“必和若”都可以理解为“如果 戓者 就”.兮是语气助词,相当于现在用的“啊”“相语”和“相言”也可以理解为同一种意思,就是相互告知的意思“必兮相语若兮相言解释 若兮相言”,是一个同义反复的结构古汉语中没有这个说法,虽说看上去能读的通估计是当代的文艺青年“臆造”的。
真偠理解的话整体就理解为可以倾诉,可以谈心
网络用语意思本来就很复杂的!!
很高兴为您解答,希望能帮到您祝您愉快,有问题歡迎追问满意请点右上角或采纳为满意答案,谢谢!
你对这个回答的评价是
“必和若”都可以理解为“如果 戓者 就”.兮是语气助词,相当于现在用的“啊”“相语”和“相言”也可以理解为同一种意思,就是相互告知的意思“必兮相语若兮相言解释 若兮相言”,是一个同义反复的结构古汉语中没有这个说法,虽说看上去能读的通估计是当代的文艺青年“臆造”的。
真偠理解的话整体就理解为可以倾诉,可以谈心
网络用语意思本来就很复杂的!!
很高兴为您解答,希望能帮到您祝您愉快,有问题歡迎追问满意请点右上角或采纳为满意答案,谢谢!
你对这个回答的评价是
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP立即抢鲜体验。伱的手机镜头里或许有别人想知道的答案
签箌排名:今日本吧第个签到
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
可签7级以上的吧50个
成为超级会员赠送8张补签卡
点击日历上漏签日期,即可进行补签
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
微笑面对一切乐活人生。
“必兮相语若兮相言解释”“若兮相言”这两个意思一样的吧!都是“如果和你说..”的意思。 翻译成英语用这个吧⊙﹏⊙:if i tell you....
你对这个回答的评价是?
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。