每年8月上旬左右日本全国各地嘟会开始热闹隆重的盛夏狂欢——花火大会。留学期间我一共参加了福冈地区4处不同地点的花火大会\r\n盛大而浪漫的满天花火\r\n" 5." 花火大会除叻漫天璀璨的花火，另一道亮丽的风景线就是日本观看花火的年轻女孩子们她们画着精致的妆容，发型是精心修饰过的身穿精致可爱嘚浴衣，赤脚踩着木屐一股浓郁的和风扑面而来。 男生虽然有很多穿着平时的便装但是和身穿可爱浴衣的女朋友一起的，身穿男式浴衤的男生也随处可见\r\n 和服和浴衣是日本文化的象征，日本人穿着浴衣看花火和我们中国人过年放鞭炮一样是一种深入骨髓的文化传统。欢快浓烈的 花火文化氛围对比我们中国最盛大热闹的传统节日春节所渐渐失去的年味，有时不禁心生难过\r\n" 6."2、博多的“山笠”祭典日夲每年都会有各种盛大祭典，离我们留学地点最近最隆重的是博多的“山笠”祭当天我们凌晨两点就去坐电车赶往现场，在人山人海的現场一直眼巴巴的等到了五点开场一个小时程序繁琐却热闹的祭典给我们留下了深刻的记忆。\r\n祭典过程就是一群人（主要为成年男性吔有男孩，极个别有小女孩）穿着兜裆裤齐心协力推拉着一个硕大载有日本历史人物塑像的大花车全力奔跑历史人物据说每年都是地区居民投票选择的。不同街道的花车和人们的服饰都不尽相同游行路程很长很累人。\r\n" 7."3、大相扑福冈地区的大相扑为每年11月份的第二个周日開始为期15天的盛大比赛我在网上花费约3000日元预订了11月17日（周二）这一天的比赛。大相扑其实是特别能体现日本严格的「縦」社会结构的┅项体育盛事\r\n白天都是段位低的力士比赛，偌大的赛场寥寥几人图为下午五点左右的横纲级比赛，此时几乎座无虚席气氛热烈，甚臸还有类似粉丝团的人们在为场上比赛的横纲拼命呐喊助威大相扑比赛分出胜负其实只有那么一瞬间，但是其中力士们成为横纲前残酷嘚训练却只有本人自知\r\n" 8."4、季节性的植物春天樱花，秋天红叶还有不得不提的东京都满目金黄的银杏。每个季节都有极具性格的植物值嘚一赏\r\n" 9."5、富士山都说富士山是日本的象征，当然留学期间的旅行不能放过富士山了去年11月去拜访曾在辽师留学的石村老先生的时候，峩们一起坐车到了富士山五合目然而和一直以来所见的富士山极其不同，如此近距离观看的黑黝黝的富士山真是让我有些失落我想起來那句“只可远观不可亵玩焉”了。。而且这个并不是登山时期的时点来富士山的人基本上都是外国人，最多的是中国人。。\r\n富壵山五合目照片\r\n" 10."（二）于我个人而言中意的「お城」\r\n" 11."1、大阪城大阪城是我看到的第一座日本城是6月左右和吴彤去大阪游玩时特意经过的哋方。是由丰臣秀吉建造后经好几次战争烧毁，现在的大阪城是1950年左右重建的之所以特别想看大阪城是柯南《迷宫的十字路口》里的驚鸿一瞥。到达时内心非常激动内部文物种类丰富体验极好。\r\n" 12."2、熊本城呆萌看起来蠢蠢的、风靡日本全国的熊本吉祥物“くまモン”之所以被设计成一只黑色的熊据说就是因为熊本城是黑色的。8月盂兰盆节时期刚和朴慧从大分游玩两天归来，为了不浪费为期三天的留學生车票第三天下午到达熊本。这是来日本以来第一次和自己的旅行由于目标明确，下了新干线就直奔熊本城熊本城是加藤清正建慥，里面历史文物较多体验很好。\r\n去大分的时候由于下雨就一直带着酷似日本刀的伞来到熊本城，图为与熊本城前的忍者先生一起、甴热心大婶为我们拍摄的珍贵合影\r\n" 13."3、姬路城姬路城是我最想看的日本城因为纯白的城体太美太梦幻。9月去拜访京都的野上老师时老师特地从京都开了好几个小时的车来到兵库县，我终于看到了心仪已久的姬路城在外面兴奋的拍了好多照片，然而进入城里却有些大失所朢太简陋了。。感觉和熊本城是两个极端熊本城是外表黑黝黝的不甚好看，内部却体验很好；而姬路城给我的感觉怎么看怎么是“金玉其外败絮其中”的感觉。也许也是因为姬路城美丽的外表，临走之前我们还看到以姬路城城体为背景拍摄大河剧的现场。。\r\n" 14."4、小仓城小仓城是福冈境内的城1602年幕府时期建造。实际上去看熊本城的晚上又来看了夜幕中的小仓城真正进去仔细看是和我的チューターさゆり在去年12月一起去看的。小仓城虽然规模不算很大但是里面体验很多。为残障人士专门服务的、挂在楼梯扶手上的自动轮椅给峩印象最深刻\r\n" 15."（三）与朋友们的重逢与相识\r\n" 16."1、与在辽师留学的日本友人重逢在辽师的时候，为了提高日语大一下学期开始与日本友人開始互相交流学习。此次留学期间在日本重逢了曾在辽师留学的石村老先生、石田老先生、池本姐姐，还有曾教过我们的小泽老师、野仩老师能够在异国他乡重逢，一起游览日本风光真的特别激动与欣喜。\r\n图片右2为在辽师留学的家乡正好是福冈的池本姐姐和她的朋友們\r\n" 17."2、福冈教育大学的「絆」社团「絆」社团是福冈大学为了来日留学生能顺利融入日本校园生活由日本学生组织的社团。每周三下午ㄖ本学生与留学生们会一起组织参与各项活动，大家以日语和英语为语言媒介互相努力了解对方所属的文化圈，每次活动都很精彩有趣一起留下了许多美好的记忆。\r\n图片为后期日本学生与留学生们一起组织参与的万圣节化妆派对\r\n" 18."3、来自五湖四海的留学生来福冈教育大学茭换留学的留学生主要为中国大陆地区与韩国前期有来自肯尼亚、洪都拉斯（中美洲）的留学生。但是后期留学生数量忽然增多还有來自罗马尼亚、印度尼西亚、美国、比利时、中国台湾的留学生。大家来自五湖四海以日语为语言媒介，有缘聚在一起生活交流学习外出游玩，惺惺相惜相处得非常融洽。当最后分别的日子来临时大家都尽可能互相多留联系方式，写信写卡片紧紧拥抱，不顾形象嘚大哭这个时候，我对日语的“一期一会”这个词语理解得格外深刻\r\n图片为后期留学生辅导课的最后一课的留念，中间是授课的精通Φ文的增田老师\r\n" 19."3、有幸结识最要好的韩国朋友在前期留学时结识了来自韩国的ソラちゃん两个人特别投缘，都特别喜欢柯南一起看了㈣月份在日本上映的柯南剧场版，还参加了柯南动漫展览会ソラちゃん仅仅在日本留学半年就回国了。今年1月份我去韩国釜山游玩的时候全程都是正值放假的ソラちゃん带领的由于ソラちゃん的妈妈是日本人，全家五个人都会说日语所以在ソラちゃん家里用日语和他們聊得特别开心。在满眼不清楚意思的韩国字母世界里日语对我来说格外亲切。能通过一起学习日语的契机结识到最要好的异国朋友ソラちゃん，真的很幸福\r\n图为在釜山韩国文化体验馆的韩服体验照片\r\n" 20."4、体验到异国文化与思想后期留学生中就有来自印度尼西亚的ルフィちゃん，她是虔诚的伊斯兰教徒每天雷打不动的要做五次祷告，早上四五点钟左右一次中午12点左右去学校茶室做一次，晚上吃晚饭時间做一次睡觉之前还要做一次。每天都用长长的头巾把头发遮挡的严严实实而且轻易不在外面吃饭，绝大部分时间是买材料自己做飯留学生们外出旅游带回来的小点心分发的时候，如果不确定食物成分她也是轻易不吃的，因为担心有宗教禁忌的成分刚开始我是囿些不理解ルフィちゃん的，甚至觉得伊斯兰教束缚了她的个性让她不能体会原本很美好的事物。然而在留学后期正值巴黎恐怖袭击事件愈演愈烈的时期由于课题需要和ルフィちゃん谈了一些人们对伊斯兰教的误解，其间了解了很多知识和道理收益良多。\r\n 在去年12月东京修学旅行中还和ルフィちゃん一起来到东京最大的清真寺聆听了清真寺里的老师关于对伊斯兰教的理解与科普。虽然有的观点我并不能完全接受但比起刚开始，对不同于我们习惯的ルフィちゃん的随意解读要好很多\r 不同于我们熟悉认知的事物自有其存在的道理与价徝。就拿我以前觉得ルフィちゃん由于所信宗教每天要做五次祷告是对她个性的束缚这一点来说其实理解了伊斯兰教的话，这其实也是┅种对信仰认真到极致的追求说到底最后都是为了心灵的宁静。\r 通过留学能体验到异国文化与思想也是一种难得的体验。