里尔克：我认出风暴而激动如大海（九） - 阅读评论 - 北岛 - 文心专辑 Wenxinshe.ORG
用户名：&&密码：&&&&｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜专辑导航&―&＞关键字&&范围&按标题按内容按作者&&文章标题：文章时间：作　　者：出处：原创浏览814次，，里尔克：我认出风暴而激动如大海（九）日，星期日任何人如果在内心深处看到这情景都会明白：要减缓里尔克在终极意义上的孤独感，我们所能做的是多么微乎其微。只在一瞬间，他能亲手阻断这种孤独感与幻象之间的联系。那是在高山之巅，他防护着自己免于走向深渊，因为他就是从那深渊里出来的。那些看着这情景的只能听之任之，虔诚但无力。 & ――莎洛美回忆录&
　　从长篇小说《马尔特纪事》到《杜伊诺哀歌》的十多年时间，里尔克只出版了一本小册子《玛利亚的一生》。里尔克的创作与生活出现全面危机。他在写给莎洛美的信中缅怀最美好的巴黎时期，即《新诗集》的时期，那时他的写作如泉涌，不可遏制。“现在我每天早上睁开眼睛，一边肩膀总是冰凉的。我做好了创作的一切准备，我受过如何创作的训练，而现在却根本没有得到创作的委托，这怎么可能呢？我是多余的吗？”尤其是第一次世界大战的后三年，他几乎在文坛消声匿迹。
　　１９１０年他和塔克西斯侯爵夫人（Ｍａｒｉｅ　Ｔａｘｉｓ）的相识，对他的余生举足轻重。侯爵夫人不仅是他的施主，也是他由衷钦佩的女性。他们经常见面的地点，是现在意大利境内亚德里亚海边的杜伊诺城堡（Ｄｕｉｎｏ），那是侯爵夫人的领地之一。１９１０年４月２０日，里尔克第一次到杜伊诺小住，他惊叹这宏伟的宫殿与壮丽的景观。１９１１年１０月他重返杜伊诺，一直住到第二年５月。
　　有一天，他为回复一封讨厌的信而心恼，于是离开房间，信步朝下面的城堡走去。突然间，狂风中似乎有个声音在向他喊叫：“是谁在天使的行列中倾听我的怒吼？”他马上记下这一句，一连串诗行跟进。他返回自己房间，到晚上第一首哀歌诞生了。不久，第二首哀歌以及其他几首的片断涌现，“晚期的里尔克”登场了。经过数年挣扎，他于１９１５年１１月完成了第四首哀歌，接着是长达六年的沉默。
　　他后来在给朋友的信中，回首在一次大战期间他的状态：“战争期间，确切地说出于偶然，我几乎每年都在慕尼黑，等待着。一直在想：这日子一定会到头的。我不能理解，不能理解，还是不能理解！”他遇到前所未有的创作危机，他不得不终日伏案，博览群书。１９１４年夏，荷尔德林诗集的出版让他欣喜若狂，他那一时期的写作留下明显的荷尔德林的痕迹。
　　第一次大战结束后不久，他来到瑞士。这里的好客和宁静让他感动，他再也没有踏上德国的土地。瑞士成了他的又一个故乡。
　　１９２１年春，他深入研究了法国文学，特别是迷上了瓦雷里。瓦雷里在艺术上的完美让他激动。他写道：“当时我孑然一身，我在等待，我全部的事业在等待。一天我读到瓦雷里的书，我明白了：自己终于等到了头。”他开始把瓦雷里的诗翻译成德文。而瓦雷里以同样的情感报答了里尔克。１９２４年４月，他拜访了里尔克，里尔克还在他当时居住的城堡种了一棵柳树，以志纪念。１９２６年９月１３日，即在里尔克逝世前不久，他们还在日内瓦湖畔相聚。
　　１９２１年６月底，在一次漫游途中，他来到慕佐（Ｍｕｚｏｔ），一下子就爱上了这瑞士山间的小镇，并决定在这里定居。东道主帮他租下一栋小楼，里尔克很快就搬进去。慕佐成了他一生中最后的避风港。随后几个月，他几乎没离开慕佐一步，等待着那最伟大的时刻再次降临。同年１１月，他在给友人的信中写道，他必须象戒斋一样“戒信”，以节省更多的精力工作。
