能不能帮下我,用梵文翻译“放纵放荡不羁爱自由下一句”,谢谢

梵文翻译 谢谢_百度知道
梵文翻译 谢谢
中文:一切都会好起来的梵语:सब कुछ ठीक हो जाएगा梵语:  佛教传入中国的时期约在西元前二年,至今已有两千多年了。中国自后汉时开始译经,如鸠摩罗什法师(344-413)所译的【妙法莲华经】。汉译佛典最早提及悉昙字母约为义熙十三年(417)译的【大般泥洹经文字品】,其次是北凉昙无忏译于玄始十年(421)的【大般涅槃经卷八】。在开元三大士:善无畏(637-735)、金刚智(669-741)、不空(705 -774)的纯密(日本真言家称【金刚界与胎藏界】两部大法为纯密)时期,所依据的佛经原典皆以悉昙体书写。尤其在译到有关陀罗尼与“字母”时,多半会使用梵汉对照,并附列(悉昙文体)。佛经翻译在玄奘、义净法师时,中国对悉昙的学习与使用颇为盛行,于是有关研究悉昙的著作在此时期颇多流传。主要约分为四大类:  悉昙章类:主要述及悉昙字母及其组合方式。  悉昙章解说类:解说悉昙章的内容。  悉昙章类支流:说明悉昙字母有关的各种流派或异体字。  梵语语汇解说类:梵汉或汉梵字典。  悉昙在中国晚唐时代后逐渐衰微。  名称界位  唐朝初期称梵文字母为悉昙,称梵语的文法及语义等为梵文或梵语,后来泛称梵字,甚至于与其相关的学问皆为悉昙。这种习称在宋朝以后逐渐不用了。在宋朝几乎都只用梵字一词,也因后来从印度传入的天城体与悉昙有相当差异,因此称新来自印度的文字为“梵字”或“天竺字”,而在原来唐朝使用的文字仍称为悉昙。在此所引述“悉昙”部分,是指【大正藏】中所汇集的古文体。以上略为简介悉昙名相由来与流传时代因缘。
其他类似问题
为您推荐:
拼音 fan第四声 wen第二声
(संस्कृतम्)(samskŗtam),不仅是印度的古典语言,也是佛教的经典语言(悉昙体)。梵文佛典起初是书写于贝多罗树叶上,故又称“贝叶经”。 梵文为印度雅利安语的早期(约公元前1000年)名称。印度教经典《吠陀经》即用梵文写成。其语法和发音均被当作一种宗教礼仪而分毫不差地保存下来。19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键语种。唐僧(唐三藏法师)玄奘取经时的经书是用梵文写的。
梵文对现代汉语的影响:随着佛经的翻译,很多梵文词汇进入了汉语,如:佛、菩萨、菩提、涅盘、觉悟、禅定、刹那等。新疆的焉耆回族自治县最初叫ageni,源于古印度的“火”字。
编辑本段梵文字母及拼写规则
梵文从十二世...
那你帮我翻译一下么
拼音 fan第四声 wen第二声
(संस्कृतम्)(samskŗtam),不仅是印度的古典语言,也是佛教的经典语言(悉昙体)。梵文佛典起初是书写于贝多罗树叶上,故又称“贝叶经”。 梵文为印度雅利安语的早期(约公元前1000年)名称。印度教经典《吠陀经》即用梵文写成。其语法和发音均被当作一种宗教礼仪而分毫不差地保存下来。19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键语种。唐僧(唐三藏法师)玄奘取经时的经书是用梵文写的。
梵文对现代汉语的影响:随着佛经的翻译,很多梵文词汇进入了汉语,如:佛、菩萨、菩提、涅盘、觉悟、禅定、刹那等。新疆的焉耆回族自治县最初叫ageni,源于古印度的“火”字。
编辑本段梵文字母及拼写规则
梵文从十二世...
翻译神马???内容???
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁谁知道“奋斗”一词翻译成梵文和阿拉伯文怎么写?怎么写的最好可以给我放大一下,谢谢!
为您推荐:
扫描下载二维码“原谅我这一生放纵不羁爱自由”这句话要如何优雅地翻译?
Forgive me that I'm not gay and want to be free.(好吧,开个玩笑-_-!)Forgive my unfettered nature for freedom the whole life.好像不够味道,求各路学霸大大帮忙指点!另外,平时学习中关于用词准确度特别是感情色彩、语气强烈程度等概念很模糊,需要从哪方面着手呢?
按投票排序
Sorry, I am a wild horse.好吧,其实我是想说Steppenwolf的那句歌词Born to be wild
1. forgive me for ME being myself2. stop bitching me for ME being myself
Give me liberty, or give me death
已有帐号?
无法登录?
社交帐号登录梵文在线翻译器.能不能帮我翻译下 杨兆坤 用梵文翻译一下,谢谢_百度知道
梵文在线翻译器.能不能帮我翻译下 杨兆坤 用梵文翻译一下,谢谢
我有更好的答案
其他类似问题
为您推荐:
您可能关注的推广
在线翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁原谅我这一生不羁放荡爱自由 用梵文怎么翻译,急需,希望各位大神帮下忙_百度知道
原谅我这一生不羁放荡爱自由 用梵文怎么翻译,急需,希望各位大神帮下忙
ि्चिगफं जेनश कत अंारतो्त करकादह बी मेरय दय साीाीपी प &#;व्这个是梵文不
从时间上来看,他比我晚了一分钟。
来自团队:
其他类似问题
为您推荐:
其他1条回答
पचिदां ज सनशफत अि म कत द्त काकांह बीरेर्रयीाीयीपगे &#;व्&#2379
爱自由的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}

我要回帖

更多关于 不羁放纵爱自由下一句 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信