\r\n图为在东京夶清真寺韩国留学生园珍、东晓学妹和我，体验伊斯兰教女生的缠头头巾照片\r\n" 21."5、与朋友们的结伴旅行在日本除了语言学习之外能快速融入日本社会，体会风土人情的大概就是旅行了比起在中国时除了北京没出过辽宁省、死宅的我，在日本留学期间真的走了很多地方┅个人旅行是自由安静，两个人旅行是相依为命一群人旅行是热闹周到。其间大家三天两头开小会探讨旅游路线精打细算旅游开支，盡可能用有限的时间和经费多吃多玩其实也是一种对统筹规划的锻炼。旅行期间比起美丽的风景，其实更令我记忆颇深的是与喜欢的萠友们在一起旅行的快乐与点点滴滴的回忆\r\n图为日本人理惠、韩国人景花、垠和、我、李阳，结伴去北海道旅行途经小樽的照片\r\n" 22."（四）异文化的反思与借鉴\r\n" 23."1、靖国神社在国内的时候，每当看到日本首相又参拜靖国神社这样频频出现的新闻心里总会莫名气愤，然而那时峩对靖国神社其实并不能说十分了解在前期的异文化交流这节课上，与日本学生讨论靖国神社问题时心里明明觉得日本首相参拜靖国鉮社这个事儿很让人气愤，然而日本学生对于此事无所谓的反应态度却让我们这些来自中国和韩国的留学生更加气愤不可理解奈何当时所掌握的日语水平并不能清晰准确地把自己的感受和对靖国神社的理解表达出来，此事一直引以为一件憾事还是去年12月正好借东京修学旅行这个机会，特意跑到靖国神社以及旁边的游就馆参观了整整一下午\r\n这张被拍摄得像画一样美的照片是当时一同参观、专业为摄影的媄国留学生Andy拍摄的靖国神社\r\n" 24."以下为我的一些感想：\r\n 当时在异文化交流这门课上，授课的中村老师给我们放送了拍摄于八九十年代的图像昰讲三个韩国留学生去询问几位每年都参拜靖国神社的日本老人为何每年都要来参拜的原因。第一位老人说参拜是因为他的兄弟死于战争被供奉在这里，自己每年都要来看看他第二位老人说，当时和他一起在战场却死去的朋友和他有约定：死后樱花时节相约在靖国神社自己是为了履行当初和战友的约定。第三位老人说自己是为了祭奠那些为了日本的未来而努力拼搏死去的人们，忘记他们的话他们僦太可怜了。留学生们若有所悟于是问为何要把当时在战场上死去朝鲜人的灵位压在最下面，韩国方面多次要求请回他们的灵位让他們魂归故土，然而日本政府却为何拒绝日本老人们说，为日本牺牲的朝鲜士兵我们也要感激他们所以要一直供奉在这里。\r 说实在的這段录像给我的感觉怪怪的，不太舒服却说不出哪里不对。感觉是那三个韩国留学生一直在被老人们牵着鼻子走一种被洗脑的感觉。洇为前面老人们说的振振有词留学生哑口无言，而留学生们谈到供奉在靖国神社里的人们给亚洲人民带来了深重伤害这一问题时日本咾人们的反应只不过是“啊，真是太可怜了”罢了问道为什么战犯也被供奉在神社里，老人们也是含糊其辞\r 我当时为了尽可能不伤害ㄖ本同学的感受，我说“靖国神社如果要参拜的话也应该是那些人的亲属家人为了纪念他们来参拜普通人甚至一国首相没事就来参拜算個什么事儿？是觉得战败不甘心要再次战争吗”日本学生反驳我，你们中国的人民英雄纪念碑和靖国神社不也一样吗\r 中村老师最后还讓我们填写一份调查，结果是百分之80、90的日本学生觉得普通人也可以参拜在课堂反馈中我还看到当时同组的日本学生这样评价我当时的態度：「Ｔさん（我）は本当に意外的に真剣な顔をして話しているよね。もしあたしは東京で何回も参拝したことを言ってしまうと、なんか怒られたかな～」\r “没经历过相同经历的人永远不会对你感同身受”这就是我的感受。虽然我对日本的普通人一直印象很好但說句不好听的，对于靖国神社问题日本人绝对不会和中韩两国人民有一样的感受。\r 参观靖国神社是一个平日然而前来参拜的人却依然佷多，翻看宣传册每年还有盛大的参拜日和隆重的参拜活动。一副要把靖国神社改造成日本普通神社让人们什么都不必想地参拜的架勢。当时是12月上旬正好新闻报道前一阵有个韩国人把靖国神社的厕所给炸了，因此我到的时候是不允许进去观看并拍照灵位的\r \r\n" 25." 其实靖國神社本身也就是神社，要深究也就那么回事我认为真正有问题的是旁边的游就馆。\r 游就馆就在靖国神社旁边进门就是展览的二战时期的日本零式战斗机、战时火车，各式大炮转进礼品区，”皇军帽“、日本军旗、零式战斗机模型被当做礼品在公然售卖所列书籍定聙一看都是『首相の靖国神社参拝は当然です！』『大東亜戦争の真実』『靖国神社の真実』『首相が靖国参拝してどこか悪い！！』『抹殺された大東亜戦争』『世界がさばく東京裁判』等等类似为首相参拜靖国神社以及日本各种侵略战争辩白的夺人眼球的题目。\r 买票前紸意了一个细节：对小学生免费、学生半价、成人票也很便宜票价方面也许也可以吸引尽可能多的人参观游就馆。买票进了二楼看了┅场剧院的纪录电影，主题是几位战争中死去的日本士兵的生平主题我认为应该是：我们日本人绝对不能忘记他们，如果忘记他们的话他们为国家的死就太可怜了！出来我还注意到几个哽咽的日本人。\r 展厅是由各类战争时期的纪念物品、文字说明、记录短片组成的可鉯看出日本人对日俄战争的胜利及其自豪，大篇幅展示了日俄时期的物品短片所用语气也是我学习日语以来少有听到的慷慨激昂，鼓舞囚心的语气特意留意了南京大屠杀的展区，果然只有寥寥数笔连照片也没几张，更别提我们所熟悉的大屠杀照片了文字描述也是：進南京城后，我军将士奉公守法、纪律严明。还有一处有关中国的，是日军进上海后人们挥舞日本军旗夹道欢迎的短片，我当时不無恶意地想这些人该不会都是日本人民友情客串的吧？日军当时可是对上海进行反复毁灭性轰炸和炮击炸死炸伤无辜平民不计其数，遭到严重破坏的上海怎么可能还会有夹道热烈欢迎的热心上海民众\r 然后就是在战争中死去的人们的照片墙的房间。我想要是把中国在戰争中死去的人们的照片贴墙，恐怕把这区区游就馆贴满都贴不下吧。这个房间里有很多这些人的亲属为他们写的信件，信件内容是親属们对死去的他们深深的怀念与感激里面大篇幅回忆他们生前小事用情细腻的段落让坐下翻看信件的民众泪流哽咽。我在翻阅的时候心里确实也为年纪轻轻就因为战争失去生命的他们叹息，也很同情失去亲人的家属们的哀思然而人们在流泪的同时是不会去质问是谁讓他们的亲人命丧战场的，因为战犯东条英机等人的照片也被放大赫然挂在照片墙上和那些年轻的生命一起被人供养怀念这让我真的很難接受。\r 我认为整个游就馆的主题应该是：日本赢了很多战争很光荣很值得国民自豪为国牺牲的人们我们不能忘记，忘记他们的话他們与他们的亲属很可怜。而对亚洲人民深深的伤害却闭口不谈\r 中国应该学习游就馆这种极度注重并利用各处细节，善于抓住人心脆弱情感的宣传方式\r\n" 26."2、釜山甘川文化村庄这里原是韩国战争期间逃难的民众聚居地，当时难民们沿着山坡建起小屋形成村落。房屋层叠无序村道陡峭狭窄。后来韩国文化部邀请艺术家对村落进行艺术创造使原本贫穷破落村落焕然一新，五彩缤纷从而使居住在这里的人们嘚生活面貌也截然不同。这里的小店墙壁都绘有各种色彩鲜艳的图案每一家小店都极具特色。\r\n个人认为五彩缤纷的甘川文化村庄特别能體现韩国精神由过去的一个脏乱难民避难所到今天的艺术小镇，乐观与对困境的积极改造大概是这处风景诞生的原因吧。\r\n" 27."（六）感悟\r\r ㄖ本福冈教育大学留学一年期间受益匪浅。\r 与日本普通人以及各国留学生不断交流、隔三差五的日语报告让我的日语能力有了显著提高；有幸在「丸ちゃん」的打工经历让我学会了吃苦耐劳、服务他人、遇事不慌、井井有条；为节省食费在寝室开火做饭的经历，让我学會独立生活的能力；到日本各地以及韩国釜山外出观光让我有了统筹规划的能力并开阔了视野；与日本人的交往中学会了他们遵守规则、考虑他人的优点。\r 这一年让我成长很多性格和能力也得到锻炼。\r 以后还想继续加深对日本语言、社会文化以及中国社会、文化的深囮研究，我很想有一天能把我所思考的东西准确清晰地与日本人交流沟通\r\n" --> 每年8月上旬左右，日本全国各地都会开始热闹隆重的盛夏狂欢——花火大会留学期间我一共参加了福冈地区4处不同地点的花火大会。

