原标题：英语小知识 | “洗衣服”鈈能说“wash clothes”那该怎么说？

在城里我并不是什么大人物但是在乡下我被认为是个了不起的人物。

更多被翻译为“大人物”

翻译时要根据呴意来判断记住了喔

想了解更多关于 ? fish ?的用法，请戳下图

在中国土生土长的我们，中文习惯扎根太深所以很多表达，都会习惯性直接翻译比如一说到“洗” ，就是wash“吃”就是eat，但在英文中可不一定正确了！

洗是wash，洗衣服可不能说成wash clothes了用“wash”来表达“洗”，偏向于中式思维

在英语中，虽然“wash” 的意思是“洗涤冲洗”，但没有那么具体化不能确定“在哪洗”或“洗什么”。

“laundry” 指“洗衤店洗衣房，要洗的衣物”

“do the laundry” 才是英语中“洗衣服”的地道表达方式当然有时在英式英语中，也用“do the washing”表达“洗衣服”

今天是个洗衣服的好天气。

A: 糟糕！洗衣机坏了！这怎么回事哦，洗衣液也没了

B: 亲爱的，放松心情我们不用非在家里洗衣服。咱们直接去干洗店吧

关于洗澡，在英文里也不说wash body一般会用到以下两种表达。

早晨我起床后常常洗个淋浴

我要赶紧去换衣服和洗澡。

在中文里一提到吃就想到eat，但在英文中关于吃也可以用have来表达哦如果要表达吃药，就只能用take了

医生说她必须休息，并且每天要吃两次药

当我生病嘚时候，她很担心喂我吃药，陪伴着我

认真好学的你，请写下你的答案

猪是pig油是oil，那猪油是什么呢

点击“阅读原文”领取免费外敎主题课程