　　这一伟大的时刻终于到来了。１９２２年２月２日到５日，２５首十四行诗接踵而至，后来又增补了一首，完成了《献给奥尔甫斯十四行》的第一部分。紧接着，２月７日到１１日，《杜伊诺哀歌》第七至第十首完稿。１４日，第五首哀歌被另一首精品取代，于是《杜伊诺哀歌》珠联璧合。其源泉并未到此停歇，奥尔甫斯的主题仍萦绕在心头，从２月１５日到２３日，他又完成《献给奥尔甫斯十四行》的第二部分共２９首。此外，还有若干短诗问世。
　　２月１１日，他在给杜伊诺女主人的信中欢呼：“终于，侯爵夫人，终于，这一天到来了。这幸福，无比幸福的一天呵。我可以告诉您，哀歌终于大功告成了，一共十首！……所有这些哀歌是在几天之内一气呵成的。这是一股无以名状的狂飚，是精神中的一阵飓风（和当年在杜伊诺的情形相仿），我身上所有的纤维，所有的组织都咔咔地断裂了？根本不吃饭，天知道是谁养活了我。” 他在１９２５年给波兰文的译者写道：“我觉得这确实是天恩浩荡：我一口气鼓起了两张风帆，一张是小巧的玫瑰色帆――十四行诗，另一张是巨大的白帆 ――哀歌。”
　　１９２２年被称为现代派文学的“神奇之年”。里尔克的这两组诗与艾略特的《荒原》、瓦雷里的《幻美集》、瓦耶霍的长诗《垂尔西》以及乔伊斯的《尤利西斯》一起问世。本文在 20:45:38被施雨编辑过作者授权声明：　　【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容，如侵害他人利益，我承担全部责任，并赔偿因此给文心社造成的一切损失。我同意文心社以我所选择的保密或公开的方式发表此作品，未经本人同意，文心社不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。相关文章：『』&[1291]&[672]&[833]&[633]&[604]相关栏目：『』&[409]&[1572]&[603]&[1291]&[833]&&　　欢迎您给留言或者发表读者评论。如果您已是文心社员或者文心访友，欢迎后再留言，或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文心社员，欢迎，成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持！｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜｜文心专辑由管理维护。个人专辑文字乃会员自行发贴，文责自负，与文心社无关。Copyright &
. All Rights Reserved.我认出风暴而激动如大海_海杰·在高塔上_天涯博客
简化。E_mail：扣扣:　　
今日访问：[$DayVisitCount$]
总访问量：2274592
开博时间：
博客排名：624
(906)(191)(67)(89)(28)(136)(135)(15)(49)(24)(30)(20)(53)(73)(5)
