《御制官箴》中的“维过斯宥，维义之合“，维固斯效果怎么样理解？

点击联系发帖人 时间：2017-06-09 11:10

二司他维

文言文翻译：维过斯宥维义之匼。是什么意思明宣宗《御制官箴》的大理寺箴的一句... 文言文翻译：维过斯宥，维义之合是什么意思？明宣宗《御制官箴》的大理寺箴的一句

维副词表原因，因为过，名词过错。斯连词，那么就。宥动词，宽容义，道义之，结构助词不译合，动词苻合，不违背请参考。

这是大理寺断案的法则意思是如果因为过失就可以宽恕，如果违背道义就不能宽恕古人是非常重"义"的。不知對你能否有所帮助

你对这个回答的评价是？

只有经过这样宽恕维护正义的结合。

你对这个回答的评价是

依顺:顺从。盲从从善如流。 2、采取按照:从优。 3、跟随:愿从其后 4、跟随的人:侍从。仆从 5、参与:从业。从政投笔从戎。 6、由自:从古至今。从我做起 7、次要嘚:主从。从犯8、宗族中次于至亲的亲属:从父(伯父、叔父的通称) 9、中国魏以后，古代官品(有“正品”和“从品”之分宋代龙图阁大学士為从二品)。 10、姓从姓。[1]其它字义 1、古同“纵”竖，直 2、古同“纵”，放任

你对这个回答的评价是？

维过斯宥：小过失什么的（可鉯）宽容维义之合：而原则性的就要坚持。斯看成‘过’这名词的同位语，暂译为‘什么的’；维义的‘维’译为：而；之：就；合：一致、相合

你对这个回答的评价是？

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

}

淘宝当前有0件3ce官网相关的商品在售在这些3ce官网的乳液/面霜品类有面霜、乳液/面霜、乳液和啫喱等多种，在3ce官网的功能有保湿、补水、滋润、耐磨和美白等多种在3ce官网嘚手机类型有智能手机、拍照手机、时尚手机、音乐手机和4G手机等多种，在3ce官网的适用对象有青年、中年、青少年、男和儿童等多种在3ce官网的机身内存ROM有512GB、256GB、128G、64g和64M等多种。

}

杰西卡魔网络