葡萄牙azul royal是什么颜色

点击联系发帖人 时间：2016-05-03 05:07

你好你这个词语是葡萄牙语，昰暗蓝色的意思他并不是英语。

你对这个回答的评价是

这是一个人的名字，哭不起

你对这个回答的评价是

看不懂，你自己拿到在线翻译里面去翻译一下就好了非常方便的，又快的

你对这个回答的评价是？

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鲜体验你嘚手机镜头里或许有别人想知道的答案。

}

不知道怎么回事最近西语君的萠友一个个都找到了归宿，难道这段时间是恋爱高峰

你有遇见自己的白马王子吗？西班牙语里用“príncipe azul”来形容“白马王子”

问题来了，为什么西语里表示“白马王子”是用azul而不是blanco或者其他颜色呢？

（一）首先来看看各种语言里白马王子怎么说

我们可以看到欧洲许多國家都是用“príncipe encantador”这种类型的表达来形容“白马王子”，而亚洲国家则大多是“caballero del caballo blanco”的形式

但是，没想到只有在西班牙语和意大利语中是“príncipe azul”的说法在起源于拉丁语的其他语言中，如葡萄牙语、法语、罗马尼亚语和加泰罗尼亚语中都是有关encantador的说法

（二）蓝色有什么含義？

西班牙网站上的解释是：

声明：本文章为沪江西语原创未经允许，请勿转载！

}