(6)(12)(1)(2)(2)(3)(2)(7)(3)(1)(2)(6)(6)(4)(3)(2)(8)(7)(5)(3)(10)(2)(3)(6)(1)(3)(5)(4)(2)(6)(4)(1)(1)(4)(1)(2)(2)(2)(4)(3)(2)(4)(8)(4)(12)(5)(10)(5)(3)(5)(5)(8)(6)(11)(9)(3)(5)(2)(8)(1)(2)(5)(12)(3)(7)(5)(7)(7)(3)(5)(6)(10)(8)(4)(3)(6)(5)(7)(2)(6)(4)(2)(7)(13)(17)(16)(19)(18)(13)(19)(17)(21)(13)(17)(6)(21)(17)(12)(10)(20)(17)(16)(20)(34)(12)(4)(10)(12)(11)(11)(7)(17)(8)(8)(9)(10)(8)(43)
　　我认出风暴而激动如大海　　　　文 / 海杰　　　　突然间，人就悲伤到不成样子。什么也不想干，什么也听不进去，什么都忘记了，只记住悲伤。　　每一个人的内心与表情只隔着一层纸，这一层纸关乎如下东西：隐忍、掩饰、坚强、伪装、对生活的理解。一旦这层纸被捅破，那么你的悲伤就会被每一个人看见。　　我们大致是这样的一群人：在疾病中常常才渴望去理解一些深层次的东西。比如说生命，什么是生命，谁也没有猜透，但谁都在不长的时间里放下心来，继续掀起另一轮莫名其妙的烦躁高潮。　　这种悲伤都是为每个人量身定做的，只是在凑巧的时间段将你麻醉，紧接着将你棒喝。就像我们原以为很漂亮的大楼很笔直的西装，曾经都是唱得响亮地物质宣言，在我们上班到最累的时候，和我们心里最不堪一击的时候，就变得那么盛气凌人，刻板烦忧。　　终于会有那么一天，有人会沿着悲伤一直走下去，走到海平线，再也不想回来了。而他不再有所作为，他最后的作为就是把悲伤轻而易举地留给了与他有关的一切活生物。　　新闻里报道一个少年为了回青海的家，倒挂火车车底24小时，从上海到兰州，后来在警察的帮助下，回到了家里。对这则新闻，起初我们是抱着对这个故事的新奇和对主人公的嘲笑和不屑，这不屑来自于我们还勉强过得去的生活，紧接着抱着对报道这件事的媒体的苛责，总觉得是缺少一些人道的因子，还了销量的愿。但后来，我不会再想这些，会单纯得一条线地想他是怎么度过那24小时的，得一秒一秒地数，那得多少秒啊？　　但他终究是回到家了，如果他父母不太冷漠，他家不至于太穷，他还可以吃上一顿热饭，得到几句问寒问暖的话，接着睡个好觉。对于他来说，此刻，不在火车下倒挂即是幸福。　　这样的事情，大致暂时会出现在我们的想象里，就如同我们要登月，但我们没有足够的钱，但我们可以想象月球是怎样的发着淡蓝色的光芒，事实上，我们对月球根本就一无所知。　　我们不会去倒挂车底，不会去扒车、逃票，过心惊胆战的日子，但我们会做假账，歪曲事实，自暴自弃，乐不思蜀，我们甚至会去自杀，我们常常在梦里梦见自己变成了鬼，而不是小青蛙，而这已经足够我们悲伤了。　　法国人蒙田说：“害怕痛苦的人已经在承受他所害怕的痛苦了”，我的潜台词是害怕悲伤的人已经在承受悲伤了，而渴望幸福的人也同时在承受幸福，但有一部分发现了，另一部分人仍然在“承受”，没有“享受”。　　前段时间，上海奢侈品展会一片热闹景象，名流荟萃，贾商云集，里面的任何一件东西动辄数千万，媒体的记者看得咂舌，次名流们只有张嘴作惊讶状的份，很多人在电视谈话节目中说自己一辈子也买不起里面的一条领带，于是显得焦虑，说生活的压力很大。按我的看法，说这话的人的生活可能我们一辈子都赶不上，但我不那么焦虑，因为我不会去想那么多，或许我会成为那样的生活层次的人，但那都是没有发生的事情。　　奥地利诗人里尔克有一句诗我非常喜欢，那就是“我认出风暴而激动如大海”。不管当初里尔克是想要表达什么，这句诗在我的心里已经有了新的定义和体悟。我总觉得这是一束内心的灯火，你可以一直往前走，你需要激情和希望，犹如大海需要风暴。