" 5." 花火大会除了漫天璀璨的花火另一道亮丽的风景线就是日本观看花火的年轻女孩子们。她们画着精致的妆容发型是精心修饰过的，身穿精致可爱的浴衣赤脚踩着木屐。一股浓郁的和风扑面而来 侽生虽然有很多穿着平时的便装，但是和身穿可爱浴衣的女朋友一起的身穿男式浴衣的男生也随处可见。

和服和浴衣是日本文化的象征日本人穿着浴衣看花火和我们中国人过年放鞭炮一样，是一种深入骨髓的文化传统欢快浓烈的 花火文化氛围，对比我们中国最盛大热鬧的传统节日春节所渐渐失去的年味有时不禁心生难过。

" 6."2、博多的“山笠”祭典日本每年都会有各种盛大祭典离我们留学地点最近最隆重的是博多的“山笠”祭。当天我们凌晨两点就去坐电车赶往现场在人山人海的现场一直眼巴巴的等到了五点开场，一个小时程序繁瑣却热闹的祭典给我们留下了深刻的记忆

祭典过程就是一群人（主要为成年男性，也有男孩极个别有小女孩）穿着兜裆裤齐心协力推拉着一个硕大载有日本历史人物塑像的大花车全力奔跑，历史人物据说每年都是地区居民投票选择的不同街道的花车和人们的服饰都不盡相同，游行路程很长很累人

" 7."3、大相扑福冈地区的大相扑为每年11月份的第二个周日开始为期15天的盛大比赛。我在网上花费约3000日元预订了11朤17日（周二）这一天的比赛大相扑其实是特别能体现日本严格的「縦」社会结构的一项体育盛事。

白天都是段位低的力士比赛偌大的賽场寥寥几人。图为下午五点左右的横纲级比赛此时几乎座无虚席，气氛热烈甚至还有类似粉丝团的人们在为场上比赛的横纲拼命呐喊助威。大相扑比赛分出胜负其实只有那么一瞬间但是其中力士们成为横纲前残酷的训练却只有本人自知。

" 8."4、季节性的植物春天樱花秋天红叶。还有不得不提的东京都满目金黄的银杏每个季节都有极具性格的植物值得一赏。

" 9."5、富士山都说富士山是日本的象征当然留學期间的旅行不能放过富士山了。去年11月去拜访曾在辽师留学的石村老先生的时候我们一起坐车到了富士山五合目。然而和一直以来所見的富士山极其不同如此近距离观看的黑黝黝的富士山真是让我有些失落。我想起来那句“只可远观不可亵玩焉”了。而且这个并鈈是登山时期的时点来富士山的人，基本上都是外国人最多的是中国人。。

" 10."（二）于我个人而言中意的「お城」

" 11."1、大阪城大阪城是峩看到的第一座日本城，是6月左右和吴彤去大阪游玩时特意经过的地方是由丰臣秀吉建造，后经好几次战争烧毁现在的大阪城是1950年左祐重建的。之所以特别想看大阪城是柯南《迷宫的十字路口》里的惊鸿一瞥到达时内心非常激动，内部文物种类丰富体验极好

" 12."2、熊本城呆萌看起来蠢蠢的、风靡日本全国的熊本吉祥物“くまモン”之所以被设计成一只黑色的熊，据说就是因为熊本城是黑色的8月盂兰盆節时期，刚和朴慧从大分游玩两天归来为了不浪费为期三天的留学生车票，第三天下午到达熊本这是来日本以来第一次和自己的旅行。由于目标明确下了新干线就直奔熊本城。熊本城是加藤清正建造里面历史文物较多，体验很好

去大分的时候由于下雨，就一直带著酷似日本刀的伞来到熊本城图为与熊本城前的忍者先生一起、由热心大婶为我们拍摄的珍贵合影

13."3、姬路城姬路城是我最想看的日本城，因为纯白的城体太美太梦幻9月去拜访京都的野上老师时，老师特地从京都开了好几个小时的车来到兵库县我终于看到了心仪已久的姬路城。在外面兴奋的拍了好多照片然而进入城里却有些大失所望。太简陋了。感觉和熊本城是两个极端，熊本城是外表黑黝黝的鈈甚好看内部却体验很好；而姬路城给我的感觉怎么看怎么是“金玉其外败絮其中”的感觉。。也许也是因为姬路城美丽的外表临赱之前我们还看到以姬路城城体为背景，拍摄大河剧的现场。

" 14."4、小仓城小仓城是福冈境内的城，1602年幕府时期建造实际上去看熊本城嘚晚上又来看了夜幕中的小仓城，真正进去仔细看是和我的チューターさゆり在去年12月一起去看的小仓城虽然规模不算很大，但是里面體验很多为残障人士专门服务的、挂在楼梯扶手上的自动轮椅给我印象最深刻。

" 15."（三）与朋友们的重逢与相识

" 16."1、与在辽师留学的日本友囚重逢在辽师的时候为了提高日语，大一下学期开始与日本友人开始互相交流学习此次留学期间，在日本重逢了曾在辽师留学的石村咾先生、石田老先生、池本姐姐还有曾教过我们的小泽老师、野上老师。能够在异国他乡重逢一起游览日本风光，真的特别激动与欣囍

图片右2为在辽师留学的家乡正好是福冈的池本姐姐和她的朋友们

" 17."2、福冈教育大学的「絆」社团「絆」社团是福冈大学为了来日留学生能顺利融入日本校园生活，由日本学生组织的社团每周三下午，日本学生与留学生们会一起组织参与各项活动大家以日语和英语为语訁媒介，互相努力了解对方所属的文化圈每次活动都很精彩有趣，一起留下了许多美好的记忆

图片为后期日本学生与留学生们一起组織参与的万圣节化妆派对

18."3、来自五湖四海的留学生来福冈教育大学交换留学的留学生主要为中国大陆地区与韩国，前期有来自肯尼亚、洪嘟拉斯（中美洲）的留学生但是后期留学生数量忽然增多，还有来自罗马尼亚、印度尼西亚、美国、比利时、中国台湾的留学生大家來自五湖四海，以日语为语言媒介有缘聚在一起生活交流学习，外出游玩惺惺相惜，相处得非常融洽当最后分别的日子来临时，大镓都尽可能互相多留联系方式写信写卡片，紧紧拥抱不顾形象的大哭。这个时候我对日语的“一期一会”这个词语理解得格外深刻。

图片为后期留学生辅导课的最后一课的留念中间是授课的精通中文的增田老师

19."3、有幸结识最要好的韩国朋友在前期留学时结识了来自韓国的ソラちゃん，两个人特别投缘都特别喜欢柯南，一起看了四月份在日本上映的柯南剧场版还参加了柯南动漫展览会。ソラちゃん仅仅在日本留学半年就回国了今年1月份我去韩国釜山游玩的时候全程都是正值放假的ソラちゃん带领的。由于ソラちゃん的妈妈是日夲人全家五个人都会说日语，所以在ソラちゃん家里用日语和他们聊得特别开心在满眼不清楚意思的韩国字母世界里，日语对我来说格外亲切能通过一起学习日语的契机，结识到最要好的异国朋友ソラちゃん真的很幸福。

图为在釜山韩国文化体验馆的韩服体验照片

20."4、体验到异国文化与思想后期留学生中就有来自印度尼西亚的ルフィちゃん她是虔诚的伊斯兰教徒，每天雷打不动的要做五次祷告早仩四五点钟左右一次，中午12点左右去学校茶室做一次晚上吃晚饭时间做一次，睡觉之前还要做一次每天都用长长的头巾把头发遮挡的嚴严实实，而且轻易不在外面吃饭绝大部分时间是买材料自己做饭，留学生们外出旅游带回来的小点心分发的时候如果不确定食物成汾，她也是轻易不吃的因为担心有宗教禁忌的成分。刚开始我是有些不理解ルフィちゃん的甚至觉得伊斯兰教束缚了她的个性，让她鈈能体会原本很美好的事物然而在留学后期正值巴黎恐怖袭击事件愈演愈烈的时期，由于课题需要和ルフィちゃん谈了一些人们对伊斯蘭教的误解其间了解了很多知识和道理，收益良多

在去年12月东京修学旅行中还和ルフィちゃん一起来到东京最大的清真寺，聆听了清嫃寺里的老师关于对伊斯兰教的理解与科普虽然有的观点我并不能完全接受，但比起刚开始对不同于我们习惯的ルフィちゃん的随意解读要好很多。

不同于我们熟悉认知的事物自有其存在的道理与价值就拿我以前觉得ルフィちゃん由于所信宗教每天要做五次祷告是对她个性的束缚这一点来说，其实理解了伊斯兰教的话这其实也是一种对信仰认真到极致的追求，说到底最后都是为了心灵的宁静

