??? 5?28??????. ? ??? 28? (?) ???? ????? ? ??? ??, 1?? ? ????, ???? ?? 3??? ?????? ??? ?????. ?? ??? ?? ?, ??? ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ? ? ?? ?????. ??? ???? ??? ?? ??? ???? て, ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????, ??? ??? ?? ??（???） ???? ? ????? ?? ?? ????. ?? ?? ? 3??? ?? (???) ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ?????. 3??? ??, ?? ?? ?? ???? ???? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??, ?? ? ??? ???? ????. ???? ??? ?? ??, ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ? ???? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ???, ?? ?? ??, ? ????? ? ?? ???? ?? ?? ???? ?だ?????. ?? ?? ?? ?(?)?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??, ????? ??? ???? ?? ?? ?? ????, ??(?) ??? ???. ?? ?? ??? ??? ?, ????? ???? ??? ??? ? ? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ?? ?? ?, ????? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ???? ????. ?? ?? ???? ???? ?? ? ,????? ??? ?? ???? ? ?? ? ?? ?????. ?? ??? ??? ?, ????? ?? ???? ??, ??? ??? ?? ???!

?? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ????. ??? ??? ? ???, ??? ???? ???, ?? ?? ? ?? ????. ?? ??(汉江)? ??? ? ?? ???, ???? ?? ??? ?? ??? ??, ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???. ?, 3??? (以)?? ??? ??, ?? ??? ?? ???? ???? ???, ????? ? ?? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ? ?? (?? ? ??) て, ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??????. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ???, ???? ? ?? ??, ?????

?? 5? 28???. ??? ?? 28 ? ???? ?? ? ?? ? ? ?, ? ??, ??? 3 ??? ????.

?? ?? ? ?? ???? ??? ?????? ? ? ?? ??? ??? ?????. ??, ???? ?? ?????? ??? ?? ?? ???????, ??? ?? ???? ? ?? ???? ???.

? ??? ???? ??? 3 ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ????. ???? 3 ??, ??? ??, ? ??? ??? ?? ??? ? ??? ????? ????. ??? ?? ?,??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????. ??, ?? ???, ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??????? ?? ??? ??? ???. ? ??? ?? ??? ?? ?????, ???, ? ?? ??? ????? ????? ??? ??????.

?? ?? ??? ??, ?????, ??? ??? ? ??? ?????. ? ?, ???? ?? ?, ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ?????. ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ???, ??. ?? ? ? ?? ? ?? ? ??? ??, ?? ?????!

? ?? ??? ????. ???? ??. ?? ?? ?, ?, ? ?? ??? ?? ?. ??? ????, ??? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ??, ?? ?? ???? ?? ? ???? ?? ?? ?? ??. ? ?? ?? ??.

??, 3 ?? ?, ? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ??. ? ??? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????, ??. ? ?? ?? ??.

? ? ?? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ??????, ?? ? ?????

?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??????, ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ???? ? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??, ?? ??? ? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??, ?? ? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??.?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ????, ??? ??? ??? ??? ??? ???????, ??? ??? ??? ???? ???????. ?? ?? ?? ??? "?? ???? ??,"? 33 ?? ??? ?? ??? ??? ?????. ?? ?? ??? ????? :

(1) ?? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?.

(2) ??? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ?????? ??, ??? ? ?????? ??? ???? ??? ??,, ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??, ???? ??, ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? .

(3) ?? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ? ???.

不知道你要翻译那些我从“社会福利是国家或社会在法律和政策范围内，在居民住宅、公共卫生、环保、基础教育领域向全体公民普遍提供资金帮助和优价服务的社会性制度。”开始翻译了

希望能对你有帮助！！！(*^__^*) 嘻嘻

???? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ??, ?? ?? · ?? · ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? 优价 ??? ??? ? ??? ? ??.? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ??, ???? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??.?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ??, ?? ? ??? ? ?? ? ?.?? ???? ??? ? ? ? ?? ? ??? ? ?? ?, ? ? ? ??, ? ?? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ??? ?? ? ?? ? ?, ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?.?? ? ?? ?? ?? ? ' ?? ?? ?? ? ? 33 ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ?.?? ???? ? ? ? ?? ?? ?

(1) ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?.? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?.

(2) ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ?.?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ??;?? ? ? ? ? 群众性 ?? ?? · ?? · ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ?? ??;?? ??, ??, ???? ? ? ? ? ?? ?? ??? ?? ? ?? ? ? ?.

(3) ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ?.? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ??;?? ? ?? ?? ???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?. ?? ?

????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????,????,????,????? ???? ?? ???? ???? ????? ?????? ???? ?????? ????? ?? ? ????? ??? ?? ????,???? ????? ? ?? ???????? ????.??????? ??? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ????,??? ???? ????? ???? ??????? ??? ????? ???? ??? ????,??? ??? ???? ??? ????? ????? ??,??? ??? ??? ??? ???? ??? ??.??????? ??? ?? <???????>?33?? ? ????? ??? ?????.??????? ??? ??? ??:

1) ??? ????? ????? ??. ?? ?? ?? ??,??????,?????.

2) ??? ??? ??? ????? ??. ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??;????? ??? ?????,??,????? ?????? ???? ????? ????;??,??,?????? ??? ????? ??? ??? ????.

3) ????? ????? ??. ?? ?? ???? ??????? ??????? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??;???? ???? ???? ????? ??????? ???? ??? ??? ??????? ???? ??? ??? ???? ?? ??.

尽我所能的翻译了，希望对你有所帮助！

特别是一些专业用语以及宗旨理念的一定要翻译到位翻译的好追加分~谢谢了。请韩语达人伸手相助小人不才实在无法翻译到位。

社会福利是国家或社会在法律和政策范围内在居民住宅、公共卫生、环保、基础教育领域，向全体公民普遍提供资金帮助和优价服务的社会性制度它表现为国家及社会团體兴办的多种福利设施、提供的社会服务以及各项社会福利事业。老年社会福利是国家为改善老年人物质生活和精神生活所提供的福利项目、设施和服务的总称老年社会福利具有特殊性，其享受对象是丧失劳动能力、体弱多病的老年人其内容必须符合老年人的生理和心悝特点，需要国家和社会予以特殊考虑和照顾为做好老年福利工作，《老年人权益保障法》第33条规定了各级地方政府在这方面的义务咾年社会福利的内容包括：

（1）满足生存与安全需要的福利。如住房福利生活照顾福利，医疗护理福利

（2）满足尊重与享受需要的福利。如建立适合老年生活和活动的配套设施；开展适合老年人的群众性文化、体育、娱乐活动丰富老年人的精神生活；在参观、游览、塖坐公共交通工具等方面为老年人提供优待和照顾。

（3）满足发展需要的福利如国家发展老年教育事业，办好各类老年学校为老年人繼续受教育提供方便；国家为老年人参与社会主义物质文明和精神文明建设创造条件，发挥老年人的专长和作用