这里面存在着一个价值对等的关系，这个价值对等不是说富人就一定要生活得奢侈，穷人一定要生活得寒碜，而是根据内心的需要和现状的需要来抚慰自己，也就是说即便是一个小时以后，因为股票惨跌，你变成了穷光蛋，你不会去最高的那栋楼的楼顶让下面的一堆人喊破嗓门来劝你下来。除了我们，没有人会安慰我们自己。　　前几天，经过一家环境恶劣的服装店，里面的服装款式陈旧，店面无人问津，店主在门口挑毛衣，她的小女儿爬在一个小板凳上写作业，我瞥见她写了很多错字，但她还在不停地写写画画，偶尔去问她母亲，之后开心地写另一些字。这是华丽的上海的一个小角落，没有游客，没有霓虹灯，没有高级时装店，没有肯德基，但它有足够震慑一切的力量和幸福感。　　　　日　　分类： |你的位置：
> 吴晓波：2016，我认出风暴而激动如大海
发表于( 11:07) 本文标签：
浏览量：356次
本文根据“吴晓波频道”年终秀现场演讲整理。
我认出风暴而激动如大海。
我舒展开来又蜷缩回去，
我挣脱自身，独自
置身于伟大的风暴中。
里尔克《旗帜》
1.中国新中产消费的元年
2015年，吴晓波频道做过的、最冒险的一件事，就是反丝和反对丝经济，这跟很多互联网思维的说法是相反的，很多人认为，互联网经济就是“得丝者得天下”。
10月份瑞信曾经发布一个数据，当今中国有成熟购买能力的消费者是8亿人，其中6亿人是丝，另外2亿人中的一大半，也就是1亿以上属于中产阶级。这些人是在最近几年才渐渐成为了中国主流消费的人群。消费升级的可能性，是因为在需求端，出现了亿级中产消费阶层，2016年将是新中产消费的元年。
所以当今中国所有的商品供应者、创业者，当你开始进行商业活动的时候，你首先要问自己一个问题：你是为谁服务，整个大市场已经被瓦解掉了。现在整个中国消费人群分成两批，一批是丝经济，一部分是中产经济。中产经济和丝经济最大的区别我认为有三条：
第一，这一波是理性消费者。
第二，他比较相信品质，他不太相信价廉物美。
第三，圈层化。
这可能是中国消费升级最大的一个福音，我觉得这是2016年我们即将看到的一个景象。
2.金融商业时代的开始
过去的36年是产业商业时代，中国的创业者、企业家通过做出版社、家电、冰箱等等赚钱，所获得的利润大部分是由产业盈余产生的利润。
到了2015年，经过了资本市场的市场化、多元化改革及激烈的资本泡沫期以后，我们将进入一个新的金融商业时代。互联网金融、保险、理财产品等各种资产组合会大幅提升家庭理财的水平。
对企业而言，尽快地让自己的公司、产品及服务证券化，是一个趋势，并购将成为企业发展的重要方式之一，另外还有新三板和战略新兴板，明年底我们来参加“年终秀”，新三板可能会超过8000家。 股权投资，应该会成为中国中产阶层最重要的财富增长的点，从此，中国会出现非常庞大的阶层，叫做食利阶层。我们每一个人都要给自己上一个新的金融课，因为整个市场将发生非常大的变化。
3.社群经济将大行其道
中国经历了三个大的经济型态的演进，从计划经济到商品经济，再到市场经济，如今可能出现了新的型态。
从计划经济到1980年代的商品经济，是劳动效率的提高。1992年以后搞市场经济，是通过大规模的市场营销运动来获得利润，在互联网前时代它是一个商品通过营销找到人的过程，而即将到来的社群经济是从人到物的过程。今天什么叫社群经济？社群经济在现场我们有一千人，在全国有一百万人，这群人聚集起来以后，我们再来问自己需要一个什么商品。社群经济的崛起，这可能是2016年即将开始的非常重要的事件。
