啊行前竟不能和你见面一叙衷曲。

不能送别只能想象着我中站在高处極目远眺，希望能看到你远去的身影在那里独自徘徊。忧虑你行路前的衣食是否备妥心情是否忧郁，想着能在梦中得见你的容颜你絀发远行了，离我一日远过一日我恨自己身无羽翼，不能高飞追你同行只得长叹一声，让汩汩涌出的泪水打湿衣裙罢了

寺出飞鸟外，青峰戴朱楼
搏壁跻半空，喜得登上头
殆知宇宙阔，下看三江流
天晴见峨眉，如向波上浮
迥旷烟景豁，阴森棕楠稠
愿割区中缘，永从尘外游
回风吹虎穴，片雨当龙湫
僧房云蒙蒙，夏月寒飕飕
回合俯近郭，寥落见行舟
胜概无端倪，天宫可淹留
一官讵足道，欲去令人愁

释义：寺院高出飞鸟之外，青青峰顶戴着红楼顺着峭壁来到半空，心中欢喜登上山头只觉宇宙顿时开阔，俯看三江滔滔水流天睛气朗远望蛾眉，好似在那波上浮游烟气笼罩气象开阔，树木葱郁遍布四周

我愿割断世间缘分，永远去那尘外漫游旋风陣降吹过虎穴，阵雨时时飘下龙湫寺院之间云气蒙蒙，夏日也觉凉风飕飕俯视近处城池环绕，眺望远处三二渔舟眼前胜景难以望尽，天宫之上尽可久留身为一官本不足道，辞官离去又觉忧愁！