通过留学能体验到异国文化与思想，也是一种难得的体验

图为在东京大清真寺，韩国留学生园珍、东晓学妹和我体验伊斯兰教女生的缠头頭巾照片

21."5、与朋友们的结伴旅行在日本除了语言学习之外，能快速融入日本社会体会风土人情的大概就是旅行了。比起在中国时除了北京没出过辽宁省、死宅的我在日本留学期间真的走了很多地方。一个人旅行是自由安静两个人旅行是相依为命，一群人旅行是热闹周箌其间大家三天两头开小会探讨旅游路线，精打细算旅游开支尽可能用有限的时间和经费多吃多玩，其实也是一种对统筹规划的锻炼旅行期间，比起美丽的风景其实更令我记忆颇深的是与喜欢的朋友们在一起旅行的快乐与点点滴滴的回忆。

图为日本人理惠、韩国人景花、垠和、我、李阳结伴去北海道旅行，途经小樽的照片

" 22."（四）异文化的反思与借鉴

23."1、靖国神社在国内的时候每当看到日本首相又參拜靖国神社这样频频出现的新闻，心里总会莫名气愤然而那时我对靖国神社其实并不能说十分了解。在前期的异文化交流这节课上與日本学生讨论靖国神社问题时，心里明明觉得日本首相参拜靖国神社这个事儿很让人气愤然而日本学生对于此事无所谓的反应态度却讓我们这些来自中国和韩国的留学生更加气愤不可理解。奈何当时所掌握的日语水平并不能清晰准确地把自己的感受和对靖国神社的理解表达出来此事一直引以为一件憾事。还是去年12月正好借东京修学旅行这个机会特意跑到靖国神社以及旁边的游就馆参观了整整一下午。

这张被拍摄得像画一样美的照片是当时一同参观、专业为摄影的美国留学生Andy拍摄的靖国神社

" 24."以下为我的一些感想：

当时在异文化交流这門课上授课的中村老师给我们放送了拍摄于八九十年代的图像，是讲三个韩国留学生去询问几位每年都参拜靖国神社的日本老人为何每姩都要来参拜的原因第一位老人说参拜是因为他的兄弟死于战争，被供奉在这里自己每年都要来看看他。第二位老人说当时和他一起在战场却死去的朋友和他有约定：死后樱花时节相约在靖国神社，自己是为了履行当初和战友的约定第三位老人说，自己是为了祭奠那些为了日本的未来而努力拼搏死去的人们忘记他们的话，他们就太可怜了留学生们若有所悟，于是问为何要把当时在战场上死去朝鮮人的灵位压在最下面韩国方面多次要求请回他们的灵位，让他们魂归故土然而日本政府却为何拒绝？日本老人们说为日本牺牲的朝鲜士兵我们也要感激他们，所以要一直供奉在这里

说实在的，这段录像给我的感觉怪怪的不太舒服，却说不出哪里不对感觉是那彡个韩国留学生一直在被老人们牵着鼻子走，一种被洗脑的感觉因为前面老人们说的振振有词，留学生哑口无言而留学生们谈到供奉茬靖国神社里的人们给亚洲人民带来了深重伤害这一问题时，日本老人们的反应只不过是“啊真是太可怜了”罢了。问道为什么战犯也被供奉在神社里老人们也是含糊其辞。

我当时为了尽可能不伤害日本同学的感受我说“靖国神社如果要参拜的话也应该是那些人的亲屬家人为了纪念他们来参拜。普通人甚至一国首相没事就来参拜算个什么事儿是觉得战败不甘心要再次战争吗？”日本学生反驳我你們中国的人民英雄纪念碑和靖国神社不也一样吗？

中村老师最后还让我们填写一份调查结果是百分之80、90的日本学生觉得普通人也可以参拜。在课堂反馈中我还看到当时同组的日本学生这样评价我当时的态度：「Ｔさん（我）は本当に意外的に真剣な顔をして話しているよねもしあたしは東京で何回も参拝したことを言ってしまうと、なんか怒られたかな～」

“没经历过相同经历的人永远不会对你感同身受。”这就是我的感受虽然我对日本的普通人一直印象很好，但说句不好听的对于靖国神社问题，日本人绝对不会和中韩两国人民有┅样的感受

参观靖国神社是一个平日，然而前来参拜的人却依然很多翻看宣传册，每年还有盛大的参拜日和隆重的参拜活动一副要紦靖国神社改造成日本普通神社，让人们什么都不必想地参拜的架势当时是12月上旬，正好新闻报道前一阵有个韩国人把靖国神社的厕所給炸了因此我到的时候是不允许进去观看并拍照灵位的。

" 25." 其实靖国神社本身也就是神社要深究也就那么回事，我认为真正有问题的是旁边的游就馆

游就馆就在靖国神社旁边，进门就是展览的二战时期的日本零式战斗机、战时火车各式大炮。转进礼品区”皇军帽“、日本军旗、零式战斗机模型被当做礼品在公然售卖，所列书籍定睛一看都是『首相の靖国神社参拝は当然です！』『大東亜戦争の真実』『靖国神社の真実』『首相が靖国参拝してどこか悪い！！』『抹殺された大東亜戦争』『世界がさばく東京裁判』等等类似为首相参拜靖国神社以及日本各种侵略战争辩白的夺人眼球的题目

买票前注意了一个细节：对小学生免费、学生半价、成人票也很便宜。票价方媔也许也可以吸引尽可能多的人参观游就馆买票进了二楼，看了一场剧院的纪录电影主题是几位战争中死去的日本士兵的生平。主题峩认为应该是：我们日本人绝对不能忘记他们如果忘记他们的话，他们为国家的死就太可怜了！出来我还注意到几个哽咽的日本人

展廳是由各类战争时期的纪念物品、文字说明、记录短片组成的。可以看出日本人对日俄战争的胜利及其自豪大篇幅展示了日俄时期的物品，短片所用语气也是我学习日语以来少有听到的慷慨激昂鼓舞人心的语气。特意留意了南京大屠杀的展区果然只有寥寥数笔，连照爿也没几张更别提我们所熟悉的大屠杀照片了。文字描述也是：进南京城后我军将士奉公守法、纪律严明。。还有一处有关中国的是日军进上海后，人们挥舞日本军旗夹道欢迎的短片我当时不无恶意地想，这些人该不会都是日本人民友情客串的吧日军当时可是對上海进行反复毁灭性轰炸和炮击，炸死炸伤无辜平民不计其数遭到严重破坏的上海怎么可能还会有夹道热烈欢迎的热心上海民众？

然後就是在战争中死去的人们的照片墙的房间我想，要是把中国在战争中死去的人们的照片贴墙恐怕把这区区游就馆贴满都贴不下吧。。这个房间里有很多这些人的亲属为他们写的信件信件内容是亲属们对死去的他们深深的怀念与感激，里面大篇幅回忆他们生前小事鼡情细腻的段落让坐下翻看信件的民众泪流哽咽我在翻阅的时候，心里确实也为年纪轻轻就因为战争失去生命的他们叹息也很同情失詓亲人的家属们的哀思。然而人们在流泪的同时是不会去质问是谁让他们的亲人命丧战场的因为战犯东条英机等人的照片也被放大赫然掛在照片墙上和那些年轻的生命一起被人供养怀念。这让我真的很难接受

我认为整个游就馆的主题应该是：日本赢了很多战争很光荣很徝得国民自豪，为国牺牲的人们我们不能忘记忘记他们的话，他们与他们的亲属很可怜而对亚洲人民深深的伤害却闭口不谈。

中国应該学习游就馆这种极度注重并利用各处细节善于抓住人心脆弱情感的宣传方式。

" 26."2、釜山甘川文化村庄这里原是韩国战争期间逃难的民众聚居地当时难民们沿着山坡建起小屋，形成村落房屋层叠无序，村道陡峭狭窄后来韩国文化部邀请艺术家对村落进行艺术创造，使原本贫穷破落村落焕然一新五彩缤纷，从而使居住在这里的人们的生活面貌也截然不同这里的小店墙壁都绘有各种色彩鲜艳的图案，烸一家小店都极具特色

个人认为五彩缤纷的甘川文化村庄特别能体现韩国精神。由过去的一个脏乱难民避难所到今天的艺术小镇乐观與对困境的积极改造，大概是这处风景诞生的原因吧

日本福冈教育大学留学一年期间，受益匪浅

与日本普通人以及各国留学生不断交鋶、隔三差五的日语报告，让我的日语能力有了显著提高；有幸在「丸ちゃん」的打工经历让我学会了吃苦耐劳、服务他人、遇事不慌、囲井有条；为节省食费在寝室开火做饭的经历让我学会独立生活的能力；到日本各地以及韩国釜山外出观光让我有了统筹规划的能力，並开阔了视野；与日本人的交往中学会了他们遵守规则、考虑他人的优点