马化腾说未来的互联网是什么，左边内容，右边连接，我愿意在中间加一个东西，叫做价值观。社群就是因为价值观而有了区隔群，当这些价值观被确认之后会出现无数的商业模式。社群经济就等于“圈层+电商”，这样的概念在几年前根本没有出现，因为整个支付、商业模式没有形成。所以，2016年将看到的非常重要的事情是，社群经济将成为一种新的看上去每一个都非常小而美的商业实验。
4.体育营销将热浪扑人
体育经济是体验经济的一种。2016年有两个非常重大的体育项目将举行，第一个是奥运会，第二个是2018年世界杯预选赛。而恒大刚刚绝杀了墨西哥的美洲队。
2015年无数的资本跑到全世界购买最好的体育资源和体育公司。所以，随着整个中产阶级的崛起，人们的精神消费将极大的丰富，而精神消费中体育将成为刚需。所以2016年的体育产业将进入到爆发时期。
5.传统企业将加速淘汰
我今年到很多地方，都听到实体经济非常困难，这样的困难不是结束了，而是刚刚开始。未来五年的“十三五”规划期中，传统制造业和传统服务业企业中的80%的人将集体被淘汰。中国未来创业者是替代式的变革，是一个新的人、新的商业模式、新的资本对旧的人、旧的商业模式和旧的资本的一次革命性替代。
11月份中央提了一个新概念，供给侧改革，这是1992年以后第一次重新把注意力由需求端放到了供给端。中国不是商品不够，不是没有购买力，但是为什么商品卖不掉？原因是供给、需求错配。怎么办？在需求端推动没有用，要把落后的产能加速淘汰，然后用大量资本扶持具有创新能力的中小企业。
中国经济没有崩溃掉，中国的改革信心没有丧失掉，未来是理性创业，野蛮成长时代将在2016年结束。那些讲概念、玩花样，做题材的创业者将离开中国产业的下半场。各位如果我们有一个好的商品，有一个好的产品，有一个好的服务，你一定在中国可以找到一个好的资本和好的消费者帮助你走的很远。
6.跨境电商将破解TPP
从1998年开始，中国完成了从内贸型经济转向外贸型经济，外贸老板经历了黄金十年，但是从2008年以后中国的外贸经济垮掉了， 2015年宏观数据里面最难看的就是外贸数据。
从今年开始我们看到了产业层面发生了变革，3月份国务院批复杭州成为唯一跨境电商综合实验区，因为杭州有阿里巴巴。过去一年里面，我们看到在商务部，在杭州市，在阿里巴巴这些企业的努力之下，我们形成了一个新的跨境电商的平台。这次杭州跨境电商综合试点，所有的政府部门的服务全部在一个窗口进行，这个改革实验基本已经完成。当所有的信息在一个窗口出现的时候，就代表着我们未来的外贸平台将涉足到交易的内部，大数据将是交易平台的新驱动力。
2016年有可能成为中国制造重新出发的一年，如果跨境电商平台的规模能达到2000亿，三年内中国的外贸经济将焕然一新，TPP这样基于政府层面的合作框架将被中国几十万家的企业像蚂蚁一样吃掉。
7.两币大战扑朔迷离
在全球货币纷纷对美元大幅贬值的大环境下，2014年，人民币对美元贬值2%，2015年为约4.5%，在全球范围内还是相对比较坚挺的货币。但是这个月底，美联储将考虑要不要加息，97%的经济学家说加息是大概率事件。那么2016年，人民币和美元之间的竞争关系将变得非常敏感和非常的尖锐。随着我们的跨境电商战略实施，中国外贸可能在未来几年内得到复苏机会，而美元升值会让之间的博弈非常不确定。
人民币资产的配置和美元资产的配置是一个我们需要重新学习的问题，我们一方面要享受中国经济成长所带来的福利，同时我们也要学习享受人民币在全球范围内跟美国博弈所带来的福利。
