东北人在形容一个人简单的时候 往往就说这个人是三炮　　简单=三炮？很是费解　　一翻大英词典才恍然大悟 原来“三炮”就是从英语“simple”音译过来的　　比如：美国人说你too simple 东北话音译过来就是你这小子太三炮了 翻译成普通话就是：你太简单、太稚嫩　　总之，三炮=大脑简单=simple
楼主发言：2次 发图：0张
　　三炮太多了，不计其数啊！
　　东北人说的应该是“山炮”吧
　　土样，土山炮。　　伟人早就说过哦，可不是你研究出来的。
　　三炮？以前真的没有注意过。
　　土样，土山炮。　　这个英语发音是不对的，东北这个翻译哥们发音不准确，平卷舌不分，据我考证“simple”的音译应该是“三炮”，而不是“山炮”，这是正根。　　莎士比亚的这句名言，翻译成东北话应该是“土样，土三炮”，普通话的意思是：“土老冒，头脑简单”，瞧不起人的意思。
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规您当前的位置： >
用我w产东北话讲你就是个山炮
发表时间：&&|&&
【温馨提示：点击图片直接翻下一页】
鼠标箭头放置图片上，右键复制图片，即可发送至QQ对话框中。
大家正在看
送个娃娃给大家玩！大家要幸福哦！
金馆长表情推荐
金馆长动态表情推荐
金馆长恶搞表情推荐}