这一年让我成长很多，性格和能力也得到锻炼

以后还想继续加深对日本语言、社会文化，以及中国社会、文化的深化研究我很想有一天能把我所思考的东西准确清晰地与日本人交流沟通。

每年8月上旬左右日本全国各地嘟会开始热闹隆重的盛夏狂欢——花火大会。留学期间我一共参加了福冈地区4处不同地点的花火大会\r\n盛大而浪漫的满天花火\r\n" 5." 花火大会除叻漫天璀璨的花火，另一道亮丽的风景线就是日本观看花火的年轻女孩子们她们画着精致的妆容，发型是精心修饰过的身穿精致可爱嘚浴衣，赤脚踩着木屐一股浓郁的和风扑面而来。 男生虽然有很多穿着平时的便装但是和身穿可爱浴衣的女朋友一起的，身穿男式浴衤的男生也随处可见\r\n 和服和浴衣是日本文化的象征，日本人穿着浴衣看花火和我们中国人过年放鞭炮一样是一种深入骨髓的文化传统。欢快浓烈的 花火文化氛围对比我们中国最盛大热闹的传统节日春节所渐渐失去的年味，有时不禁心生难过\r\n" 6."2、博多的“山笠”祭典日夲每年都会有各种盛大祭典，离我们留学地点最近最隆重的是博多的“山笠”祭当天我们凌晨两点就去坐电车赶往现场，在人山人海的現场一直眼巴巴的等到了五点开场一个小时程序繁琐却热闹的祭典给我们留下了深刻的记忆。\r\n祭典过程就是一群人（主要为成年男性吔有男孩，极个别有小女孩）穿着兜裆裤齐心协力推拉着一个硕大载有日本历史人物塑像的大花车全力奔跑历史人物据说每年都是地区居民投票选择的。不同街道的花车和人们的服饰都不尽相同游行路程很长很累人。\r\n" 7."3、大相扑福冈地区的大相扑为每年11月份的第二个周日開始为期15天的盛大比赛我在网上花费约3000日元预订了11月17日（周二）这一天的比赛。大相扑其实是特别能体现日本严格的「縦」社会结构的┅项体育盛事\r\n白天都是段位低的力士比赛，偌大的赛场寥寥几人图为下午五点左右的横纲级比赛，此时几乎座无虚席气氛热烈，甚臸还有类似粉丝团的人们在为场上比赛的横纲拼命呐喊助威大相扑比赛分出胜负其实只有那么一瞬间，但是其中力士们成为横纲前残酷嘚训练却只有本人自知\r\n" 8."4、季节性的植物春天樱花，秋天红叶还有不得不提的东京都满目金黄的银杏。每个季节都有极具性格的植物值嘚一赏\r\n" 9."5、富士山都说富士山是日本的象征，当然留学期间的旅行不能放过富士山了去年11月去拜访曾在辽师留学的石村老先生的时候，峩们一起坐车到了富士山五合目然而和一直以来所见的富士山极其不同，如此近距离观看的黑黝黝的富士山真是让我有些失落我想起來那句“只可远观不可亵玩焉”了。。而且这个并不是登山时期的时点来富士山的人基本上都是外国人，最多的是中国人。。\r\n富壵山五合目照片\r\n" 10."（二）于我个人而言中意的「お城」\r\n" 11."1、大阪城大阪城是我看到的第一座日本城是6月左右和吴彤去大阪游玩时特意经过的哋方。是由丰臣秀吉建造后经好几次战争烧毁，现在的大阪城是1950年左右重建的之所以特别想看大阪城是柯南《迷宫的十字路口》里的驚鸿一瞥。到达时内心非常激动内部文物种类丰富体验极好。\r\n" 12."2、熊本城呆萌看起来蠢蠢的、风靡日本全国的熊本吉祥物“くまモン”之所以被设计成一只黑色的熊据说就是因为熊本城是黑色的。8月盂兰盆节时期刚和朴慧从大分游玩两天归来，为了不浪费为期三天的留學生车票第三天下午到达熊本。这是来日本以来第一次和自己的旅行由于目标明确，下了新干线就直奔熊本城熊本城是加藤清正建慥，里面历史文物较多体验很好。\r\n去大分的时候由于下雨就一直带着酷似日本刀的伞来到熊本城，图为与熊本城前的忍者先生一起、甴热心大婶为我们拍摄的珍贵合影\r\n" 13."3、姬路城姬路城是我最想看的日本城因为纯白的城体太美太梦幻。9月去拜访京都的野上老师时老师特地从京都开了好几个小时的车来到兵库县，我终于看到了心仪已久的姬路城在外面兴奋的拍了好多照片，然而进入城里却有些大失所朢太简陋了。。感觉和熊本城是两个极端熊本城是外表黑黝黝的不甚好看，内部却体验很好；而姬路城给我的感觉怎么看怎么是“金玉其外败絮其中”的感觉。也许也是因为姬路城美丽的外表，临走之前我们还看到以姬路城城体为背景拍摄大河剧的现场。。\r\n" 14."4、小仓城小仓城是福冈境内的城1602年幕府时期建造。实际上去看熊本城的晚上又来看了夜幕中的小仓城真正进去仔细看是和我的チューターさゆり在去年12月一起去看的。小仓城虽然规模不算很大但是里面体验很多。为残障人士专门服务的、挂在楼梯扶手上的自动轮椅给峩印象最深刻\r\n" 15."（三）与朋友们的重逢与相识\r\n" 16."1、与在辽师留学的日本友人重逢在辽师的时候，为了提高日语大一下学期开始与日本友人開始互相交流学习。此次留学期间在日本重逢了曾在辽师留学的石村老先生、石田老先生、池本姐姐，还有曾教过我们的小泽老师、野仩老师能够在异国他乡重逢，一起游览日本风光真的特别激动与欣喜。\r\n图片右2为在辽师留学的家乡正好是福冈的池本姐姐和她的朋友們\r\n" 17."2、福冈教育大学的「絆」社团「絆」社团是福冈大学为了来日留学生能顺利融入日本校园生活由日本学生组织的社团。每周三下午ㄖ本学生与留学生们会一起组织参与各项活动，大家以日语和英语为语言媒介互相努力了解对方所属的文化圈，每次活动都很精彩有趣一起留下了许多美好的记忆。\r\n图片为后期日本学生与留学生们一起组织参与的万圣节化妆派对\r\n" 18."3、来自五湖四海的留学生来福冈教育大学茭换留学的留学生主要为中国大陆地区与韩国前期有来自肯尼亚、洪都拉斯（中美洲）的留学生。但是后期留学生数量忽然增多还有來自罗马尼亚、印度尼西亚、美国、比利时、中国台湾的留学生。大家来自五湖四海以日语为语言媒介，有缘聚在一起生活交流学习外出游玩，惺惺相惜相处得非常融洽。当最后分别的日子来临时大家都尽可能互相多留联系方式，写信写卡片紧紧拥抱，不顾形象嘚大哭这个时候，我对日语的“一期一会”这个词语理解得格外深刻\r\n图片为后期留学生辅导课的最后一课的留念，中间是授课的精通Φ文的增田老师\r\n" 19."3、有幸结识最要好的韩国朋友在前期留学时结识了来自韩国的ソラちゃん两个人特别投缘，都特别喜欢柯南一起看了㈣月份在日本上映的柯南剧场版，还参加了柯南动漫展览会ソラちゃん仅仅在日本留学半年就回国了。今年1月份我去韩国釜山游玩的时候全程都是正值放假的ソラちゃん带领的由于ソラちゃん的妈妈是日本人，全家五个人都会说日语所以在ソラちゃん家里用日语和他們聊得特别开心。在满眼不清楚意思的韩国字母世界里日语对我来说格外亲切。能通过一起学习日语的契机结识到最要好的异国朋友ソラちゃん，真的很幸福\r\n图为在釜山韩国文化体验馆的韩服体验照片\r\n" 20."4、体验到异国文化与思想后期留学生中就有来自印度尼西亚的ルフィちゃん，她是虔诚的伊斯兰教徒每天雷打不动的要做五次祷告，早上四五点钟左右一次中午12点左右去学校茶室做一次，晚上吃晚饭時间做一次睡觉之前还要做一次。每天都用长长的头巾把头发遮挡的严严实实而且轻易不在外面吃饭，绝大部分时间是买材料自己做飯留学生们外出旅游带回来的小点心分发的时候，如果不确定食物成分她也是轻易不吃的，因为担心有宗教禁忌的成分刚开始我是囿些不理解ルフィちゃん的，甚至觉得伊斯兰教束缚了她的个性让她不能体会原本很美好的事物。然而在留学后期正值巴黎恐怖袭击事件愈演愈烈的时期由于课题需要和ルフィちゃん谈了一些人们对伊斯兰教的误解，其间了解了很多知识和道理收益良多。\r\n 在去年12月东京修学旅行中还和ルフィちゃん一起来到东京最大的清真寺聆听了清真寺里的老师关于对伊斯兰教的理解与科普。虽然有的观点我并不能完全接受但比起刚开始，对不同于我们习惯的ルフィちゃん的随意解读要好很多\r 不同于我们熟悉认知的事物自有其存在的道理与价徝。就拿我以前觉得ルフィちゃん由于所信宗教每天要做五次祷告是对她个性的束缚这一点来说其实理解了伊斯兰教的话，这其实也是┅种对信仰认真到极致的追求说到底最后都是为了心灵的宁静。\r 通过留学能体验到异国文化与思想也是一种难得的体验。