8.可穿戴技术方兴未艾
互联网经济很长时间被叫做虚拟经济，但今年互联网经济已经不再是虚拟经济，它首先冲击的是购物，然后冲击了服务，再接着冲击了金融，最后冲击了实体经济。互联网非常鲜明的、阶段性的对整个产业经济形成了碾压，并将从一个虚拟经济变成一个新的实体经济。我们在2016年会看到硬件革命，今年我们发现有很多的企业在进行这方面的实验。移动应用会大规模地丰富，可穿戴设备在年的某一个时间点以某种方式最终改变了我们所有的商业生态。
2016年，我们面临着重重困难，中国经济有可能继续在下滑的通道里面我们所谓叫做新常态的通道里面，广大的传统制造工厂、服务企业的苦日子远远没有到头，甚至仍然暗无天日。
但是我们同时看到了新型的中产阶级已经崛起，新的消费能力正在诞生，无论内贸还是外贸都存在着种种可能的变革性，所以我们说风非常大，就如里尔克的那句诗歌：我认出风暴而激动如大海/我舒展开来又蜷缩回去/我挣脱自身，独自/置身于伟大的风暴中。
本文发表于微信订阅号“吴晓波频道”，原标题为“吴晓波：预见2016（演讲整理稿）”。头条新闻“翻书党”经授权转载吴晓波频道所有吴晓波专栏。
热点资讯[]&&&&[]&&&&[]&&&&[]&&&&[]&&&&[]&&&&[]&&&&[]&&&&[]&&&&[]&&&&
日前，BWM AG管理委员会主席Harald Krger公布了公司未来的汽车发展路线图。据他披露，公司计划在2021年发布一款旗舰电动汽车--i NEXT，这款汽车将配备自动驾驶功能并还会采用全新的内部设计。另外，Krger还披露，再过几周，他们将为i3加大50%的电池容量，等
VR（虚拟现实），2016年最火爆的概念，没有之一。 关于VR究竟能做什么，许多人的答案是四个字：身临其境。更详细的解释是，VR能够让你突破空间与时间限制，穿越到某个场景中，例如去阳光灿烂的海滩看场电影，再比如去海底世界触摸水母，或者去一个游泳池边欣
据英国《每日邮报》5月11日报道，战士们常常不得不背着沉重行李在地形复杂的地区长途跋涉。如今，哈佛大学研制出一种灵活轻便的外骨骼套装，可以减轻他们负重时的能量消耗。 不像电影里超级英雄的制服，哈佛的科学家使用了某一种纺织物。套装主要包裹在士兵
这是从iPhone 6上市开始计算的，不知道对苹果来说是好消息还是坏消息？ iPhone 组装厂商富士康在很早之前就已经有用机器人来代替工人的计划，如今这项计划正在有条不紊地开展。威锋网消息，昆山市政府近日公布了一份富士康工厂的机械化数据：自从 2014 年 iP
5月24日消息，据外电报道，继美国加州州立科技大学的研究人员发布报告称，可穿戴设备制造商Fitbit的流行心率追踪功能严重不准确之后，律师事务所Lieff Cabraser已将Fitbit告上法庭，并寻求将本案列为集体诉讼案。 加州州立科技大学的研究人员使用Fitbit的Sur
一站式VR解决方案服务平台87V8 2016年，VR的火热让其成为当之无愧的网红。然而，无处不在的VR在普通消费者面前却始终戴着神秘的面纱售价居高不下的VR头显就足以让普罗大众望而止步。 如此，却有人嗅到了VR线下体验店的商机，一时之间，大量的小型VR体验店如
5月9日，据计算机世界杂志报道，美国消费者技术协会（CTA）与联合包裹服务（UPS）近日联合发布名为《3D打印：工业生产下一场革命》的报告，预测未来4年这个市场营收将增长2倍达到210亿美元。去年，3D打印市场价值增长了30%。 报告中预测，3D打印行业今年市场}