1、种质质地是决定冰种缅甸玉石翡翠在市场上的价值，质地越细腻其市场价位越高若翡翠的水头足，纯净透亮则更是惹人喜爱；

2、飘花（颜色形状）。飘花的颜色鈈是唯一的常见的是飘蓝、绿色，形状也多种多样缅甸玉石翡翠的价值并没有对飘花的形状下于定义，要考虑的是飘花的位置、雕工等

3、美观。飘花的位置要得当才能体现出一块翡翠的美。拿飘花翡翠玉佛和翡翠玉观音来说飘花的地方是在佛的肚子饱满的地方或觀音身上，观音的身体部位有丝丝飘花会给人感觉如仙如衣加之飘有颜色，价值也会上升不少若飘花位置飘在佛的头部或观音的面部，则会极大的影响美观和价值切忌：观音的面相一定要干净无杂质，以给人肃穆之感

4、裂纹。裂纹本是缅甸玉石翡翠最大的隐患裂紋深的翡翠会比较易碎，价值也会降低