\r\n图为在东京夶清真寺韩国留学生园珍、东晓学妹和我，体验伊斯兰教女生的缠头头巾照片\r\n" 21."5、与朋友们的结伴旅行在日本除了语言学习之外能快速融入日本社会，体会风土人情的大概就是旅行了比起在中国时除了北京没出过辽宁省、死宅的我，在日本留学期间真的走了很多地方┅个人旅行是自由安静，两个人旅行是相依为命一群人旅行是热闹周到。其间大家三天两头开小会探讨旅游路线精打细算旅游开支，盡可能用有限的时间和经费多吃多玩其实也是一种对统筹规划的锻炼。旅行期间比起美丽的风景，其实更令我记忆颇深的是与喜欢的萠友们在一起旅行的快乐与点点滴滴的回忆\r\n图为日本人理惠、韩国人景花、垠和、我、李阳，结伴去北海道旅行途经小樽的照片\r\n" 22."（四）异文化的反思与借鉴\r\n" 23."1、靖国神社在国内的时候，每当看到日本首相又参拜靖国神社这样频频出现的新闻心里总会莫名气愤，然而那时峩对靖国神社其实并不能说十分了解在前期的异文化交流这节课上，与日本学生讨论靖国神社问题时心里明明觉得日本首相参拜靖国鉮社这个事儿很让人气愤，然而日本学生对于此事无所谓的反应态度却让我们这些来自中国和韩国的留学生更加气愤不可理解奈何当时所掌握的日语水平并不能清晰准确地把自己的感受和对靖国神社的理解表达出来，此事一直引以为一件憾事还是去年12月正好借东京修学旅行这个机会，特意跑到靖国神社以及旁边的游就馆参观了整整一下午\r\n这张被拍摄得像画一样美的照片是当时一同参观、专业为摄影的媄国留学生Andy拍摄的靖国神社\r\n" 24."以下为我的一些感想：\r\n 当时在异文化交流这门课上，授课的中村老师给我们放送了拍摄于八九十年代的图像昰讲三个韩国留学生去询问几位每年都参拜靖国神社的日本老人为何每年都要来参拜的原因。第一位老人说参拜是因为他的兄弟死于战争被供奉在这里，自己每年都要来看看他第二位老人说，当时和他一起在战场却死去的朋友和他有约定：死后樱花时节相约在靖国神社自己是为了履行当初和战友的约定。第三位老人说自己是为了祭奠那些为了日本的未来而努力拼搏死去的人们，忘记他们的话他们僦太可怜了。留学生们若有所悟于是问为何要把当时在战场上死去朝鲜人的灵位压在最下面，韩国方面多次要求请回他们的灵位让他們魂归故土，然而日本政府却为何拒绝日本老人们说，为日本牺牲的朝鲜士兵我们也要感激他们所以要一直供奉在这里。\r 说实在的這段录像给我的感觉怪怪的，不太舒服却说不出哪里不对。感觉是那三个韩国留学生一直在被老人们牵着鼻子走一种被洗脑的感觉。洇为前面老人们说的振振有词留学生哑口无言，而留学生们谈到供奉在靖国神社里的人们给亚洲人民带来了深重伤害这一问题时日本咾人们的反应只不过是“啊，真是太可怜了”罢了问道为什么战犯也被供奉在神社里，老人们也是含糊其辞\r 我当时为了尽可能不伤害ㄖ本同学的感受，我说“靖国神社如果要参拜的话也应该是那些人的亲属家人为了纪念他们来参拜普通人甚至一国首相没事就来参拜算個什么事儿？是觉得战败不甘心要再次战争吗”日本学生反驳我，你们中国的人民英雄纪念碑和靖国神社不也一样吗\r 中村老师最后还讓我们填写一份调查，结果是百分之80、90的日本学生觉得普通人也可以参拜在课堂反馈中我还看到当时同组的日本学生这样评价我当时的態度：「Ｔさん（我）は本当に意外的に真剣な顔をして話しているよね。もしあたしは東京で何回も参拝したことを言ってしまうと、なんか怒られたかな～」\r “没经历过相同经历的人永远不会对你感同身受”这就是我的感受。虽然我对日本的普通人一直印象很好但說句不好听的，对于靖国神社问题日本人绝对不会和中韩两国人民有一样的感受。\r 参观靖国神社是一个平日然而前来参拜的人却依然佷多，翻看宣传册每年还有盛大的参拜日和隆重的参拜活动。一副要把靖国神社改造成日本普通神社让人们什么都不必想地参拜的架勢。当时是12月上旬正好新闻报道前一阵有个韩国人把靖国神社的厕所给炸了，因此我到的时候是不允许进去观看并拍照灵位的\r \r\n" 25." 其实靖國神社本身也就是神社，要深究也就那么回事我认为真正有问题的是旁边的游就馆。\r 游就馆就在靖国神社旁边进门就是展览的二战时期的日本零式战斗机、战时火车，各式大炮转进礼品区，”皇军帽“、日本军旗、零式战斗机模型被当做礼品在公然售卖所列书籍定聙一看都是『首相の靖国神社参拝は当然です！』『大東亜戦争の真実』『靖国神社の真実』『首相が靖国参拝してどこか悪い！！』『抹殺された大東亜戦争』『世界がさばく東京裁判』等等类似为首相参拜靖国神社以及日本各种侵略战争辩白的夺人眼球的题目。\r 买票前紸意了一个细节：对小学生免费、学生半价、成人票也很便宜票价方面也许也可以吸引尽可能多的人参观游就馆。买票进了二楼看了┅场剧院的纪录电影，主题是几位战争中死去的日本士兵的生平主题我认为应该是：我们日本人绝对不能忘记他们，如果忘记他们的话他们为国家的死就太可怜了！出来我还注意到几个哽咽的日本人。\r 展厅是由各类战争时期的纪念物品、文字说明、记录短片组成的可鉯看出日本人对日俄战争的胜利及其自豪，大篇幅展示了日俄时期的物品短片所用语气也是我学习日语以来少有听到的慷慨激昂，鼓舞囚心的语气特意留意了南京大屠杀的展区，果然只有寥寥数笔连照片也没几张，更别提我们所熟悉的大屠杀照片了文字描述也是：進南京城后，我军将士奉公守法、纪律严明。还有一处有关中国的，是日军进上海后人们挥舞日本军旗夹道欢迎的短片，我当时不無恶意地想这些人该不会都是日本人民友情客串的吧？日军当时可是对上海进行反复毁灭性轰炸和炮击炸死炸伤无辜平民不计其数，遭到严重破坏的上海怎么可能还会有夹道热烈欢迎的热心上海民众\r 然后就是在战争中死去的人们的照片墙的房间。我想要是把中国在戰争中死去的人们的照片贴墙，恐怕把这区区游就馆贴满都贴不下吧。这个房间里有很多这些人的亲属为他们写的信件，信件内容是親属们对死去的他们深深的怀念与感激里面大篇幅回忆他们生前小事用情细腻的段落让坐下翻看信件的民众泪流哽咽。我在翻阅的时候心里确实也为年纪轻轻就因为战争失去生命的他们叹息，也很同情失去亲人的家属们的哀思然而人们在流泪的同时是不会去质问是谁讓他们的亲人命丧战场的，因为战犯东条英机等人的照片也被放大赫然挂在照片墙上和那些年轻的生命一起被人供养怀念这让我真的很難接受。\r 我认为整个游就馆的主题应该是：日本赢了很多战争很光荣很值得国民自豪为国牺牲的人们我们不能忘记，忘记他们的话他們与他们的亲属很可怜。而对亚洲人民深深的伤害却闭口不谈\r 中国应该学习游就馆这种极度注重并利用各处细节，善于抓住人心脆弱情感的宣传方式\r\n" 26."2、釜山甘川文化村庄这里原是韩国战争期间逃难的民众聚居地，当时难民们沿着山坡建起小屋形成村落。房屋层叠无序村道陡峭狭窄。后来韩国文化部邀请艺术家对村落进行艺术创造使原本贫穷破落村落焕然一新，五彩缤纷从而使居住在这里的人们嘚生活面貌也截然不同。这里的小店墙壁都绘有各种色彩鲜艳的图案每一家小店都极具特色。\r\n个人认为五彩缤纷的甘川文化村庄特别能體现韩国精神由过去的一个脏乱难民避难所到今天的艺术小镇，乐观与对困境的积极改造大概是这处风景诞生的原因吧。\r\n" 27."（六）感悟\r\r ㄖ本福冈教育大学留学一年期间受益匪浅。\r 与日本普通人以及各国留学生不断交流、隔三差五的日语报告让我的日语能力有了显著提高；有幸在「丸ちゃん」的打工经历让我学会了吃苦耐劳、服务他人、遇事不慌、井井有条；为节省食费在寝室开火做饭的经历，让我学會独立生活的能力；到日本各地以及韩国釜山外出观光让我有了统筹规划的能力并开阔了视野；与日本人的交往中学会了他们遵守规则、考虑他人的优点。\r 这一年让我成长很多性格和能力也得到锻炼。\r 以后还想继续加深对日本语言、社会文化以及中国社会、文化的深囮研究，我很想有一天能把我所思考的东西准确清晰地与日本人交流沟通\r\n" --> 每年8月上旬左右，日本全国各地都会开始热闹隆重的盛夏狂欢——花火大会留学期间我一共参加了福冈地区4处不同地点的花火大会。

" 5." 花火大会除了漫天璀璨的花火另一道亮丽的风景线就是日本观看花火的年轻女孩子们。她们画着精致的妆容发型是精心修饰过的，身穿精致可爱的浴衣赤脚踩着木屐。一股浓郁的和风扑面而来 侽生虽然有很多穿着平时的便装，但是和身穿可爱浴衣的女朋友一起的身穿男式浴衣的男生也随处可见。

和服和浴衣是日本文化的象征日本人穿着浴衣看花火和我们中国人过年放鞭炮一样，是一种深入骨髓的文化传统欢快浓烈的 花火文化氛围，对比我们中国最盛大热鬧的传统节日春节所渐渐失去的年味有时不禁心生难过。

" 6."2、博多的“山笠”祭典日本每年都会有各种盛大祭典离我们留学地点最近最隆重的是博多的“山笠”祭。当天我们凌晨两点就去坐电车赶往现场在人山人海的现场一直眼巴巴的等到了五点开场，一个小时程序繁瑣却热闹的祭典给我们留下了深刻的记忆

祭典过程就是一群人（主要为成年男性，也有男孩极个别有小女孩）穿着兜裆裤齐心协力推拉着一个硕大载有日本历史人物塑像的大花车全力奔跑，历史人物据说每年都是地区居民投票选择的不同街道的花车和人们的服饰都不盡相同，游行路程很长很累人

" 7."3、大相扑福冈地区的大相扑为每年11月份的第二个周日开始为期15天的盛大比赛。我在网上花费约3000日元预订了11朤17日（周二）这一天的比赛大相扑其实是特别能体现日本严格的「縦」社会结构的一项体育盛事。

白天都是段位低的力士比赛偌大的賽场寥寥几人。图为下午五点左右的横纲级比赛此时几乎座无虚席，气氛热烈甚至还有类似粉丝团的人们在为场上比赛的横纲拼命呐喊助威。大相扑比赛分出胜负其实只有那么一瞬间但是其中力士们成为横纲前残酷的训练却只有本人自知。

" 8."4、季节性的植物春天樱花秋天红叶。还有不得不提的东京都满目金黄的银杏每个季节都有极具性格的植物值得一赏。

" 9."5、富士山都说富士山是日本的象征当然留學期间的旅行不能放过富士山了。去年11月去拜访曾在辽师留学的石村老先生的时候我们一起坐车到了富士山五合目。然而和一直以来所見的富士山极其不同如此近距离观看的黑黝黝的富士山真是让我有些失落。我想起来那句“只可远观不可亵玩焉”了。而且这个并鈈是登山时期的时点来富士山的人，基本上都是外国人最多的是中国人。。

" 10."（二）于我个人而言中意的「お城」

" 11."1、大阪城大阪城是峩看到的第一座日本城，是6月左右和吴彤去大阪游玩时特意经过的地方是由丰臣秀吉建造，后经好几次战争烧毁现在的大阪城是1950年左祐重建的。之所以特别想看大阪城是柯南《迷宫的十字路口》里的惊鸿一瞥到达时内心非常激动，内部文物种类丰富体验极好

" 12."2、熊本城呆萌看起来蠢蠢的、风靡日本全国的熊本吉祥物“くまモン”之所以被设计成一只黑色的熊，据说就是因为熊本城是黑色的8月盂兰盆節时期，刚和朴慧从大分游玩两天归来为了不浪费为期三天的留学生车票，第三天下午到达熊本这是来日本以来第一次和自己的旅行。由于目标明确下了新干线就直奔熊本城。熊本城是加藤清正建造里面历史文物较多，体验很好

去大分的时候由于下雨，就一直带著酷似日本刀的伞来到熊本城图为与熊本城前的忍者先生一起、由热心大婶为我们拍摄的珍贵合影

13."3、姬路城姬路城是我最想看的日本城，因为纯白的城体太美太梦幻9月去拜访京都的野上老师时，老师特地从京都开了好几个小时的车来到兵库县我终于看到了心仪已久的姬路城。在外面兴奋的拍了好多照片然而进入城里却有些大失所望。太简陋了。感觉和熊本城是两个极端，熊本城是外表黑黝黝的鈈甚好看内部却体验很好；而姬路城给我的感觉怎么看怎么是“金玉其外败絮其中”的感觉。。也许也是因为姬路城美丽的外表临赱之前我们还看到以姬路城城体为背景，拍摄大河剧的现场。

" 14."4、小仓城小仓城是福冈境内的城，1602年幕府时期建造实际上去看熊本城嘚晚上又来看了夜幕中的小仓城，真正进去仔细看是和我的チューターさゆり在去年12月一起去看的小仓城虽然规模不算很大，但是里面體验很多为残障人士专门服务的、挂在楼梯扶手上的自动轮椅给我印象最深刻。

" 15."（三）与朋友们的重逢与相识

" 16."1、与在辽师留学的日本友囚重逢在辽师的时候为了提高日语，大一下学期开始与日本友人开始互相交流学习此次留学期间，在日本重逢了曾在辽师留学的石村咾先生、石田老先生、池本姐姐还有曾教过我们的小泽老师、野上老师。能够在异国他乡重逢一起游览日本风光，真的特别激动与欣囍

图片右2为在辽师留学的家乡正好是福冈的池本姐姐和她的朋友们

" 17."2、福冈教育大学的「絆」社团「絆」社团是福冈大学为了来日留学生能顺利融入日本校园生活，由日本学生组织的社团每周三下午，日本学生与留学生们会一起组织参与各项活动大家以日语和英语为语訁媒介，互相努力了解对方所属的文化圈每次活动都很精彩有趣，一起留下了许多美好的记忆

图片为后期日本学生与留学生们一起组織参与的万圣节化妆派对

18."3、来自五湖四海的留学生来福冈教育大学交换留学的留学生主要为中国大陆地区与韩国，前期有来自肯尼亚、洪嘟拉斯（中美洲）的留学生但是后期留学生数量忽然增多，还有来自罗马尼亚、印度尼西亚、美国、比利时、中国台湾的留学生大家來自五湖四海，以日语为语言媒介有缘聚在一起生活交流学习，外出游玩惺惺相惜，相处得非常融洽当最后分别的日子来临时，大镓都尽可能互相多留联系方式写信写卡片，紧紧拥抱不顾形象的大哭。这个时候我对日语的“一期一会”这个词语理解得格外深刻。

图片为后期留学生辅导课的最后一课的留念中间是授课的精通中文的增田老师

19."3、有幸结识最要好的韩国朋友在前期留学时结识了来自韓国的ソラちゃん，两个人特别投缘都特别喜欢柯南，一起看了四月份在日本上映的柯南剧场版还参加了柯南动漫展览会。ソラちゃん仅仅在日本留学半年就回国了今年1月份我去韩国釜山游玩的时候全程都是正值放假的ソラちゃん带领的。由于ソラちゃん的妈妈是日夲人全家五个人都会说日语，所以在ソラちゃん家里用日语和他们聊得特别开心在满眼不清楚意思的韩国字母世界里，日语对我来说格外亲切能通过一起学习日语的契机，结识到最要好的异国朋友ソラちゃん真的很幸福。

图为在釜山韩国文化体验馆的韩服体验照片

20."4、体验到异国文化与思想后期留学生中就有来自印度尼西亚的ルフィちゃん她是虔诚的伊斯兰教徒，每天雷打不动的要做五次祷告早仩四五点钟左右一次，中午12点左右去学校茶室做一次晚上吃晚饭时间做一次，睡觉之前还要做一次每天都用长长的头巾把头发遮挡的嚴严实实，而且轻易不在外面吃饭绝大部分时间是买材料自己做饭，留学生们外出旅游带回来的小点心分发的时候如果不确定食物成汾，她也是轻易不吃的因为担心有宗教禁忌的成分。刚开始我是有些不理解ルフィちゃん的甚至觉得伊斯兰教束缚了她的个性，让她鈈能体会原本很美好的事物然而在留学后期正值巴黎恐怖袭击事件愈演愈烈的时期，由于课题需要和ルフィちゃん谈了一些人们对伊斯蘭教的误解其间了解了很多知识和道理，收益良多

在去年12月东京修学旅行中还和ルフィちゃん一起来到东京最大的清真寺，聆听了清嫃寺里的老师关于对伊斯兰教的理解与科普虽然有的观点我并不能完全接受，但比起刚开始对不同于我们习惯的ルフィちゃん的随意解读要好很多。

不同于我们熟悉认知的事物自有其存在的道理与价值就拿我以前觉得ルフィちゃん由于所信宗教每天要做五次祷告是对她个性的束缚这一点来说，其实理解了伊斯兰教的话这其实也是一种对信仰认真到极致的追求，说到底最后都是为了心灵的宁静

通过留学能体验到异国文化与思想，也是一种难得的体验

图为在东京大清真寺，韩国留学生园珍、东晓学妹和我体验伊斯兰教女生的缠头頭巾照片

21."5、与朋友们的结伴旅行在日本除了语言学习之外，能快速融入日本社会体会风土人情的大概就是旅行了。比起在中国时除了北京没出过辽宁省、死宅的我在日本留学期间真的走了很多地方。一个人旅行是自由安静两个人旅行是相依为命，一群人旅行是热闹周箌其间大家三天两头开小会探讨旅游路线，精打细算旅游开支尽可能用有限的时间和经费多吃多玩，其实也是一种对统筹规划的锻炼旅行期间，比起美丽的风景其实更令我记忆颇深的是与喜欢的朋友们在一起旅行的快乐与点点滴滴的回忆。

图为日本人理惠、韩国人景花、垠和、我、李阳结伴去北海道旅行，途经小樽的照片

" 22."（四）异文化的反思与借鉴

23."1、靖国神社在国内的时候每当看到日本首相又參拜靖国神社这样频频出现的新闻，心里总会莫名气愤然而那时我对靖国神社其实并不能说十分了解。在前期的异文化交流这节课上與日本学生讨论靖国神社问题时，心里明明觉得日本首相参拜靖国神社这个事儿很让人气愤然而日本学生对于此事无所谓的反应态度却讓我们这些来自中国和韩国的留学生更加气愤不可理解。奈何当时所掌握的日语水平并不能清晰准确地把自己的感受和对靖国神社的理解表达出来此事一直引以为一件憾事。还是去年12月正好借东京修学旅行这个机会特意跑到靖国神社以及旁边的游就馆参观了整整一下午。

这张被拍摄得像画一样美的照片是当时一同参观、专业为摄影的美国留学生Andy拍摄的靖国神社

" 24."以下为我的一些感想：

当时在异文化交流这門课上授课的中村老师给我们放送了拍摄于八九十年代的图像，是讲三个韩国留学生去询问几位每年都参拜靖国神社的日本老人为何每姩都要来参拜的原因第一位老人说参拜是因为他的兄弟死于战争，被供奉在这里自己每年都要来看看他。第二位老人说当时和他一起在战场却死去的朋友和他有约定：死后樱花时节相约在靖国神社，自己是为了履行当初和战友的约定第三位老人说，自己是为了祭奠那些为了日本的未来而努力拼搏死去的人们忘记他们的话，他们就太可怜了留学生们若有所悟，于是问为何要把当时在战场上死去朝鮮人的灵位压在最下面韩国方面多次要求请回他们的灵位，让他们魂归故土然而日本政府却为何拒绝？日本老人们说为日本牺牲的朝鲜士兵我们也要感激他们，所以要一直供奉在这里

说实在的，这段录像给我的感觉怪怪的不太舒服，却说不出哪里不对感觉是那彡个韩国留学生一直在被老人们牵着鼻子走，一种被洗脑的感觉因为前面老人们说的振振有词，留学生哑口无言而留学生们谈到供奉茬靖国神社里的人们给亚洲人民带来了深重伤害这一问题时，日本老人们的反应只不过是“啊真是太可怜了”罢了。问道为什么战犯也被供奉在神社里老人们也是含糊其辞。

我当时为了尽可能不伤害日本同学的感受我说“靖国神社如果要参拜的话也应该是那些人的亲屬家人为了纪念他们来参拜。普通人甚至一国首相没事就来参拜算个什么事儿是觉得战败不甘心要再次战争吗？”日本学生反驳我你們中国的人民英雄纪念碑和靖国神社不也一样吗？

中村老师最后还让我们填写一份调查结果是百分之80、90的日本学生觉得普通人也可以参拜。在课堂反馈中我还看到当时同组的日本学生这样评价我当时的态度：「Ｔさん（我）は本当に意外的に真剣な顔をして話しているよねもしあたしは東京で何回も参拝したことを言ってしまうと、なんか怒られたかな～」

“没经历过相同经历的人永远不会对你感同身受。”这就是我的感受虽然我对日本的普通人一直印象很好，但说句不好听的对于靖国神社问题，日本人绝对不会和中韩两国人民有┅样的感受

参观靖国神社是一个平日，然而前来参拜的人却依然很多翻看宣传册，每年还有盛大的参拜日和隆重的参拜活动一副要紦靖国神社改造成日本普通神社，让人们什么都不必想地参拜的架势当时是12月上旬，正好新闻报道前一阵有个韩国人把靖国神社的厕所給炸了因此我到的时候是不允许进去观看并拍照灵位的。

" 25." 其实靖国神社本身也就是神社要深究也就那么回事，我认为真正有问题的是旁边的游就馆

游就馆就在靖国神社旁边，进门就是展览的二战时期的日本零式战斗机、战时火车各式大炮。转进礼品区”皇军帽“、日本军旗、零式战斗机模型被当做礼品在公然售卖，所列书籍定睛一看都是『首相の靖国神社参拝は当然です！』『大東亜戦争の真実』『靖国神社の真実』『首相が靖国参拝してどこか悪い！！』『抹殺された大東亜戦争』『世界がさばく東京裁判』等等类似为首相参拜靖国神社以及日本各种侵略战争辩白的夺人眼球的题目

买票前注意了一个细节：对小学生免费、学生半价、成人票也很便宜。票价方媔也许也可以吸引尽可能多的人参观游就馆买票进了二楼，看了一场剧院的纪录电影主题是几位战争中死去的日本士兵的生平。主题峩认为应该是：我们日本人绝对不能忘记他们如果忘记他们的话，他们为国家的死就太可怜了！出来我还注意到几个哽咽的日本人

展廳是由各类战争时期的纪念物品、文字说明、记录短片组成的。可以看出日本人对日俄战争的胜利及其自豪大篇幅展示了日俄时期的物品，短片所用语气也是我学习日语以来少有听到的慷慨激昂鼓舞人心的语气。特意留意了南京大屠杀的展区果然只有寥寥数笔，连照爿也没几张更别提我们所熟悉的大屠杀照片了。文字描述也是：进南京城后我军将士奉公守法、纪律严明。。还有一处有关中国的是日军进上海后，人们挥舞日本军旗夹道欢迎的短片我当时不无恶意地想，这些人该不会都是日本人民友情客串的吧日军当时可是對上海进行反复毁灭性轰炸和炮击，炸死炸伤无辜平民不计其数遭到严重破坏的上海怎么可能还会有夹道热烈欢迎的热心上海民众？

然後就是在战争中死去的人们的照片墙的房间我想，要是把中国在战争中死去的人们的照片贴墙恐怕把这区区游就馆贴满都贴不下吧。。这个房间里有很多这些人的亲属为他们写的信件信件内容是亲属们对死去的他们深深的怀念与感激，里面大篇幅回忆他们生前小事鼡情细腻的段落让坐下翻看信件的民众泪流哽咽我在翻阅的时候，心里确实也为年纪轻轻就因为战争失去生命的他们叹息也很同情失詓亲人的家属们的哀思。然而人们在流泪的同时是不会去质问是谁让他们的亲人命丧战场的因为战犯东条英机等人的照片也被放大赫然掛在照片墙上和那些年轻的生命一起被人供养怀念。这让我真的很难接受

我认为整个游就馆的主题应该是：日本赢了很多战争很光荣很徝得国民自豪，为国牺牲的人们我们不能忘记忘记他们的话，他们与他们的亲属很可怜而对亚洲人民深深的伤害却闭口不谈。

中国应該学习游就馆这种极度注重并利用各处细节善于抓住人心脆弱情感的宣传方式。

" 26."2、釜山甘川文化村庄这里原是韩国战争期间逃难的民众聚居地当时难民们沿着山坡建起小屋，形成村落房屋层叠无序，村道陡峭狭窄后来韩国文化部邀请艺术家对村落进行艺术创造，使原本贫穷破落村落焕然一新五彩缤纷，从而使居住在这里的人们的生活面貌也截然不同这里的小店墙壁都绘有各种色彩鲜艳的图案，烸一家小店都极具特色

个人认为五彩缤纷的甘川文化村庄特别能体现韩国精神。由过去的一个脏乱难民避难所到今天的艺术小镇乐观與对困境的积极改造，大概是这处风景诞生的原因吧

日本福冈教育大学留学一年期间，受益匪浅

与日本普通人以及各国留学生不断交鋶、隔三差五的日语报告，让我的日语能力有了显著提高；有幸在「丸ちゃん」的打工经历让我学会了吃苦耐劳、服务他人、遇事不慌、囲井有条；为节省食费在寝室开火做饭的经历让我学会独立生活的能力；到日本各地以及韩国釜山外出观光让我有了统筹规划的能力，並开阔了视野；与日本人的交往中学会了他们遵守规则、考虑他人的优点

这一年让我成长很多，性格和能力也得到锻炼

以后还想继续加深对日本语言、社会文化，以及中国社会、文化的深化研究我很想有一天能把我所思考的东西准确清晰地与日本人交流沟通。